“Mmmm…”I was at my desk in the inn,

“Mmmm…”

I was at my desk in the inn, pondering.

“Why are you holding your head Motoki? Is your head hurting? Ah, is your head broken?”

“What did you say … what are you calling broken!?”

“Then are you all completely broken?”

“What do you mean ‘then’, I’m not broken!”

«TN: wordplay is hard. She first said ‘atama ga itai?’ (do you have a headache?), then changed it to ‘atama ga warui?’ (are you an idiot?). Then when he said nothing was ‘warui‘, she continued with ‘sonzai ga itai?‘ (are you a total cringefest?)»

“Aww no, I hurt Motoki. My heart bleeds for you!”

She klonked her own head and stuck her tongue out. tehepero

…… shut up.

Disregarding the noisy Liu, I continued my ponderations.

Last night, my experiment failed.

I tried using my Mirror to transform into the person whose corpse I unearthed, but it didn’t go well.

“Well, you’d normally think that it’s impossible … but it worked before”

I muttered.

Previously, when Liu and I were traipsing on the dangerous zones, I found the corpse of a dead warrior laying down on by the roadside.

There was an arrow stuck into the corpse’s head, he had died.

The idea struck my mind that time, I used Mirror on the dead warrior’s corpse.

I then was able to transform into the warrior the way he was when he was alive.

Of course, there were no arrows on my head, no wounds anywhere on my body.

“Which means …”

My Mirror skill was equipped with the function of transforming into the living form of a person whose corpse I had seen.

However … I failed last night.
Maybe a rotten corpse was beyond usable — or.

This is just a hunch, but I’m sure it should’ve worked.
There’s no reason why it shouldn’t.

Then the reason why it didn’t go well last night was —

“My level wasn’t enough …!”

If I raised Mirror’s system level, I’m sure I would be able to do it.

I have to.
I need to borrow the appearance of someone whose corpse had rotted away in order to capture Priestess Miria.

But how can I raise my level —.

“Hold on Motoki, what have you been mumbling on and on about. If you have any trouble then please discuss! This brilliant and talented Liu-chan has all the answers for you!”

“You’re right, I have to consult this. — I’ll be heading to the grimoire store for a bit, then. I’m going to consult with Ruby”

“Ha ha! What’s the big idea here bub, ya got yer legal wife right here but off ya go and went to yer second imma kill ya dea — muguu!?”

I stopped up Liu’s lips with mine.

“Mmmh— … hmmgg!?”

I put my tongue in and sloppily stirred up the insides of Liu’s mouth.

Then once her resistance had weakened, I threw Liu on top of the bed.

It felt like I was going to be rough with her at this point — but I ran away from the inn.

I heard a voice yelling “imma kill ya half-dead—!?” from behind, but I ignored it.

＊＊

“Welco — ah, Motoki! What’s wrong? Did you come to do lewd stuff …? We can’t, it’s still broad daylight … it’s embarrassing”

As I opened the grimoire store door, Ruby who was minding the store greeted me.

“… you’re making it sound like I’m only wanting you for your body”

“Aren’t you?”

“I can’t really refute, … but I have a little something I want to ask you today”

I sat facing Ruby behind the register on the chair she set out for me.

“Say Ruby, tell me about goddesses and level ups”

＊＊

As I expected, Ruby the bookworm knew a lot, she explained it in a way I could understand.

The adventurers in this world would first choose a goddess to serve among the many goddesses.

Then they would receive the goddess’s favor and go on adventures.
Then when they returned from adventuring, they would, through the medium of priests, report the results of their adventure to the goddess.

Afterwards, the goddess would increase her favor in proportion to those results — that’s how it works.

The goddess Yuutarou serves was Quira.
It was obvious since Yuutarou reincarnated into this world under Quira’s guidance.

“But …”

The goddess I should dedicate myself to probably shouldn’t be Quira.

The goddess that reincarnated me here should be someone else.
Therefore, I can’t ask Quira to level me up.

“Say Ruby … from the goddesses that you know, who’s the one with the worst personality?”

“W, worst personality …?”

“Yes. Like, pranks other goddesses, butts into their plans, stole something from mankind at the beginning of things … no-good things like that”

“Ah, in that case …!”

