3.2.3. Adherence to federal guideli

3.2.3. Adherence to federal guidelines
EPA/FDA guidelines recommend that WCBA eat up to 12oz. of a
variety of fish and shellfish each week. Assuming 6 oz. is a standard
meal size, this recommendation is for up to two meals per
week. Few women in our study reported consumption levels exceeding
the recommendation by any of the metrics we used
(Table 4). Five percent reported consumption levels exceeding the
recommendation based on the number of meals consumed. Three to four percent exceeded the recommendation based on portion
size.
The federal guidelines also recommend that WCBA eat no more
than 6 oz. of canned “white” tuna per week. Although 29% of
women in our study ate canned “white” tuna during the study
period, none reported consuming more than the recommended
amount. Consumption varied somewhat by state of residence, with
Minnesota women who ate canned “white” tuna consuming twice
as much per week as New York women (1.7 versus 0.7 oz. per
week).
Very few WCBA in our study (4%) ate fish that the federal
government recommends against (i.e., swordfish, shark, tilefish,
king mackerel). Swordfish was the most commonly consumed “do
not eat” fish, followed by shark. Only one participant reported
eating tilefish, and none reported consuming king mackerel.
Among women who ate these fish, 78% reported eating only one
meal of the “do not eat” fish during the 16-week study period.
Federal and state advisories also discuss the benefits of fish
consumption. Current EPA/FDA guidelines suggest women eat up
to two meals of fish lower in mercury per week to receive the
benefits. While at least two-thirds of the fish consumed are species
considered low in mercury, Table 4 shows that most WCBA did
not consume the recommended amount of fish (i.e., 2 meals per
week). The vast majority of women ate less than 1.5 meals per
week (85%), and most ate less than 1 meal per week (66%). Only
12% reported eating in the range of 2 meals per week (1.5–2.5
meals). The USDA and the proposed EPA/FDA guidelines suggest
that WCBA consume between 8 to 12 oz. of fish per week. Only 10–
12% of our study participants reported eating fish within that
range.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.3. ยึดมั่นกับแนวทางของรัฐบาลกลางแนวทาง EPA/FDA แนะนำที่ WCBA กินของถึง 12 ออนซ์แบบความหลากหลายของปลาและหอยแต่ละสัปดาห์ สมมติว่า 6 ออนซ์เป็นมาตรฐานขนาดอาหาร คำแนะนำนี้เป็นสำหรับถึงสองมื้อสัปดาห์นี้ ผู้หญิงไม่กี่ในการศึกษาของเรารายงานระดับการบริโภคที่เกินคำแนะนำใด ๆ ของการวัดที่เราใช้(ตารางที่ 4) ร้อยละรายงานระดับการบริโภคที่เกินตัวคำแนะนำตามจำนวนของอาหารที่บริโภค คำแนะนำอิงส่วนเกินร้อยละ 