4.3. Fish landingsWhen considering

4.3. Fish landings
When considering the three villages where fish landings were sampled (Trindade, P. Grande and Tarituba), it was again observed that there were different patterns between them. For example, Trindade did not share any species with the other villages when only the species representing more than 5% of the total biomass caught or of the total fish landing events were taken into account. Trindade is peculiar due to using mostly fixed trapnets, a passive method of fishing. In contrast, P. Grande and Tarituba shared shrimp, white mouth croaker and weakfish as species that were either abundant in biomass or frequently present in the fish landings (Table 1). It is worth noting that some of the fishes identified as target species in interviews with the fishers did not represent more than 5% of the fish landings (in kg or n of trips) and, as such, are not included in Table 1. This is the case for groupers (Trindade: 15.25 kg, 4 trips; P. Grande: 20.04 kg; 9 trips; Tarituba: 31.95 kg, 11 trips) and king mackerel (Trindade: 289.10 kg, 31 trips; P. Grande: 17.14 kg; 2 trips; Tarituba: 147.13 kg, 12 trips). Blue runner was an important species for Trindade, while whitemouth croaker was relevant for P. Grande and Tarituba (Table 1). Although weakfish were not as relevant in terms of the total amount caught, this species was common in the landings of P. Grande and Tarituba. Fishers from P. Grande and Tarituba visited 62 spots, but only six of these spots (Rapada Island, Barra and Paraty bay, Meros rocks, Ganchos and Arac- atiba Islands) accounted for more than 5% of the total fish caught (kg), for more than 64% of the total production and for 25.5% of all the fishing trips. In Trindade, fishers visited 18 spots, four of which (Ponta da Galeta, Saco da Ponta, Co´ rrego Seco and Ingaeiro) were responsible for more than 5% of the total fish landed and total number of fishing trips. These spots were responsible for more than 92% of the total production and received 74.5% of all trips (Fig. 3). These spots are specifically used for fixed trapnet fishing. These findings suggest that fishers from P. Grande and Tarituba did not tend to concentrate their fishing effort on a few spots, but they did catch most of their fish in very specific patches. Fishers from Trindade focused on a few spots and obtained nearly all of their fish from these places. Although the target species considered here were not neces-sarily the most common ones in the landings, it is important to know which spots they are coming from, as fishers might be specifically targeting them. Additionally, this information can be contrasted with the data provided by expert fishers. Again, considering only the spots that provided more than 5% of the total catch of the target species resulted in 16 main spots in P. Grande and Tarituba, eight of which were on the list provided by the experts and are highlighted in Fig. 4. In Trindade, 10 spots represented more than 5% of the catch of at least one of the target species, but if weakfish and groupers are not considered, as these species were caught in negligible amounts (13.55 and 15.25 kg, respectively), there would be six main spots, two of which were indicated by the experts (Appendix).