Regardless of what it might have be

Regardless of what it might have been in previous times – farmland initially defended against the encroaching sea and then repeatedly submerged in the 4th and 5th Centuries, as some recent theories claim, or a vast zone continuously invaded by water, according to the traditional view – the fact remains that when the city of Venice started to take shape (in roughly the 7th Century), the lagoon was an extensive area lying between the sea and the mainland where the rivers flowing down into the sea from the "Po" Valley met, turning into canals before finally reaching the sea through the apertures in the outermost sandbanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่อาจมีในช่วงเวลาก่อนหน้านี้พื้นที่เพาะปลูกเริ่มการปกป้องกับทะเล encroaching แล้ว ซ้ำ ๆ จมอยู่ใต้น้ำในศตวรรษที่ 4 และ 5 เป็นอ้างทฤษฎีบางล่า โซนใหญ่บุกอย่างต่อเนื่อง โดยน้ำ ตามมุมมองแบบดั้งเดิม – ความจริงยังคงที่เมื่อเมืองเวนิสที่เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง (ในประมาณคริสต์ศตวรรษ 7) ทะเลสาบมีพื้นที่กว้างขวางอยู่ระหว่างทะเลและแผ่นดินใหญ่ที่แม่น้ำไหลลงไปในทะเลจากหุบเขา "Po" พบ เปิดเข้าไปในคลองก่อนถึงทะเลผ่านแสงในสันดอนนอกนอกสุดสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่มันอาจได้รับในครั้งก่อนหน้า - เกษตรขั้นต้นป้องกันน้ำทะเลรุกล้ำเข้าไปแล้วจมอยู่ใต้น้ำซ้ำแล้วซ้ำอีกใน 4 และ 5 ศตวรรษเป็นบางทฤษฎีที่ผ่านมาเรียกร้องหรือโซนใหญ่บุกเข้ามาอย่างต่อเนื่องโดยน้ำตามมุมมองแบบดั้งเดิม - ความจริงที่ยังคงอยู่ที่ว่าเมื่อเมืองเวนิสเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง (ในประมาณศตวรรษที่ 7) ทะเลสาบเป็นพื้นที่ที่กว้างขวางนอนอยู่ระหว่างทะเลและแผ่นดินใหญ่ที่แม่น้ำที่ไหลลงไปในทะเลจาก "ปอ" หุบเขาพบ กลายเป็นคลองก่อนที่จะถึงทะเลผ่านช่องในสันทรายนอกสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าสิ่งที่มันอาจจะได้รับก่อนหน้านี้–เกษตรเริ่มปกป้องกับล้วงเข้าไปในทะเลแล้วซ้ำจมในศตวรรษที่ 4 และ 5 เป็นบางทฤษฎีล่าสุดเรียกร้อง หรือโซนกว้างใหญ่อย่างต่อเนื่องรุกรานด้วยน้ำ ตามมุมมองแบบดั้งเดิมและความเป็นจริงยังคงอยู่ที่เมืองเวนิสเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง ( ในราวศตวรรษที่ 7 ) , ทะเลสาบมีพื้นที่กว้างขวาง นอนระหว่างทะเลและบนฝั่งแม่น้ำที่ไหลลงสู่ทะเลจาก " ปอ " หุบเขาเจอ กลายเป็นคลองก่อนที่ในที่สุดก็ถึงทะเลผ่านแสงใน Caen นอกสุด