A European Lawyer may pursue activi

A European Lawyer may pursue activities relating to the representation of a client in legal proceedings before all judicial authorities in Switzerland in the form of services In federal and (Article which European cantonal judicial authorities before the Lawyer intends to act as well as the Cantonal Supervisory Authorities, may not request from a European Lawyer providing services in Switzerland proof that he holds a Swiss authorization to practice They have the right, however, to ask him to demonstrate his qualification as a lawyer in his home Member State (Article 22 FAFML). The freedom to provide services is however limited to 90 days of effective work per calendar year, according to Article 5 and Annex I of the Bilateral Agreement on the Free Movement of Persons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทนายความในยุโรปอาจติดตามกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการแสดงของไคลเอนต์ในคดีก่อนทั้งหมดหน่วยงานยุติธรรมในสวิตเซอร์แลนด์ในรูปแบบของบริการในรัฐบาลกลาง และ (บทความซึ่งยุโรปได้แก่ศาลเจ้าหน้าที่ก่อนที่ทนายความตั้งใจที่จะทำหน้าที่เช่นเดียวกับหน่วยงานกำกับดูแลได้แก่ อาจมีการร้องขอจากทนายยุโรปให้บริการในสวิตเซอร์แลนด์ที่พิสูจน์ว่า ท่านได้รับการอนุญาตในสวิสจะฝึกพวกเขามีสิทธิ อย่างไรก็ตาม เพื่อขอให้เขาแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติของเขาเป็นทนายในรัฐสมาชิกภายในบ้านของเขา (FAFML 22 บทความ) อย่างไรก็ตามถูกจำกัดอิสระในการให้บริการมีผลบังคับใช้ 90 วันทำงานต่อปี ตามข้อ 5 และแอนเน็กซ์แห่งข้อตกลงทวิภาคีในการเคลื่อนไหวฟรีคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทนายความยุโรปอาจจะติดตามกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเป็นตัวแทนของลูกค้าในการดำเนินการตามกฎหมายก่อนที่จะพิจารณาคดีเจ้าหน้าที่ทั้งหมดในวิตเซอร์แลนด์ในรูปแบบของการบริการในรัฐบาลกลางและ (มาตราที่ยุโรปพิจารณาคดีเจ้าหน้าที่ cantonal ก่อนที่ทนายความมีความตั้งใจที่จะทำหน้าที่เช่นเดียวกับการกำกับดูแลหน่วยงาน Cantonal อาจจะไม่ได้ขอจากทนายความยุโรปให้บริการในประเทศสวิสเซอร์แลนด์พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาถืออนุมัติสวิสในการฝึกพวกเขามีสิทธิ แต่จะขอให้เขาแสดงให้เห็นถึงวุฒิการศึกษาของเขาในฐานะนักกฎหมายในบ้านของเขารัฐสมาชิก (มาตรา 22 FAFML) a. ผู้ เสรีภาพในการให้บริการที่ถูก จำกัด แต่ถึง 90 วันของการทำงานที่มีประสิทธิภาพต่อปีตามปฏิทินตามมาตรา 5 และภาคผนวก I ของข้อตกลงทวิภาคีเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายอย่างเสรีของบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทนายความของยุโรปอาจจะติดตามกิจกรรมต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการเป็นตัวแทนของลูกค้าในการดำเนินการตามกฎหมายก่อนที่เจ้าหน้าที่ตุลาการในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในรูปแบบของการบริการในรัฐบาลกลาง และ ( บทความที่ยุโรป cantonal เจ้าหน้าที่ตุลาการก่อนที่ทนายตั้งใจที่จะทำเช่นเดียวกับการ cantonal เจ้าหน้าที่อาจขอจากยุโรปทนายความให้บริการในหลักฐานที่สวิสเซอร์แลนด์ เขาจบจากสวิสเพื่อฝึก พวกเขามีสิทธิ แต่ขอให้เขาแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติของเขาเป็นทนายความในรัฐบ้านสมาชิกของเขา ( ข้อ 22 fafml ) เสรีภาพในการให้บริการ แต่ จำกัด ให้ 90 วันของการทำงานที่มีประสิทธิภาพต่อปีปฏิทิน ตามข้อ 5 และภาคผนวกของข้อตกลงทวิภาคีในการเคลื่อนที่ของบุคคลฟรี