wo female soldiers will graduate fr

wo female soldiers will graduate from the Army’s grueling Ranger School on Friday, becoming the first women to ever complete what is considered one of the U.S. military’s most difficult and premier courses to develop elite fighters and leaders, a senior Army official said.

The accomplishment marks a major breakthrough for women in the armed services at a time when each of the military branches is required to examine how to integrate women into jobs like infantryman in which they have never been allowed to serve. But even as the two new female graduates will be the first women allowed to wear the prestigious Ranger Tab on their uniforms, they still are not allowed to try out for the elite 75th Ranger Regiment, a Special Operations force that remains closed to women and has its own separate, exhausting requirements and training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นข้าราชการประจำกองทัพบกกล่าวว่า ทหารหญิง wo จะสำเร็จจากโรงเรียนเจ้าหน้าที่ทรหดของกองทัพเมื่อวันศุกร์ กลายเป็น ผู้หญิงคนแรกเคยสมบูรณ์อะไรถือเป็นหนึ่งของกองทัพสหรัฐฯ พรีเมียร์ และยากมากที่สุดหลักสูตรพัฒนานักรบชนชั้นสูงและผู้นำความสำเร็จที่เครื่องบุกทะลวงหลักสำหรับผู้หญิงในราชการทหารเมื่อแต่ละสาขาทหารจะต้องตรวจสอบวิธีการรวมผู้หญิงในงานเช่นทหารราบซึ่งพวกเขาได้ไม่ได้รับอนุญาตให้บริการที่ แต่แม้เป็นบัณฑิตหญิงใหม่ทั้งสองจะเป็นผู้หญิงคนแรกที่สามารถสวมใส่แท็บเจ้าหน้าที่อันทรงเกียรติในเครื่องแบบของพวกเขา พวกเขายังไม่อนุญาตให้ลองสำหรับชนชั้นสูงที่ 75 Ranger กองพัน กองปฏิบัติการพิเศษที่ยังคงปิดกับผู้หญิง และต้องแยกจากกัน อาบเหงื่อต่างน้ำและฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

wo ทหารหญิงจะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเรนเจอร์เหนื่อยของกองทัพบกในวันศุกร์ที่กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่เคยเสร็จสมบูรณ์สิ่งที่ถือว่าเป็นหนึ่งในที่สุดของกองทัพสหรัฐที่ยากและหลักสูตรชั้นนำในการพัฒนาเครื่องบินรบที่ยอดเยี่ยมและผู้นำระดับสูงอย่างเป็นทางการของกองทัพบกกล่าว. เครื่องหมายความสำเร็จ ความก้าวหน้าที่สำคัญสำหรับผู้หญิงในการให้บริการติดอาวุธในช่วงเวลาที่แต่ละสาขาทหารจำเป็นต้องมีการตรวจสอบวิธีการที่จะบูรณาผู้หญิงเข้าไปในงานเช่นทหารราบที่พวกเขาไม่เคยได้รับอนุญาตให้ทำหน้าที่ แต่ถึงแม้จะเป็นสองเพศหญิงจบการศึกษาใหม่จะเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับอนุญาตในการสวมใส่แท็บแรนเจอร์ที่มีชื่อเสียงในเครื่องแบบของพวกเขาพวกเขายังคงไม่ได้รับอนุญาตที่จะลองสำหรับยอดแรนเจอร์ราบที่ 75 กองกำลังปฏิบัติการพิเศษที่ยังคงปิดให้กับผู้หญิงและมี ของตัวเองที่แยกจากความต้องการที่หลบหนีและการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โวทหารหญิงจะจบจากโรงเรียนทหารทรหด เรนเจอร์ ในวันศุกร์ เป็นสตรีคนแรกที่เสร็จสมบูรณ์แล้วถือเป็นหนึ่งในกองทัพสหรัฐเป็นหลักสูตรที่ยากที่สุดและนายกรัฐมนตรีที่จะพัฒนาสู้ชนชั้นนำและผู้นำทหารอาวุโส , เจ้าหน้าที่กล่าวว่า .

เครื่องหมายความสำเร็จก้าวหน้าที่สำคัญสำหรับผู้หญิงในการให้บริการติดอาวุธในเวลาเมื่อแต่ละสาขาที่ทหารจะต้องศึกษาวิธีการรวมผู้หญิงเข้าไปในงาน เช่น ทหารราบที่พวกเขาไม่เคยได้รับอนุญาตให้บริการ แต่ถึงแม้จะเป็นสองใหม่บัณฑิตสตรี จะเป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงได้รับอนุญาตให้สวมเครื่องแบบอันทรงเกียรติบนแท็บ เรนเจอร์ ,พวกเขายังไม่ได้รับอนุญาตให้ลองสำหรับยอดทหารเรนเจอร์ 75 , ปฏิบัติการพิเศษบังคับที่ยังคงปิด เพื่อผู้หญิง และได้แยกของตัวเองเหนื่อย

ความต้องการและการฝึกอบรม