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3. ปลา landingsWhen considering the three villages where fish landings were sampled (Trindade, P. Grande and Tarituba), it was again observed that there were different patterns between them. For example, Trindade did not share any species with the other villages when only the species representing more than 5% of the total biomass caught or of the total fish landing events were taken into account. Trindade is peculiar due to using mostly fixed trapnets, a passive method of fishing. In contrast, P. Grande and Tarituba shared shrimp, white mouth croaker and weakfish as species that were either abundant in biomass or frequently present in the fish landings (Table 1). It is worth noting that some of the fishes identified as target species in interviews with the fishers did not represent more than 5% of the fish landings (in kg or n of trips) and, as such, are not included in Table 1. This is the case for groupers (Trindade: 15.25 kg, 4 trips; P. Grande: 20.04 kg; 9 trips; Tarituba: 31.95 kg, 11 trips) and king mackerel (Trindade: 289.10 kg, 31 trips; P. Grande: 17.14 kg; 2 trips; Tarituba: 147.13 kg, 12 trips). Blue runner was an important species for Trindade, while whitemouth croaker was relevant for P. Grande and Tarituba (Table 1). Although weakfish were not as relevant in terms of the total amount caught, this species was common in the landings of P. Grande and Tarituba. Fishers from P. Grande and Tarituba visited 62 spots, but only six of these spots (Rapada Island, Barra and Paraty bay, Meros rocks, Ganchos and Arac- atiba Islands) accounted for more than 5% of the total fish caught (kg), for more than 64% of the total production and for 25.5% of all the fishing trips. In Trindade, fishers visited 18 spots, four of which (Ponta da Galeta, Saco da Ponta, Co´ rrego Seco and Ingaeiro) were responsible for more than 5% of the total fish landed and total number of fishing trips. These spots were responsible for more than 92% of the total production and received 74.5% of all trips (Fig. 3). These spots are specifically used for fixed trapnet fishing. These findings suggest that fishers from P. Grande and Tarituba did not tend to concentrate their fishing effort on a few spots, but they did catch most of their fish in very specific patches. Fishers from Trindade focused on a few spots and obtained nearly all of their fish from these places. Although the target species considered here were not neces-sarily the most common ones in the landings, it is important to know which spots they are coming from, as fishers might be specifically targeting them. Additionally, this information can be contrasted with the data provided by expert fishers. Again, considering only the spots