The last shipment before our stock

The last shipment before our stock taking should be next Wednesday.
Please make earliest arrangement to avoid any delivery disruption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่งสุดท้ายก่อนที่จะสต็อกของเราสละควรวันพุธถัดไป โปรดจัดเร็วที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงทรัพยการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งครั้งสุดท้ายก่อนการสต็อกของเราควรจะเป็นวันพุธหน้า.
กรุณาให้จัดที่เก่าแก่ที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักการจัดส่งใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายก่อนการส่งสินค้าของเรา หุ้นน่าจะวันพุธหน้า
โปรดให้จัดเร็วที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆ ส่ง
หยุดชะงัก