(Matthews, 2008; Salameh, 2004). We

(Matthews, 2008; Salameh, 2004). We often observed farmers
discarding empty plastic bags and bottles in wells or ditches where
the pesticide solutions were prepared. This observation was supported
by the responses of the interviewed farmers. Pesticide residues in
empty containers may be released or washed into the surroundings by
rain and/or irrigation. This uncontrolled discharge of pesticide pollutants
can easily contaminate agricultural soil andwater and also threaten
human health and ecosystem quality (Hvistendahl, 2013; Ibitayo,
2006). The responses and practices of the farmers suggested that S1, a
hilly area with severe soil erosion, was at a greater risk than S2 to the
dangers of pesticide use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(แมธธิวส์ 2008 Salameh, 2004) เรามักสังเกตเกษตรกรละทิ้งเปล่าถุงพลาสติก และขวดในบ่อ หรือคูข้างแก้ปัญหาแมลงได้เตรียมไว้ สังเกตนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการตอบสนองของเกษตรกร interviewed สารพิษตกค้างในภาชนะบรรจุว่างเปล่าอาจออก หรือล้างในสภาพแวดล้อมโดยฝน/ ชลประทาน ปล่อยนี้แพงกว่าสารมลพิษแมลงสามารถปนเปื้อนดินเกษตร andwater ได้อย่างง่ายดาย และยัง คุกคามสุขภาพของมนุษย์และคุณภาพของระบบนิเวศ (Hvistendahl, 2013 Ibitayo2006) การตอบสนองและการปฏิบัติของเกษตรกรที่แนะนำที่ S1 การตั้งฮิลลีกับการพังทลายของดินอย่างรุนแรง ไม่มีความเสี่ยงมากขึ้นกว่า S2 เพื่ออันตรายจากการใช้ยาฆ่าแมลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(แมตทิวส์ 2008; เมห์, 2004) เรามักจะสังเกตเกษตรกรทิ้งถุงพลาสติกที่ว่างเปล่าและขวดในบ่อหรือคูน้ำที่แก้ปัญหาสารกำจัดศัตรูพืชได้จัดทำ ข้อสังเกตนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการตอบสนองของเกษตรกรให้สัมภาษณ์ที่ สารเคมีตกค้างในภาชนะเปล่าอาจจะออกหรือล้างเข้าไปในสภาพแวดล้อมโดยฝนและ/ หรือการชลประทาน นี้ที่ไม่สามารถควบคุมการปล่อยมลพิษสารกำจัดศัตรูพืชสามารถปนเปื้อนดินการเกษตรกายวิภาคและยังเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพของมนุษย์และระบบนิเวศที่มีคุณภาพ(Hvistendahl 2013; Ibitayo, 2006) การตอบสนองและการปฏิบัติของเกษตรกรบอกว่า S1 ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เป็นเนินเขาที่มีพังทลายของดินอย่างรุนแรงอยู่ในความเสี่ยงมากขึ้นกว่าS2 กับอันตรายจากการใช้สารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( แมทธิว , 2008 ; salameh , 2004 ) เรามักจะพบว่าเกษตรกร
ทิ้งว่างเปล่า ถุงพลาสติก และขวดในบ่อ หรือคูน้ำที่
ยาฆ่าแมลง โซลูชั่น เตรียมไว้แล้ว การสังเกตนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการตอบสนองของ
สัมภาษณ์เกษตรกร สารเคมีกำจัดศัตรูพืชใน
ภาชนะเปล่าอาจจะออกหรือล้างในสภาพแวดล้อมโดย
ฝนและ / หรือชลประทานการปล่อยนี้ไม่มีการควบคุมสารพิษมลพิษ
สามารถปนเปื้อนดินและการเกษตรและคุกคามสุขภาพของมนุษย์และระบบนิเวศ
คุณภาพ ( hvistendahl 2013 ; ibitayo
, 2006 ) การตอบสนองและการปฏิบัติของเกษตรกรพบว่า S1 ,
บริเวณที่ราบสูงกับการชะล้างพังทลายของดินอย่างรุนแรง อยู่ในความเสี่ยงมากขึ้นกว่า S2 กับ
อันตรายจาก การใช้ยาฆ่าแมลง