that provided more than 5% of the total catch of the target species resulted in 16 main spots in P. Grande and Tarituba, eight of which were on the list provided by the experts and are highlighted in Fig. 4. In Trindade, 10 spots represented more than 5% of the catch of at least one of the target species, but if weakfish and groupers are not considered, as these species were caught in negligible amounts (13.55 and 15.25 kg, respectively), there would be six main spots, two of which were indicated by the experts (Appendix).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 เพลย์ปลาเมื่อพิจารณาสามหมู่บ้านที่เพลย์ปลาตัวอย่าง (Trindade พีแกรนด์และ Tarituba) มันก็สังเกตเห็นอีกครั้งว่ามีรูปแบบที่แตกต่างกันระหว่างพวกเขา
ยกตัวอย่างเช่น Trindade มิได้มีส่วนร่วมสายพันธุ์ใด ๆ กับหมู่บ้านอื่น ๆ เมื่อชนิดเดียวที่เป็นตัวแทนมากกว่า 5% ของชีวมวลรวมจับหรือในกิจกรรมที่เชื่อมโยงไปถึงปลารวมถูกนำเข้าบัญชี Trindade เป็นเฉพาะเนื่องจากการใช้ trapnets คงที่ส่วนใหญ่เป็นวิธีการของการประมงเรื่อย ๆ ในทางตรงกันข้ามพีแกรนด์และ Tarituba ที่ใช้ร่วมกันกุ้ง croaker ปากสีขาวและ weakfish เป็นสายพันธุ์ที่มีทั้งมากมายในปัจจุบันชีวมวลหรือบ่อยในเพลย์ปลา (ตารางที่ 1) มันเป็นที่น่าสังเกตว่าบางส่วนของปลาที่ระบุว่าเป็นสายพันธุ์ที่เป้าหมายในการสัมภาษณ์กับชาวประมงไม่ได้เป็นตัวแทนมากกว่า 5% ของเพลย์ปลา (ในกิโลกรัมหรือ n ของการเดินทาง) และเป็นเช่นนี้จะไม่รวมอยู่ในตารางที่ 1 นี้ ในกรณีของปลากะรัง (Trindade: 15.25 กก. 4 การเดินทาง; พีแกรนด์: 20.04 กก. 9 การเดินทาง; Tarituba: 31.95 กก. 11 การเดินทาง) และกษัตริย์ทู (Trindade: 289.10 กก. 31 การเดินทาง; พีแกรนด์: 17.14 กก. 2 การเดินทาง; Tarituba: 147.13 กก. 12 การเดินทาง) วิ่งสีฟ้าเป็นสายพันธุ์ที่สำคัญสำหรับ Trindade ขณะ whitemouth croaker เป็นที่เกี่ยวข้องกับพีแกรนด์และ Tarituba (ตารางที่ 1) แม้ว่า weakfish ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องในแง่ของจำนวนเงินทั้งหมดที่จับสายพันธุ์นี้เป็นเรื่องธรรมดาในการลงจอดของพีแกรนด์และ Tarituba ฟิชเชอร์จากพีแกรนด์และ Tarituba เยี่ยมชม 62 จุด แต่เพียงหกจุดเหล่านี้ (Rapada เกาะราปาราตีและอ่าวหิน Meros, Ganchos และ Arac- Atiba เกาะ) คิดเป็นกว่า 5% ของปลาที่จับได้รวม (กก.) มานานกว่า 64% ของการผลิตรวมและ 25.5% ของทริปตกปลา ใน Trindade ชาวประมง 18 เข้าเยี่ยมชมจุดที่สี่ซึ่ง (ปอนตาดา Galeta, ซาโกดาปอนตา, Co' rrego Seco และ Ingaeiro) มีความรับผิดชอบมากขึ้นกว่า 5% ของปลารวมที่ดินและจำนวนรวมของการตกปลา จุดเหล่านี้เป็นความรับผิดชอบมากกว่า 92% ของการผลิตทั้งหมดและได้รับ 74.5% ของการเดินทางทั้งหมด (รูปที่. 3) จุดเหล่านี้จะใช้เฉพาะสำหรับการตกปลา trapnet คงที่ การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าชาวประมงจากพีแกรนด์และ Tarituba ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะมีสมาธิความพยายามของพวกเขาในการตกปลาไม่กี่จุด แต่พวกเขาไม่จับปลามากที่สุดของพวกเขาในแพทช์ที่เฉพาะเจาะจงมาก ฟิชเชอร์จาก Trindade มุ่งเน้นไปที่จุดไม่กี่และได้รับเกือบทั้งหมดของปลาของพวกเขาจากสถานที่เหล่านี้ แม้ว่าสายพันธุ์เป้าหมายถือว่าที่นี่ไม่ได้ neces-sarily คนที่พบมากที่สุดในเพลย์มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าจุดที่พวกเขาจะมาจากการเป็นชาวประมงอาจจะมีการกำหนดเป้าหมายโดยเฉพาะพวกเขา