Ruby clapped her hands together.

“Probably, Lady Euva, I think. The younger sister of Lady Quira, she makes fun of her older sister and brings her into a tizzy. She stole the fire of wisdom her older sister granted to humans. The type to decide a soccer game with a drive shot right at the beginning”

“Goddess Euva …”

That bad character … there’s no mistaking it, she must be the goddess who reincarnated me.

The one who interferes with other gods and disturbs stories.
The destroyer of tales — the [Trickster] god.

She totally stands in the same position as me.

“Say, does this goddess Euva’s belie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

" Mmmm..."ผมอยู่ที่โต๊ะทำงานในโรงแรม ขบคิด"ทำไมคุณถืออยู่ Motoki หัวของคุณ เป็นการทำร้ายหัว Ah คือหัวของคุณเสีย"สิ่งที่คุณได้กล่าวว่า...อะไรโทรเสีย? ""แล้วเป็นคุณทั้งหมดอย่างสมบูรณ์เสีย""คุณหมายถึงอะไร 'แล้ว' ผมไม่เสีย"« TN: การเล่นคำเป็นเรื่องยาก เธอกล่าวว่า 'atama ga itai ' ครั้งแรก (มีอาการปวดหัว), แล้วเปลี่ยนเป็น 'atama ga warui ' (ท่านเป็นคนโง่) จากนั้น เมื่อเขากล่าวว่า ไม่มีอะไร 'warui' เธอยังคง มี 'sonzai ga itai ' (ท่านเป็น cringefest รวม) »"อึ้ง ไม่ ฉันเจ็บ Motoki หัวใจของฉันกระจุยสำหรับคุณ"เธอ klonked หัวของเธอเอง และติดอยู่ลิ้นของเธอออก tehepero...ปิดอัพโดยหลิวเสียงดัง ยังคง ponderations ของฉันคืนสุดท้าย การทดลองของฉันล้มเหลวฉันพยายามใช้กระจกของฉันเพื่อแปลงเป็นบุคคลที่มีศพที่ขุดพบของฉัน แต่มันไม่ได้ไปด้วย"ดี คุณจะโดยปกติคิดว่า มันเป็นไปไม่ได้... แต่มันทำงานก่อน"ญี่ปุ่นก่อนหน้านี้ เมื่อหลิวและถูก traipsing ในโซนอันตราย พบศพของนักรบตายแล้ววางลงบนริมถนนโดยมีลูกศรติดอยู่ในหัวของศพ เขาเสียชีวิตความคิดหลงคิดว่าเวลา ใช้กระจกบนศพของนักรบที่ตายแล้วผมสามารถแปลงร่างเป็นนักรบทางเขาคือเมื่อเขามีชีวิตอยู่แน่นอน มีไม่มีลูกศรบนหัวของฉัน ไม่มีบาดแผลใด ๆ บนร่างกายของฉัน"ซึ่งหมายความว่า..."ทักษะของกระจกได้พร้อมกับการทำงานของการเปลี่ยนรูปแบบชีวิตของคนศพผมเห็นอย่างไรก็ตาม... คืนสุดท้ายเหลวอาจจะเป็นศพเน่าได้เกินใช้ — หรือนี้เพียง hunch แต่ผมแน่ใจว่า มันควรทำมีเหตุผลทำไมมันไม่แล้วเหตุผลที่ทำไมมันไม่ไปด้วยเมื่อคืน —"ระดับของฉันไม่เพียงพอ...! "ถ้าผมยกระดับระบบของกระจก ฉันแน่ใจว่า จะสามารถที่จะทำจะต้องต้องการยืมลักษณะของคนที่มีศพมีสองกล่าวห่างเพื่อจับ Priestess