In 1946, Frida again traveled to Ne

In 1946, Frida again traveled to New York for a spinal fusion. This operation has been called "the beginning of the end" for Frida. Although she consulted numerous, perhaps too numerous, doctors, her condition grew steadily worse after this operation. This self-portrait was painted while she was recovering from the operation. In it, Frida looks thin and frail yet relaxed and almost smiling. The text on the scroll at the bottom reads:

"Here I painted myself, Frida Kahlo, with my reflection in the mirror. I am 37 years old and this is July, 1947. In Coyoacan, Mexico, the place where I was born".

In this inscription she claims to be "…37 years old…" when in fact she was really 40 at the time this self-portrait was painted.

In this self-portrait Frida has greatly exaggerated her hair… perhaps to please Diego who loved her long flowing hair.

The photograph below the painting , taken the same year, may have been used as a study for this painting.

This painting was auctioned by Christie's, New York, in May of 1991. It sold for $1,650,000.

In the 2003 Miramax Film "Frida", the role of Frida was portrayed by the actress Salma Hayek. During the shooting of this film, and in her spare time, Hayek, an amateur artist, painted her own version of this Kahlo self-portrait.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1946, Frida อีกครั้งเดินทางไปนิวยอร์กในฟิวชั่นสันหลัง การดำเนินการนี้ถูกเรียก "จุดเริ่มต้นของการสิ้นสุด" สำหรับ Frida แม้ว่าเธอขอคำปรึกษามากมาย มาก มายอาจจะมากเกินไป แพทย์ เงื่อนไขของเธอเติบโตแย่อย่างต่อเนื่องหลังจากการดำเนินการนี้ ภาพเหมือนตนเองนี้ถูกวาดในขณะที่เธอถูกกู้คืนจากการดำเนินงาน ใน Frida มีลักษณะบาง และ frail และผ่อนเกือบยิ้ม อ่านข้อความในเลื่อนที่ด้านล่าง:"นี่ฉันวาดเอง Frida Kahlo ด้วยของฉันสะท้อนในกระจก ผมอายุ 37 ปี และนี่คือเดือนกรกฎาคม 1947 ใน Coyoacan ประเทศเม็กซิโก สถานที่ที่ฉันเกิด"ในจารึกนี้ เธออ้างว่า ถูก "... 37 ปีเก่า... "เมื่อในความเป็นจริงเธอจริง ๆ 40 ในขณะที่มีวาดภาพเหมือนตนเองนี้ในภาพเหมือนตนเองนี้ Frida มีมากที่พูดเกินจริงผม...บางทีการ Diego ที่รักผมยาวไหลภาพถ่ายด้านล่างจิตรกรรม ถ่ายปีเดียวกัน อาจใช้เป็นการศึกษาการวาดภาพนี้ภาพวาดนี้ถูก auctioned โดยสตี้ส์ นิวยอร์ก ใน 2534 พ.ค. มันขายสำหรับ $1,650,000ใน 2003 Miramax ฟิล์ม "Frida" บทบาทของ Frida มีเซ็กส์ โดยนักแสดงหญิง Salma Hayek ในระหว่างการยิงฟิล์มนี้ และ ในเวลาว่างเธอ Hayek ศิลปินมือสมัครเล่น วาดภาพเหมือนตนเอง Kahlo นี้รุ่นของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1946 ฟรีด้าอีกครั้งเดินทางไปนิวยอร์กฟิวชั่นเกี่ยวกับกระดูกสันหลัง การดำเนินการนี้ถูกเรียกว่า "จุดเริ่มต้นของจุดจบ" สำหรับฟรีด้า แม้ว่าเธอจะได้รับการพิจารณาจำนวนมากอาจจะมากเกินไป, แพทย์, สภาพของเธอขึ้นเรื่อย ๆ แย่ลงหลังจากที่การดำเนินการนี้ นี้ภาพตัวเองถูกวาดในขณะที่เธอกำลังฟื้นตัวจากการดำเนินงาน ในนั้น Frida มีลักษณะบางและอ่อนแอยังผ่อนคลายและเกือบจะยิ้ม ข้อความบนเลื่อนที่ด้านล่างอ่าน: ". นี่ผมวาดตัวเอง Frida Kahlo ที่มีการสะท้อนของฉันในกระจกผม 37 ปีและนี่คือเดือนกรกฎาคม 1947 ใน Coyoacan, เม็กซิโก, สถานที่ที่ฉันเกิดมาเป็น" . ในจารึกที่เธออ้างว่าเป็น "... 37 ปี ... " ในเมื่อความจริงเธอเป็นจริง 40 ในเวลานี้ภาพตัวเองถูกวาด. ในการนี้ Frida ภาพตัวเองได้พูดเกินจริงผมของเธออย่างมาก ... บางทีอาจจะโปรดดิเอโกที่รัก ผมไหลยาวของเธอ. ภาพด้านล่างภาพวาดที่นำมาในปีเดียวกัน แต่อาจจะถูกนำมาใช้เป็นผลการศึกษาการวาดภาพนี้. ภาพนี้ถูกประมูลโดยคริสตี้นิวยอร์กในเดือนพฤษภาคมของปี 1991 ที่ขายได้สำหรับ $ 1,650,000. ในปี 2003 มิราแมกซ์ฟิล์ม "ฟรีด้า" บทบาทของฟรีด้าที่ถูกแสดงโดยนักแสดง Salma Hayek ระหว่างการถ่ายทำของภาพยนตร์เรื่องนี้และในเวลาว่างของเธอ Hayek ศิลปินมือสมัครเล่นทาสีรุ่นของตัวเองของเธอนี้ Kahlo ภาพตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1946 , ฟรีดาอีกครั้งเดินทางไปนิวยอร์คเพื่อฟิวชั่นกระดูกสันหลัง การดำเนินการนี้ได้ถูกเรียกว่า " จุดเริ่มต้นของจุดจบ " ฟรีด้า . ถึงแม้ว่าเธอปรึกษามากมาย บางทีก็หลายหมอ อาการของเธอแย่ลง หลังจากการเติบโตอย่างต่อเนื่องนี้ ภาพนี้ถูกวาดด้วยตนเอง ในขณะที่เธอกำลังพักฟื้นจากการผ่าตัด ในมันดูผอมและอ่อนแอยังผ่อนคลายฟรีดาและเกือบจะยิ้มข้อความในคัมภีร์ที่ด้านล่างอ่าน