นอกจากนี้ข้อมูลนี้สามารถเทียบกับข้อมูลที่ได้รับจากชาวประมงผู้เชี่ยวชาญ อีกครั้งเมื่อพิจารณาเฉพาะจุดที่ให้มากกว่า 5% ของการจับรวมของสายพันธุ์เป้าหมายผลใน 16 จุดหลักในพีแกรนด์และ Tarituba แปดซึ่งอยู่ในรายชื่อที่ได้รับจากผู้เชี่ยวชาญและเป็นไฮไลต์ในรูป 4. ใน Trindade 10 จุดแสดงกว่า 5% ของการจับอย่างน้อยหนึ่งในสายพันธุ์เป้าหมาย แต่ถ้า weakfish และปลากะรังจะไม่ถือว่าเป็นสายพันธุ์นี้ถูกจับในปริมาณเล็กน้อย (13.55 และ 15.25 กก. ตามลำดับ) จะมีจุดหกหลักสองซึ่งถูกระบุโดยผู้เชี่ยวชาญ (ภาคผนวก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 . ปลาที่
เมื่อพิจารณาจาก 3 หมู่บ้าน ที่เหยียบปลา จำนวน ( Trindade พี แกรนด์ และ tarituba ) มันอีกครั้งพบว่ามีรูปแบบที่แตกต่างกันระหว่างพวกเขา ตัวอย่างเช่นTrindade ไม่ได้แบ่งปันชนิดใด ๆ กับหมู่บ้านอื่น ๆเมื่อมีเพียงชนิดที่เป็นตัวแทนมากกว่า 5 % ของทั้งหมดสามารถจับหรือทั้งหมดของปลาลงเหตุการณ์ถูกถ่ายลงในบัญชี ตริงดาดีเป็นเฉพาะเนื่องจากการใช้ trapnets ส่วนใหญ่คงที่ วิธี passive ของชาวประมง ในทางตรงกันข้าม , หน้าแกรนด์และ tarituba ใช้กุ้งตาย ปากสีขาว และ weakfish เป็นชนิดที่ให้มากมายในชีวมวล หรือบ่อยครั้งในปลาประเภท ( ตารางที่ 1 ) เป็นมูลค่า noting ว่าบางส่วนของปลาชนิดที่ระบุว่าเป็นเป้าหมายในการสัมภาษณ์กับชาวประมงไม่ได้เป็นตัวแทนมากกว่า 5% ของปลาที่ ( ในกิโลกรัมหรือ N ของการเดินทาง ) และ , เช่น , ไม่รวมอยู่ในตารางที่ 1 เป็นกรณีนี้สำหรับปลากะรัง ( ตริงดาดี :ตรวจกก. 4 การเดินทาง ; หน้าแกรนด์ : 20.04 กิโลกรัม ; 9 การเดินทาง ; tarituba : 31.95 กก. 11 การเดินทาง ) และกษัตริย์ปลาทู ( ตริงดาดี : 289.10 กก 31 การเดินทาง ; หน้าแกรนด์ : 17.14 กิโลกรัม ; 2 ทริป ; tarituba : 147.13 กก. 12 ทริป ) นักวิ่งสีฟ้าเป็นสำคัญชนิดสำหรับ Trindade ในขณะที่ whitemouth ตายคือเกี่ยวข้องกับ พี แกรนด์ และ tarituba ( ตารางที่ 1 ) แม้ว่า weakfish ไม่เกี่ยวข้องในแง่ของจำนวนเงินทั้งหมดที่ถูกจับชนิดนี้พบในการลงจอดของ พี แกรนด์ และ tarituba . ค้นหาจาก พี. แกรนด์และ tarituba เข้าชม 62 จุด แต่เพียงหกจุดเหล่านี้ ( rapada เกาะ Barra และอ่าวหิน ganchos Paraty , สอน , และ arac - เกาะ atiba ) คิดเป็นกว่าร้อยละ 5 ของปลารวมติด ( กก. ) มากกว่า 64 % ของกำลังการผลิตทั้งหมด และ 25.5 % ของ ทริปทั้งหมดที่ตกปลา ใน Trindade ,คนเข้าชม 18 จุดสี่ที่ ( galeta Ponta da , da Ponta ที่ตั้งเครื่องใหม่และ rrego Seco ingaeiro ) มีความรับผิดชอบมากกว่า 5% ของจำนวนปลาทั้งหมดลง และทริปตกปลา จุดเหล่านี้มีความรับผิดชอบมากกว่า 92 % ของกำลังการผลิตทั้งหมด และได้รับ ร้อยละ 74.5 ของการเดินทางทั้งหมด ( รูปที่ 3 ) จุดเหล่านี้จะใช้เฉพาะสำหรับตกปลา trapnet ถาวรจากการศึกษาครั้งนี้มีข้อเสนอแนะว่า ชาวประมงจากหน้าแกรนด์และ tarituba ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะมีสมาธิความพยายามตกปลาของพวกเขาในบางจุด แต่ก็จับมากที่สุดของปลาในแพทช์ที่เฉพาะเจาะจงมาก ชาวประมงจาก Trindade เน้นบางจุดและได้รับเกือบทั้งหมดของปลาจากสถานที่เหล่านี้ แม้ว่าเป้าหมายชนิดถือว่าที่นี่ไม่ sarily ทั้งหลายที่พบมากที่สุดในการลงจอด ,มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าจุดที่พวกเขามาจากที่คนอาจเจาะจงเป้าหมายเหล่านั้น นอกจากนี้ ข้อมูลนี้สามารถเปรียบเทียบกับข้อมูลที่ให้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านงาน . อีกครั้ง พิจารณาเฉพาะจุดที่ให้มากกว่า 5% ของจับทั้งหมดของเป้าหมายชนิดส่งผลให้เกิด 16 หลักในหน้าแกรนด์และ tarituba จุด ,