Attached is the invoice from Goldhofer for the 10% deposit that we nee การแปล - Attached is the invoice from Goldhofer for the 10% deposit that we nee ไทย วิธีการพูด

Attached is the invoice from Goldho

Attached is the invoice from Goldhofer for the 10% deposit that we need to pay to ensure we obtain the delivery slots that we have requested.

We need to make payment within the next few days and can’t wait until the JV bank account has been formed.

What I suggest is that Wind Energy Holdings and ALE UK Holdings make a 50% payment to Goldhofer and treat this as a loan to the JV.

Once the share capital has been paid into the JV we can then either repay the loan or else leave the loan in place and have it repaid later.

I believe that we are not able to class this as part payment of the share capital as I think that all the funds for share capital have to be received by the Thai JV as proof of payment and paying invoices instead is not possible.

We are also going to have to start to look for prime movers and will need to purchase them as they come available, which will use up the bulk of the initial share capital.


Can you organise a payment of €206,055.00 to Goldhofer and send me a copy of the transfer document so that we can inform Goldhofer of the payment.

I will give you a call to discuss.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แนบเป็นใบแจ้งหนี้จาก Goldhofer สำหรับการฝากเงิน 10% ที่เราต้องจ่ายเงินให้เราได้รับช่องส่งที่เราได้ร้องขอ

เราต้องทำการชำระเงินภายในสองสามวันถัดไป และไม่สามารถรอจนกว่าธนาคาร JV ได้ถูกก่อตั้งขึ้นด้วย

สิ่งที่แนะเป็นโฮลดิ้งที่ พลังงาน ลม และเอลโฮลดิ้ง UK ทำการชำระเงิน 50% Goldhofer และถือว่านี้เป็นเงินกู้เพื่อการ JV

เมื่อชำระแล้วหุ้นที่เป็น JV เราสามารถ แล้วการชำระสินเชื่อหรือ อื่น ๆ ปล่อยสินเชื่อใน และมีมันบางส่วนในภายหลัง

ผมว่า เราจะไม่สามารถเรียนนี้เป็นเงินส่วนทุนคิดว่า เงินทั้งหมดสำหรับทุนต้องรับ JV ไทยเป็นหลักฐานการชำระเงิน และชำระหนี้แทนได้ไม่

เรายังจะต้องเริ่มมองหานายกตัวย้าย และจะต้องซื้อพวกเขาเหล่านั้นมาใช้ ซึ่งจะใช้จำนวนมากของหุ้นต้นทุน


คุณสามารถจัดเงิน €206,055.00 เพื่อ Goldhofer และส่งสำเนาเอกสารการโอนย้ายเพื่อให้เราสามารถแจ้ง Goldhofer ของชำระเงิน

ผมจะโทรไปเพื่อหารือเกี่ยวกับการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Attached is the invoice from Goldhofer for the 10% deposit that we need to pay to ensure we obtain the delivery slots that we have requested.

We need to make payment within the next few days and can’t wait until the JV bank account has been formed.

What I suggest is that Wind Energy Holdings and ALE UK Holdings make a 50% payment to Goldhofer and treat this as a loan to the JV.

Once the share capital has been paid into the JV we can then either repay the loan or else leave the loan in place and have it repaid later.

I believe that we are not able to class this as part payment of the share capital as I think that all the funds for share capital have to be received by the Thai JV as proof of payment and paying invoices instead is not possible.

We are also going to have to start to look for prime movers and will need to purchase them as they come available, which will use up the bulk of the initial share capital.


Can you organise a payment of €206,055.00 to Goldhofer and send me a copy of the transfer document so that we can inform Goldhofer of the payment.

I will give you a call to discuss.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แนบใบแจ้งหนี้จาก goldhofer สำหรับเงินฝาก 10% ที่เราต้องจ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับการจัดส่งสินค้าล็อตที่เราร้องขอ .

เราต้องชำระเงินภายในไม่กี่วันถัดไปและไม่สามารถรอจนกว่ารายการบัญชีธนาคารที่ถูกสร้างขึ้น สิ่งที่ผมแนะนำ

คือว่าลมโฮลดิ้งพลังงานและ แต่อังกฤษ โฮลดิ้งให้ 50% เงิน goldhofer และรักษานี้เป็นเงินกู้เพื่อดำเนิน .

เมื่อหุ้นทุนได้รับการชำระเงินเป็นจำนวนที่เราสามารถให้จ่ายคืนเงินกู้หรืออื่น ๆที่ปล่อยกู้ในสถานที่และจะตอบแทนทีหลัง

ผมเชื่อว่าเราไม่สามารถที่จะเรียนนี้เป็นส่วนหนึ่งของเงินทุนที่ผมคิดว่าเงินที่เพิ่มทุนต้องได้รับโดย บริษัท ไทย เช่น หลักฐานการจ่ายเงิน และจ่ายใบแจ้งหนี้แทนเป็นไปไม่ได้

เราก็ต้องเริ่มมองหาตัวนายกรัฐมนตรี และจะต้องซื้อพวกเขาเป็นพวกเขามาใช้ได้ ซึ่งจะใช้กลุ่มของหุ้นครั้งแรก


คุณสามารถจัดระเบียบการจ่ายจ่าย 206055.00 เพื่อ goldhofer และส่งสำเนาการโอนเอกสารเพื่อให้เราสามารถแจ้ง goldhofer ของเงิน

ผมจะโทรหาคุณเพื่อปรึกษา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: