He was born on November 30, 1835, t

He was born on November 30, 1835, the fifth child of John Marshall and Jane (Lampton) Clemens, both descendants of Virginians. His birthplace was Florida, Missouri, a village to which the family had moved the previous June. The boy’s father, a storekeeper and at times a lawyer, had little talent of money making and failed there as he had elsewhere. The Clemenses therefore moved in the fall of 1839 to Hannibal, Missouri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเกิดใน 30 พฤศจิกายน ปีค.ศ. 1835 เด็กห้าของจอห์นมาร์แชลและเจน (Lampton) Clemens ลูกหลานทั้งสองของ Virginians สถานที่เกิดของเขาถูกฟลอริด้า มิสซูรี หมู่บ้านที่ครอบครัวได้ย้ายเดือนมิถุนายนก่อนหน้านี้ บิดาของเด็กชาย storekeeper เป็นครั้งทนาย ความ มีความสามารถเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการทำเงิน และไม่สามารถมี ตามที่เขาได้อื่น Clemenses การจึงย้ายในฤดูใบไม้ร่วงของ 1839 ไปฮันนิบาล มิสซูรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเกิดวันที่ 30 พฤศจิกายน 1835, เด็กที่ห้าของจอห์นมาร์แชลและเจน (Lampton) คลีเมน, ลูกหลานทั้งสองของเวอร์จิเนีย บ้านเกิดของเขาคือฟลอริด้ามิสซูรีหมู่บ้านที่ครอบครัวได้ย้ายไปก่อนหน้านี้เดือนมิถุนายน พ่อของเด็กที่ภัณฑารักษ์และเวลาที่ทนายความมีความสามารถน้อยของการทำเงินและล้มเหลวที่มีในขณะที่เขามีที่อื่น ๆ Clemenses จึงย้ายไปในฤดูใบไม้ร่วง 1839 ที่จะฮันนิบาลมิสซูรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเกิดวันที่ 30 พฤศจิกายน 1835 , ห้าเด็กของ จอห์น มาร์แชล และ เจน ( แลมป์ตัน ) เคลเมนส์ ทั้งลูกหลานของ virginians . บ้านเกิดของเขาที่ฟลอริด้า , Missouri , หมู่บ้านที่ครอบครัวได้ย้าย มิถุนายน ที่ผ่านมา พ่อของเด็ก เป็นภัณฑารักษ์ และในบางครั้งทนายความมีความสามารถน้อยของเงินและมีการล้มเหลว เมื่อเขาได้ในที่อื่น ๆการ clemenses จึงย้ายในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 1839 กับฮันนิบาล มิสซูรี่