A total of 27.5% reported increased

A total of 27.5% reported increased fatigue, esp. women, younger persons with a lower social status and income, smokers, severely medically ill, previously and currently depressed participants. Fatigue was consistently associated with severe medical disease, health behavior and depression, which need to be taken into account as potential confounders when analyzing its relationship to work-related strains. Depression was consistently associated with work-related stressors. However, after statistically partialling out depression, fatigue was still significantly associated with work-related stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อยละ 27.5 รายงานว่ามีอาการเหนื่อยล้าเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะ ผู้หญิง ผู้ที่มีอายุน้อยกว่าซึ่งมีสถานะทางสังคมและรายได้ต่ำกว่า ผู้สูบบุหรี่ ป่วยหนัก ผู้เข้าร่วมที่ซึมเศร้าทั้งในอดีตและปัจจุบัน ความเหนื่อยล้ามีความเกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่องกับโรคทางการแพทย์ที่รุนแรง พฤติกรรมด้านสุขภาพ และภาวะซึมเศร้า ซึ่งจำเป็นต้องนำมาพิจารณาว่าอาจเป็นอุปสรรคเมื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์กับความเครียดจากการทำงาน อาการซึมเศร้าสัมพันธ์กับความเครียดจากการทำงานอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม หลังจากจัดการกับภาวะซึมเศร้าได้บางส่วนทางสถิติแล้ว ความเหนื่อยล้ายังคงสัมพันธ์กับความเครียดจากการทำงานอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผู้เข้าร่วม 27.5% รายงานความเหนื่อยล้าเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะผู้หญิง คนหนุ่มสาวที่มีสถานะทางสังคมและรายได้ต่ํา ผู้สูบบุหรี่ ความเจ็บป่วยทางการแพทย์ที่รุนแรง ผู้เข้าร่วมโรคซึมเศร้าในอดีตและปัจจุบัน ความเหนื่อยล้ามักเกี่ยวข้องกับโรคทางการแพทย์ที่รุนแรงพฤติกรรมสุขภาพและภาวะซึมเศร้าซึ่งจำเป็นต้องพิจารณาว่าเป็นปัจจัยผสมที่อาจเกิดขึ้นเมื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์กับความเครียดจากการทำงาน โรคซึมเศร้ามักเกี่ยวข้องกับความเครียดจากการทำงาน อย่างไรก็ตาม หลังจากไม่รวมภาวะซึมเศร้าทางสถิติแล้ว ความเหนื่อยล้ายังคงเกี่ยวข้องกับความเครียดในการทํางานอย่างมีนัยสําคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด 27.5 % รายงานความเมื่อยล้าเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง. ผู้หญิงคนหนุ่มสาวที่มีสถานะทางสังคมและรายได้ต่ําผู้สูบบุหรี่ผู้ป่วยโรคที่รุนแรงผู้เข้าร่วมที่มีภาวะซึมเศร้าในอดีตและปัจจุบัน ความเมื่อยล้าได้รับการเชื่อมโยงกับความเจ็บป่วยทางการแพทย์ที่รุนแรงพฤติกรรมสุขภาพและภาวะซึมเศร้าและปัจจัยเหล่านี้ต้องได้รับการพิจารณาเป็นปัจจัยที่มีศักยภาพในการวิเคราะห์ความสัมพันธ์กับความเครียดที่เกี่ยวกับการทํางาน ภาวะซึมเศร้าเกี่ยวข้องกับความเครียดในการทํางาน อย่างไรก็ตามความเมื่อยล้ายังคงมีความสัมพันธ์กับความเครียดที่เกี่ยวกับการทํางานหลังจากการยกเว้นภาวะซึมเศร้าทางสถิติ