Miriaแต่ว่าสามารถยกระดับของฉัน —"ค้างไว้บน Motoki อะไรมีคุณการ mumbling และเกี่ยวกับ ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ กรุณาติดต่อ นี้สดใส และพรสวรรค์หลิวจังมีคำตอบสำหรับคุณ""คุณขวา มีที่ปรึกษานี้ — ฉันจะไปร้านไหนสำหรับบิต แล้ว ผมจะปรึกษากับทับทิม""ฮา ฮา คิดใหญ่คืออะไรที่นี่พัทยา ยามี yer ภรรยาที่นี่กฎหมาย แต่ปิดยาไป และไป yer สองคะแนนของผู้ถามฆ่าหญ้า dea — muguu ? "ผมหยุดสวยของหลิวกับเหมือง" Mmmh —... hmmgg ? "ฉันใส่ลิ้นของฉัน และ sloppily สะเทือนอยู่ข้างในของปากของหลิวจาก นั้นเมื่อได้อ่อนแอความต้านทานของเธอ ฉันโยนหลิวด้านบนนอนมันรู้สึกเหมือนฉันจะต้องหยาบกับเธอณจุดนี้ — แต่ฉันหนีออกจากโรงแรมผมได้ยินเสียงตะโกน "คะแนนของผู้ถามฆ่าหญ้าครึ่งตาย — ? " เบื้องหลังแต่ผมก็＊＊" Welco — อา Motoki มีอะไรผิดปกติ มาคะทำสิ่งลามก... เราทำไม่ได้ มันยังคงเฝ้า...มันน่าอาย "ที่เปิดประตูร้านไหน ทับทิมที่ถูกดูแลร้านค้าสมัครสมาชิก"...คุณกำลังทำมันเสียงเหมือนผม:เท่านั้นต้องการคุณสำหรับร่างกายของคุณ""ไม่ได้ใช่ไหม""ฉันไม่สามารถจริง ๆ ลโต้,... แต่มีน้อยบางอย่างอยากถามคุณวันนี้"ฉันนั่งหันหน้าทับทิมหลังการลงทะเบียนบนเก้าอี้เธอไว้ให้ฉัน"บอกว่า ทับทิม บอกฉันเกี่ยวกับเทพธิดาและระดับ ups "＊＊เป็น ทับทิมหนอนหนังสือรู้มาก เธออธิบายว่า ในทางที่อาจเข้าใจนักผจญภัยในโลกนี้จะเป็นครั้งแรกเลือกเทพธิดาให้หมู่เทพธิดาหลายแล้ว พวกเขาจะได้รับความโปรดปรานของเทพธิดา และไปในการผจญภัยแล้ว เมื่อพวกเขากลับมาจากโสม พวกเขาจะ ผ่านสื่อของปุโรหิต รายงานผลการผจญภัยของพวกเขาเทพธิดาหลังจากนั้น เทพธิดาจะเพิ่มเธอโปรดปรานสัดผล — นั่นคือวิธีการทำงานเทพธิดาให้บริการ Yuutarou เป็น Quiraมันเป็นที่ชัดเจนตั้งแต่ Yuutarou กระบี่ไร้เทียมทานในโลกนี้ภายใต้การแนะนำของ Quira"แต่..."เทพธิดาผมควรอุทิศตัวเองให้คงที่ควร Quiraเทพธิดาที่กระบี่ไร้เทียมทานฉันนี่ควรจะให้คนอื่นดังนั้น ฉันไม่ถาม Quira เพื่ออัพเลเวลผม"บอกว่า ทับทิม...จากเทพธิดาที่คุณรู้ว่า ที่ของหนึ่งบุคลิกภาพเลว"" W บุคลิกภาพ...ร้ายแรงที่สุด? ""ใช่ เช่น pranks เทพธิดาอื่น ๆ ขวิดเข้าแผนของพวกเขา ขโมยบางสิ่งจากที่จุดเริ่มต้นของสิ่งที่มนุษยชาติ... no-good สิ่งเช่นนั้น ""Ah กรณี..."ทับทิมปรบมือเพื่อเรียกมือของเธอกัน"อาจ เลดี้ Euva ฉันคิดว่า น้องสาวของเลดี้ Quira เธอทำให้ความสนุกของพี่สาวของเธอ และนำเธอเข้าไปในว่าง เธอขโมยไฟของภูมิปัญญาที่พี่สาวของเธอให้แก่มนุษย์ ประเภทการตัดสินใจเป็นเกมฟุตบอล ด้วยการขับถ่ายอยู่ที่จุดเริ่มต้น""เทพธิดา Euva..."