On the other hand, individuals with

On the other hand, individuals with high scores on depressive symptom scales like the CES-D are at increased risk for clinical depression (Weissman, Sholomskas, Pottenger, Prusoff, & Locke, 1977). In the psychiatric epidemiology literature, the CES-D has been conceived as a preliminary screening device to improve the efficiency of case finding in follow-up clinical interviews (Boyd, Weissman, Thompson, & Myers, 1982; B. P. Dohrenwend & B. S. Dohrenwend, 1982; Radloff, 1977; Weissman et al., 1977). On the other hand, the extreme distress reflected in high scores on scales like the CES-D in the absence of clinical depression also constitutes a serious mental health problem (Link & Dohrenwend, 1980).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน บุคคลที่ มีคะแนนสูงในระดับอาการ depressive เช่น D งาน CES จะเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคซึมเศร้าทางคลินิก (Weissman, Sholomskas, Pottenger, Prusoff และ ล็อก 1977) ในวรรณคดีระบาดวิทยาทางจิตเวช D งาน CES ที่ได้รับรู้สึกเป็นอุปกรณ์คัดกรองเบื้องต้นเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของการค้นหาในการติดตามผลทางคลินิกสัมภาษณ์ (Boyd, Weissman ทอมป์สัน และไม เออร์ 1982 B. P. Dohrenwend & B. S. Dohrenwend, 1982 Radloff, 1977 Weissman et al., 1977) บนมืออื่น ๆ ทุกข์มากประจำคะแนนสูงในระดับเช่น D งาน CES ของภาวะซึมเศร้าทางคลินิกยังถือเป็นปัญหาสุขภาพจิตรุนแรง (ลิงค์ & Dohrenwend, 1980)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางกลับกันบุคคลที่มีคะแนนสูงในอาการซึมเศร้าเช่นเครื่องชั่งงาน CES-D ที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคซึมเศร้า (Weissman, Sholomskas, Pottenger, Prusoff และล็อค 1977) ในวรรณคดีระบาดวิทยาจิตเวชงาน CES-D ได้รับการตั้งครรภ์เป็นอุปกรณ์การตรวจคัดกรองเบื้องต้นในการปรับปรุงประสิทธิภาพของกรณีการหาในการติดตามการสัมภาษณ์ทางคลินิก (บอยด์ Weissman ธ อมป์สันและไมเออร์, 1982; BP Dohrenwend และ BS Dohrenwend 1982 ; Radloff 1977. Weissman, et al, 1977) บนมืออื่น ๆ , ความทุกข์มากสะท้อนให้เห็นในคะแนนสูงบนตาชั่งเช่นงาน CES-D ในกรณีที่ไม่มีโรคซึมเศร้านอกจากนี้ยังถือเป็นปัญหาสุขภาพจิตที่ร้ายแรง (เชื่อมโยงและ Dohrenwend, 1980)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , บุคคลที่มีคะแนนสูงในระดับอาการของโรคซึมเศร้า เช่น แบบที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับภาวะซึมเศร้าทางคลินิก ( Weissman sholomskas pottenger prusoff , , , , &ล็อค , 1977 ) ในวรรณคดีระบาดวิทยาทางจิตเวช , ดีได้รับการสนับสนุนเป็นอุปกรณ์คัดกรองเบื้องต้นเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของการติดตามผลทางคลินิกในการสัมภาษณ์ Weissman ( บอยด์ , ,ธอมสัน &ไมเออร์ , 1982 ; b . P . dohrenwend & B . S . dohrenwend , 1982 ; radloff , 1977 ; Weissman et al . , 1977 ) บนมืออื่น ๆ , ทุกข์มากให้คะแนนสูงในระดับชอบ แบบในการขาดงานของภาวะซึมเศร้าทางคลินิกยังถือปัญหาสุขภาพจิตรุนแรง ( dohrenwend &ลิงค์ , 1980 )