" นี่ผมวาดเอง ฟรีดา คาห์โล กับภาพสะท้อนของตัวเองในกระจก ผมอายุ 37 ปี และนี่คือกรกฎาคม 1947 . ใน Coyoac á n , เม็กซิโก , สถานที่ที่ผมเกิด "

ในจารึก เธออ้างว่าเป็น " . . . . . . . อายุ 37 ปี . . . . . . . " เมื่อในความเป็นจริงเธอจริงๆ 40 ในเวลานี้เอง

ภาพนี้ถูกวาด .ในนี้ภาพเหมือนตนเองฟรีดามีอย่างมากล้น ผม . . . . . . . เธออาจจะช่วย Diego ที่รักของเธอยาวสลวย .

ภาพด้านล่างภาพที่ถ่ายในปีเดียวกัน อาจถูกใช้เป็นกรณีศึกษาสำหรับภาพนี้

ภาพนี้ถูกประมูลโดยคริสตี้ นิวยอร์ก ในเดือนพฤษภาคมของปี 1991 มันขายได้ $ 0 .

ใน 2003 มิราแมกซ์ฟิล์ม " ฟรีด้า "บทบาทของฟรีดาถูก portrayed โดยนักแสดงหญิง Salma Hayek . ระหว่างถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ และในเวลาที่เธอว่าง ฮาเยก ศิลปินสมัครเล่น รุ่นของตัวเธอเองนี้ คาห์โลเขียนภาพเหมือนตนเอง .