อักขระที่ไม่ถูกต้อง...มีไม่ mistaking มัน เธอต้องเป็นเทพธิดาที่กระบี่ไร้เทียมทานฉันหนึ่งที่รบกวนพระอื่น และม่นเรื่องราวเรือพิฆาตนิทาน — พระเจ้า [โกง]เธอยืนในตำแหน่งเดียวกันกับผมโดยสิ้นเชิง"ไม่เทพธิดานี้ Euva ของปฏิเสธพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" อืม . . . . . . . "ฉันอยู่ที่โต๊ะของฉันในโรงแรม ขบคิด" ทำไมคุณจับหัวคุณโมโตกิค่ะ ? ก็ปวดหัวล่ะ อ้า หัวแตกของคุณ "" ว่าไงนะ . . . . . . . สิ่งที่คุณเรียกเสีย ! ? "" แล้วคุณเสียทั้งหมด ? "" คุณหมายความว่าอะไร ' ' ผมไม่เสีย "« TN : เล่นคำยาก เธอกล่าวว่า ' atama กาไต ? ( คุณปวดหัวเหรอ ? ) แล้วเปลี่ยนเป็น ' atama GA วะรุ่ย ? ( จะบ้าเหรอ ) แล้วเมื่อเขาบอกว่าไม่มีอะไร ' วะรุ่ย ' เธอยังคง ' ซนไซกาไต ? ( คุณเป็น cringefest ? ) »" อ้าว ไม่มีใคร ผมเจ็บโมโตกิค่ะ หัวใจผมมอบให้คุณ "เธอ klonked หัวของเธอเอง และแลบลิ้นออกมา tehepero. . . . . . . เงียบไปเลยเรื่องหลิว เสียงดัง ผมยังคง ponderations ของฉันเมื่อคืน การทดลองของฉันล้มเหลวฉันพยายามใช้กระจกเพื่อแปลงเป็นคนที่ฉันเจอศพ แต่ก็ไม่สำเร็จ" เอ่อ คุณมักจะคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ . . . . . . . แต่มันทำงานก่อน "ฉันพึมพำก่อนหน้านี้ เมื่อเล่าปี่และถูก traipsing ในโซนอันตราย ฉันพบศพของนักรบวางลงบนตายข้างถนนมีธนูติดอยู่ในหัวของศพ เขาได้ตายไปแล้วความคิดหลงจิตใจของฉันเวลาที่ฉันใช้กระจกบนซากศพคนตาย นักรบของแล้วฉันก็สามารถที่จะแปลงร่างเป็นนักรบทางเขาเมื่อเขายังมีชีวิตอยู่แน่นอนไม่มีลูกศรบนหัวของฉัน ไม่มีแผลที่ใดก็ได้ในร่างกายของฉัน" หมายความว่า . . . . . . . "ทักษะของฉัน กระจกเป็นอุปกรณ์การทำงานของเปลี่ยนเป็นรูปแบบชีวิตของบุคคลซึ่งมีศพที่เห็นผมแต่ . . . . . . ฉันล้มเหลวเมื่อคืนบางทีศพเน่าเกินใช้งาน - หรือมันเป็นแค่ลางสังหรณ์ แต่ฉันแน่ใจว่ามันควรทำงานนะมันไม่มีเหตุผล มันไม่ควรแล้วทำไมมันไม่ไปเมื่อคืน -" ระดับของฉันยังไม่พอ . . . . . . . "ถ้าผมเลี้ยงระดับระบบกระจก ผมมั่นใจว่าผมจะสามารถทำมันได้ฉันต้องไปฉันต้องยืมลักษณะของคนที่มีศพมีผุออกไปเพื่อจับนักพรตมิเรีย .แต่ฉันสามารถเพิ่มระดับของฉัน" เดี๋ยวก่อนโมโตกิค่ะ แล้วคุณบ่นบนและบนเกี่ยวกับ ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆโปรดปรึกษา ! นี้ ฉลาด และมีความสามารถ หลิวซานมีคำตอบทั้งหมดสำหรับคุณ ! "" ใช่ ผมต้องปรึกษานี้ - ข้าจะมุ่งหน้าไปร้านเวทย์มนต์นิดหน่อยแล้ว ผมจะปรึกษากับทับทิม "" ฮ่า ฮ่า ! ! ! ความคิดที่ยิ่งใหญ่ที่นี่ เพื่อน บ้างถูกภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของท่านที่นี่ แต่ ปิด ยาไป และไปเป็น 2 ชั้นฆ่านายดี - muguu ! ? "ฉันหยุดอัพของเล่าปี่ ริมฝีปากของฉัน" mmmh - . . . . . . . hmmgg ! ? "ผมเอาลิ้นของผมอย่างลวกๆและยุยงข้างในปากหลิว .