3-4ขนาดแนวทางของรัฐบาลกลางยังแนะนำที่ WCBA กินไม่มากกว่าออนซ์ 6 ของปลาทูน่ากระป๋อง "สีขาว" ต่อสัปดาห์ แม้ว่า 29% ของผู้หญิงในการศึกษาของเรากินปลาทูน่ากระป๋อง "สีขาว" ในระหว่างการศึกษาระยะเวลา ไม่มีรายงานการบริโภคมากกว่าที่แนะนำยอดเงิน ปริมาณการใช้ที่แตกต่างกัน โดยสถานะของเรสซิเดนซ์ ค่อนข้างมีมินนิโซตาผู้หญิงกินกระป๋องปลาทูน่า "สีขาว" ที่ใช้สองครั้งมากต่อสัปดาห์เป็นผู้หญิงนิวยอร์ก (1.7 เมื่อเทียบกับ 0.7 ออนซ์ต่อสัปดาห์)WCBA น้อยมากในการศึกษาของเรา (4%) กินปลาที่รัฐบาลกลางขอแนะนำรัฐบาลกับ (เช่น ปลากระโทงดาบ ปลาฉลาม tilefishปลาคิง) ปลากระโทงดาบถูกใช้มากที่สุด "อย่าไม่กิน"ปลา ตาม ด้วยปลาฉลาม เอกสารรายงานกิน tilefish และไม่มีรายงานการบริโภคปลาคิงในหมู่ผู้หญิงที่กินปลา 78% รายงานกินเพียงหนึ่งอาหารปลา "กิน" ในช่วงระยะเวลาการศึกษา 16 สัปดาห์คำแนะนำ และยังกล่าวถึงประโยชน์ของปลาปริมาณการใช้ ปัจจุบัน EPA/FDA แนวแนะนำให้ผู้หญิงกินกับสองอาหารของปลาลดในปรอทต่อสัปดาห์จะได้รับการสิทธิประโยชน์ของ ในขณะที่ใช้เวลาอย่างน้อยสองในสามของปลา เป็นพันธุ์ถือว่าต่ำในปรอท ตารางที่ 4 แสดงว่า WCBA ส่วนใหญ่ไม่ไม่กินปลา (เช่น อาหาร 2 มื้อต่อจำนวนแนะนำสัปดาห์) ผู้หญิงส่วนใหญ่กินอาหารน้อยกว่า 1.5 ต่อสัปดาห์ (85%), และส่วนใหญ่กินอาหารน้อยกว่า 1 ต่อสัปดาห์ (66%) เท่านั้น12% รายงานการกินในช่วงอาหาร 2 มื้อต่อสัปดาห์ (1.5 – 2.5อาหาร) เสนอแนวทาง EPA/FDA และ USDA แนะนำWCBA ที่กินระหว่าง 8-12 ออนซ์ของปลาต่อสัปดาห์ เพียง 10 –12% ของผู้เข้าร่วมการศึกษารายงานการรับประทานปลาภายในที่ช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.3 ยึดมั่นในแนวทางของรัฐบาลกลาง
แนวทาง EPA / องค์การอาหารและยาขอแนะนำให้กิน WCBA ถึง 12oz ของ
ความหลากหลายของปลาและหอยในแต่ละสัปดาห์ สมมติว่า 6 ออนซ์ เป็นมาตรฐาน
ขนาดอาหารแนะนำนี้เป็นถึงสองมื้อต่อ
สัปดาห์ ผู้หญิงไม่กี่คนในการศึกษาของเรารายงานระดับการบริโภคเกิน
ข้อเสนอแนะใด ๆ ของตัวชี้วัดที่เราใช้
(ตารางที่ 4) ร้อยละห้ารายงานระดับการบริโภคเกิน
คำแนะนำขึ้นอยู่กับจำนวนของอาหารที่บริโภค สามถึงสี่เปอร์เซ็นต์เกินคำแนะนำบนพื้นฐานส่วน
ขนาด.
แนวทางของรัฐบาลกลางขอแนะนำให้ WCBA กินไม่
เกิน 6 ออนซ์ ของปลาทูน่ากระป๋อง "สีขาว" ต่อสัปดาห์ แม้ว่า 29% ของ
ผู้หญิงในการศึกษาของเรากินปลาทูน่ากระป๋อง "สีขาว" ในระหว่างการศึกษา
ระยะเวลาไม่มีรายงานการบริโภคมากขึ้นกว่าที่แนะนำ
จำนวน การบริโภคที่แตกต่างกันบ้างโดยรัฐของที่อยู่อาศัยที่มี
ผู้หญิงมินนิโซตาที่กินกระป๋อง "สีขาว" การบริโภคครั้งที่สองปลาทูน่า
เท่าต่อสัปดาห์นิวยอร์กผู้หญิง (1.7 เมื่อเทียบกับ 0.7 oz. ต่อ
สัปดาห์).
น้อยมาก WCBA ในการศึกษาของเรา (4%) กินปลา ว่ารัฐบาลกลาง
รัฐบาลแนะนำกับ (เช่นนากฉลาม tilefish,
กษัตริย์ปลาทู) นากเป็นบริโภค "ทำกันมากที่สุด
ไม่ได้กิน" ปลาตามด้วยปลาฉลาม เพียงคนเดียวที่เข้าร่วมรายงาน
การรับประทานอาหาร tilefish และไม่มีรายงานการบริโภคกษัตริย์ปลาทู.
ในบรรดาผู้หญิงที่กินปลาเหล่านี้ 78% รายงานการรับประทานอาหารเพียง
มื้ออาหารของ "ไม่กิน" ปลาในช่วงระยะเวลาการศึกษา 16 สัปดาห์.
