Cambodian New Year (Khmer: បុណ្យចូល

Cambodian New Year (Khmer: បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី) or Chaul Chnam Thmey in the Khmer language, literally "Enter New Year", is the name of the Cambodian holiday that celebrates the New Year. The holiday lasts for three days beginning on New Year's Day, which usually falls on April 13 or 14th, which is the end of the harvesting season, when farmers enjoy the fruits of their labor before the rainy season begins. Khmers living abroad may choose to celebrate during a weekend rather than just specifically April 13 through 15th. The Khmer New Year coincides with the traditional solar new year in several parts of India, Myanmar, Thailand and Sri Lanka.

Cambodians also use Buddhist Era to count the year based on the Buddhist calendar. For 2012, it is 2556 BE (Buddhist Era).[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีใหม่เขมร (เขมร: បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី) หรือ Chaul Chnam ทเมยในภาษาเขมร อักษร "ป้อนปีใหม่", เป็นชื่อของวันหยุดกัมพูชาที่ฉลองปีใหม่ เวลาวันหยุด 3 วันเริ่มต้นในวันขึ้นปีใหม่ ซึ่งมักจะตรงกับวันที่ 13 เมษายนหรือ 14 ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูกาล harvesting เมื่อเกษตรกรกับผลไม้ของแรงงานของพวกเขาก่อนที่เริ่มต้นฤดูฝน Khmers อยู่ต่างประเทศอาจเลือกที่จะฉลองในระหว่างการนัดมากกว่าเพียงเฉพาะ 13 เมษายนถึง 15 ปีใหม่เขมรกรุณาปีใหม่พลังงานแสงอาทิตย์แบบดั้งเดิมในหลายส่วนของประเทศอินเดีย พม่า ไทย และประเทศศรีลังกาชาวกัมพูชายังใช้พุทธศักราชการนับปีตามปฏิทินของชาวพุทธ สำหรับ 2012 ก็จะ 2556 (พุทธศักราช)[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีใหม่กัมพูชา (เขมร: បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី) หรือ Chaul Chnam Thmey ในภาษาเขมรอย่างแท้จริง "ใส่ปีใหม่" เป็นชื่อของวันหยุดของกัมพูชาที่ฉลองปีใหม่ วันหยุดเป็นเวลาสามวันที่เริ่มต้นในวันขึ้นปีใหม่ซึ่งมักจะตรงกับวันที่ 13 เมษายนหรือ 14 ซึ่งเป็นช่วงปลายฤดูเก็บเกี่ยวเมื่อเกษตรกรได้เพลิดเพลินกับผลไม้ของแรงงานของพวกเขาก่อนที่ฤดูฝนจะเริ่มขึ้น เขมรที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศอาจเลือกที่จะเฉลิมฉลองในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์มากกว่าแค่เฉพาะ 13 เมษายนผ่าน 15 ปีใหม่เขมรเกิดขึ้นพร้อมกับปีใหม่แบบดั้งเดิมแสงอาทิตย์ในหลายส่วนของประเทศอินเดียพม่าไทยและศรีลังกา. กัมพูชายังใช้พุทธกาลนับปีขึ้นอยู่กับปฏิทินทางพุทธศาสนา สำหรับปี 2012 มันเป็น 2556 พ.ศ. (พุทธศักราช). [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขมรปีใหม่ ( เขมร : បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ) หรือ Chaul Chnam Thmey ในภาษาเขมรอักษร " ระบุปีใหม่ " เป็นชื่อของกัมพูชาวันหยุดฉลองปีใหม่ วันหยุดเป็นเวลาสามวันเริ่มต้นปีใหม่ ซึ่งมักจะตรงกับวันที่ 13 หรือ 14 เมษายน ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการเก็บเกี่ยวฤดูเมื่อเกษตรกรเพลิดเพลินกับผลไม้ของแรงงานของพวกเขาก่อนที่ฤดูฝนจะเริ่มขึ้น เขมรที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศอาจเลือกที่จะเฉลิมฉลองในช่วงวันหยุดมากกว่าแค่เฉพาะวันที่ 13 เมษายนถึง 15 ปีใหม่เขมรตรงกับประเพณีปีใหม่แสงอาทิตย์ในหลายส่วนของประเทศอินเดีย พม่า ไทย และศรีลังกา

กัมพูชายังใช้สมัยพุทธกาลนับปี ตามพุทธปฏิทิน สำหรับปี 2012 เป็นปี 2556 ( ศักราช ) [ 1 ]