The project would like to invite yo

The project would like to invite your company to quote on the removal of excess procured pipeline flanges, valves and studs the project has purchased. Please advise immediately should you wish to submit a quotation but you are unable to meet the closing date or alternatively whether you do not intend submitting a quotation. MCD welcomes any inspection of the scrap steel to assist in your company’s quote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการต้องการเชิญของบริษัทเพื่อเสนอในการลบครีบท่อเกินตแผน วาล์ว และ studs ซื้อโครงการ กรุณาแจ้งทันทีหากคุณต้องการส่งใบเสนอราคา แต่จะไม่ตรงกับวันปิดบัญชี หรือหรือว่าที่คุณต้องการส่งใบเสนอราคา เฮิร์ดยินดีต้อนรับการตรวจสอบเศษเหล็กเพื่อช่วยในการเสนอราคาของบริษัทของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการนี​​้อยากจะเชิญชวนให้ บริษัท ของคุณพูดเกี่ยวกับการกำจัดส่วนเกินจัดหาหน้าแปลนท่อวาล์วและกระดุมโครงการได้ซื้อ กรุณาแจ้งทันทีที่คุณควรต้องการที่จะส่งใบเสนอราคา แต่คุณไม่สามารถที่จะตอบสนองวันที่ปิดหรือหรือว่าคุณไม่ได้ตั้งใจที่จะส่งใบเสนอราคา MCD ต้อนรับการตรวจสอบใด ๆ ของเศษเหล็กเพื่อช่วยในการอ้างของ บริษัท ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการต้องการที่จะเชิญ บริษัท ของคุณเพื่ออ้างอิง ในการกำจัดส่วนเกินจัดหาท่อ flanges , valves และ studs ในโครงการซื้อ กรุณาแจ้งทันทีหากคุณต้องการที่จะส่งใบเสนอราคา แต่คุณจะไม่สามารถพบกันวันที่ปิด หรืออีกวิธีหนึ่งคือ ว่า คุณไม่ได้ตั้งใจจะส่งใบเสนอราคาMCD ยินดีต้อนรับตรวจสอบใด ๆของเศษซากเหล็ก เพื่อช่วยในการเสนอราคาของ บริษัท ของคุณ