คำแนะนำของรัฐบาลกลางและรัฐยังหารือเกี่ยวกับ ประโยชน์ของปลา
บริโภค ปัจจุบันแนวทาง EPA / องค์การอาหารและยาขอแนะนำให้ผู้หญิงกิน
สองมื้ออาหารของปลาลดลงในปรอทต่อสัปดาห์ที่จะได้รับ
ผลประโยชน์ ในขณะที่อย่างน้อยสองในสามของปลาที่บริโภคเป็นสายพันธุ์
ถือว่าอยู่ในระดับต่ำปรอทตารางที่ 4 แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ WCBA ไม่
ได้ใช้จำนวนเงินที่แนะนำของปลา (เช่นอาหาร 2 มื้อต่อ
สัปดาห์) ส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่กินน้อยกว่า 1.5 มื้อต่อ
สัปดาห์ (85%) และส่วนใหญ่กินน้อยกว่า 1 มื้อต่อสัปดาห์ (66%) เพียง
12% รายงานการรับประทานอาหารในช่วง 2 มื้อต่อสัปดาห์ (1.5-2.5
อาหาร) กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาและเสนอแนวทาง EPA / องค์การอาหารและยาแนะนำ
ว่า WCBA ใช้ระหว่าง 8 ถึง 12 ออนซ์ ของปลาต่อสัปดาห์ เพียง 10-
12% ของผู้เข้าร่วมการศึกษาของเรารายงานการกินปลาภายใน
ช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2.3 . ยึดมั่นในแนวทางของรัฐบาลกลางแนวทางของ EPA / FDA แนะนำให้ wcba กินขึ้นเป็น 350 .ความหลากหลายของปลาและหอยในแต่ละสัปดาห์ สมมติว่า 6 ออนซ์ เป็นมาตรฐานขนาดอาหาร คำแนะนำนี้ถึงสองมื้อ ต่อสัปดาห์ ผู้หญิงไม่กี่ในการรายงานระดับการบริโภคเกินคำแนะนำใด ๆจากที่เราใช้( ตารางที่ 4 ) รายงานระดับการบริโภคเกินห้าเปอร์เซ็นต์แนะนำ ขึ้นอยู่กับจำนวนที่บริโภคอาหาร สามถึงสี่เปอร์เซ็นต์เกินคำแนะนำตามส่วนขนาดแนวทางของรัฐบาลกลางยังแนะนำว่า wcba ไม่กินมากกว่ากว่า 6 ออนซ์กระป๋อง " ทูน่าขาว " ต่อสัปดาห์ ถึง 29 เปอร์เซ็นต์ผู้หญิงในการศึกษาของเรากินกระป๋อง " ทูน่าขาว " ในระหว่างการศึกษาช่วง ไม่มีรายงานการบริโภคมากกว่าแนะนำจำนวน การเปลี่ยนแปลงบ้างโดยรัฐที่อยู่ กับมินนิโซตาผู้หญิงที่กินทูน่ากระป๋อง " สีขาว " การบริโภค 2มากต่อสัปดาห์เป็นนิวยอร์ก ( 1.7 เมื่อเทียบกับ 0.7 ออนซ์ ต่อผู้หญิงสัปดาห์ )น้อยมาก wcba การศึกษา ( 4 ) กินปลาที่รัฐบาลกลางรัฐบาลแนะนำต่อ ( เช่นนาก , tilefish ปลาฉลาม ,กษัตริย์ปลาทู ) นากเป็นส่วนใหญ่นิยมบริโภค " ทำไม่กิน " ปลา ตามด้วยฉลาม เพียงเข้าร่วมหนึ่งรายงานกินปลาไท และไม่มีรายงานการบริโภคกษัตริย์ปลาทูระหว่างผู้หญิงที่กินปลาเหล่านี้ , 78 % รายงานกินคนเดียวอาหารของ " ไม่กิน " ปลาในช่วง 16 สัปดาห์การศึกษาระยะเวลาคําแนะนําของรัฐบาลกลางและรัฐยังกล่าวถึงประโยชน์ของปลาการบริโภค แนวทางของ EPA / FDA ปัจจุบันแนะนำให้ผู้หญิงกินขึ้น2 อาหารของปลาลดลงในปรอทต่อสัปดาห์ที่จะได้รับประโยชน์ ในขณะที่อย่างน้อยสองในสามของปลาที่ใช้เป็นชนิดถือว่าน้อยในปรอท ตารางที่ 4 แสดงให้เห็นว่า wcba ที่สุดทำไม่กิน แนะนำปริมาณของปลา ( เช่น อาหาร 2 มื้อ ต่อสัปดาห์ ) ส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่กินน้อยกว่า 1.5 มื้อต่อสัปดาห์ ( 85% ) และส่วนใหญ่กินน้อยกว่า 1 มื้อต่อสัปดาห์ ( 66% ) เพียงรายงานว่า ในช่วง 12 เดือนกิน 2 มื้อต่อสัปดาห์ ( 1.5 – 2.5อาหาร ) USDA และ FDA แนวทางเสนอ EPA / แนะนำที่ wcba กินระหว่าง 8 ถึง 12 ออนซ์ ของปลาต่อสัปดาห์ เพียง 10 –12 % ของผู้เข้าร่วมการศึกษาของเรารายงานว่า การกินปลาในช่วง