Thank you for trying to convey the

Thank you for trying to convey the meaning, but I can't understand you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่พยายามถ่ายทอดความหมาย แต่ผมไม่เข้าใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความพยายามที่จะสื่อความหมาย แต่ฉันไม่สามารถเข้าใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่พยายามสื่อความหมาย แต่ฉันก็ไม่เข้าใจเธอ