แล้วเมื่อเธอมีความต้านทานลดลง ฉันทิ้งหลิวไว้ที่หัวเตียงมันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะไปหยาบคายกับเธอ ณจุดนี้ - แต่ฉันวิ่งออกไปจากโรงแรมผมได้ยินเสียงตะโกนว่า " ฉันจะฆ่านายตาย ! ? " จากข้างหลัง แต่ผมก็ไม่สนใจมัน＊＊" ยินดี - อา โมโตกิค่ะ ! เกิดอะไรขึ้น ? เจ้ามาทำลามก . . . ? เราทำไม่ได้ มันยังกลางวันแสกๆ . . . . . . . มันน่าอาย "ผมเปิดร้านประตูเวทย์มนต์ รูบี้ที่กำลังเป็นห่วงร้านทักทายฉัน" . . . . . . . นายทำเสียงเหมือนฉันต้องการคุณให้ร่างกายของคุณ "" ใช่มั้ยล่ะ "" ฉันไม่สามารถลบล้าง , . . . . . . . แต่ฉันมีบางอย่างที่ฉันอยากจะถามคุณในวันนี้ "ฉันนั่งหันหน้าทับทิมหลังลงทะเบียนบนเก้าอี้เธอไว้เพื่อฉัน" ทับทิมพูด เล่าเรื่องเทพธิดาและระดับ ups "＊＊ที่คาดผม , ทับทิมหนอนหนังสือรู้มาก เธออธิบายได้ในทางที่ฉันสามารถเข้าใจได้นักผจญภัยในโลกนี้จะเลือกเทพธิดารับใช้ในหมู่เทพธิดาจํานวนมากแล้วพวกเขาจะได้รับของเทพธิดาโปรดปรานและไปในการผจญภัยเมื่อพวกเขากลับมาจากการผจญภัย พวกเขาจะผ่านสื่อของปุโรหิต รายงานผลของการผจญภัยของเจ้าแม่หลังจากนั้น เทพธิดาจะเพิ่มความช่วยเหลือของเธอในสัดส่วนผลลัพธ์เหล่านั้นว่ามันทำงานยังไงเทพธิดา yuutarou ทำหน้าที่เป็น quira .มันชัดเจนตั้งแต่ yuutarou เกิดมาในโลกนี้ quira ภายใต้คำแนะนำของ" แต่ . . . . . . . "เทพธิดาผมจะอุทิศตัวเองเพื่อคงไม่ควร quira .เทพธิดาที่กลับชาติมาเกิดมาที่นี่ควรเป็นคนอื่นดังนั้นฉันไม่สามารถถาม quira ระดับฉัน" กล่าวว่า ทับทิม . . . . . . . จากเทพธิดาที่คุณรู้ว่าใครมีบุคลิกที่แย่ที่สุด "" W , บุคลิกภาพ . . . . . . . แย่สุดๆ "" ครับ ชอบแผลงเทพธิดา อื่น ๆ , อยู่ในแผนของพวกเขา ขโมยของบางอย่างไปจากมนุษย์ที่จุดเริ่มต้นของสิ่งไม่ดีแบบนั้น " . . . . . . ." อ่า งั้น . . . . . . . "ทับทิมตบมือของเธอด้วยกัน" บางทีผู้หญิง euva ฉันคิดว่านะ น้องสาวของ เลดี้ quira เธอทำให้ความสนุกสนานของพี่สาวของเธอ และทำให้เธอกลายเป็นโกลาหลกันไปหมด เธอขโมยไฟจากภูมิปัญญาของพี่สาวเธอมอบให้กับมนุษย์ ประเภทที่จะตัดสินเกมฟุตบอลกับขับรถยิงขวาที่จุดเริ่มต้น "" เทพธิดา euva . . . . . . . "อักขระที่ไม่ดี . . . . . .