Life[edit]An unusual amount of biog

Life[edit]
An unusual amount of biographical information is available for Paolo; while details of the lives of composers of the 14th century are usually sparse, and often nonexistent, recent discovery of a richly illuminated manuscript of Paolo's music, as well as his will, have allowed biographers to piece together a basic outline. Paolo was born in Florence; his father's name was Marco, he was most likely from a humble family, and he had three brothers. When he resigned as abbot on June 16, 1433 he was seventy-eight years old, giving his approximate birthdate as 1355.

He became a Benedictine around 1380, and the portrait of him in the Squarcialupi Codex shows him in a Benedictine black cassock; and on March 8, 1401, he took the post of abbot at S. Martin al Pino. Before 1417 he became the rector at Orbetello, a post he probably retained until around 1427. In the first decade of the 15th century, probably close to 1410, while in Florence, he supervised the compilation of Squarcialupi Codex, the single most important source of music in Italy in the 14th century.

Paolo died in Florence. Since his will was dated September 21, 1436, he either died on that date or later, at an extremely advanced age (eighty-one) for the time.

Music and influence[edit]
Most of Paolo's music was published in modern editions in the 1970s, making it easily available, and as a result he has received more than the usual amount of critical attention. His music had both progressive and conservative aspects. While most of his surviving music is secular, and all of it vocal, two sacred compositions (a Benedicamus Domino for two voices, and a Gaudeamus omnes in Domino for three) have also survived. How much is lost is impossible to guess, but the 14th century saw an explosion of interest in notated secular music in Italy, and the proportional survival of his secular to sacred work may well represent the actual trend.

His secular compositions are of three types: thirteen madrigals, forty-six ballate (some of which are fragmentary, and others of which have the ascription to Paolo erased in the source), and five miscellaneous secular songs. All of his music is for two or three voices, and all is datable through sources or stylistic features to the period before 1410. Whether he did any composing after 1410 is not known.

The most puzzling question about any source of Paolo's music is the presence in the Squarcialupi Codex, the compilation of which he probably supervised, of thirty-two pages, all with his name on the top, his portrait in the front, and containing nothing but empty staves. It has been suggested that his music was not available by the deadline for completion; but yet the blank pages remain. Hoppin (p. 466) suggests that Paolo actually was outside of Florence when the manuscript was compiled, in the service of Cardinal Acciaiuoli, and this may account for the missing music.

Paolo's madrigals combine Italian and French notation, and show considerable influence of the Avignon mannerist school of the ars subtilior in their complex and intricate rhythmic patterns; however most of them are for only two voices, a conservative choice. The ballate are more progressively done overall; most are for three voices, and are lyrical, melodic, but yet use some of the extreme rhythmic intricacies of the ars subtilior school. The influence of Landini, hard to avoid for any Florentine composer late in the 14th century, is evident both in the madrigals and the ballate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ชีวิต
จำนวนข้อมูลชีวประวัติที่ปกติมีเปาโล ในขณะที่บ่อมักจะมีรายละเอียดของชีวิตของคีตกวีของศตวรรษที่ 14 และค้นพบมักจะไม่มีอยู่ ล่าสุดวิจิตรมั่งคั่งเพลงเปาโล เช่นเขาจะ ได้รับอนุญาตให้ biographers ชิ้นเค้าพื้นฐานร่วมกัน เปาโลเกิดในฟลอเรนซ์ ชื่อพ่อของเขาถูกมาร์โค เขามักจากครอบครัวยังไงก็เป็น และเขามีพี่น้องสาม เมื่อเขาลาออกจากตำแหน่งเจ้าอาวาสในวันที่ 16 มิถุนายน 1433 เขา seventy-eight ปี ให้วันเกิดของเขาโดยประมาณเป็น 1355

จน Benedictine สถาน 1380 และภาพของเขาในตซูบิชิ Squarcialupi แสดงเขาใน cassock Benedictine ดำ และในเดือน 8 มีนาคม 1401 เขาได้โพสต์ของเจ้าอาวาสที่ S. มาร์ตินอัล Pino ก่อน 1417 เขากลายเป็นอธิการบดีที่ Orbetello โพสต์เขาคงเก็บไว้จนกระทั่งประมาณ 1427 ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 15 คงใกล้ 1410 ในฟลอเรนซ์ เขาแบบมีผู้สอนการคอมไพล์ Squarcialupi ตซูบิชิ แหล่งสำคัญเดียวเพลงอิตาลีที่ 14 ศตวรรษ

เปาโลตายในฟลอเรนซ์ เนื่องจากเขาจะ มีวันที่ 21 กันยายน 1436 เขาอาจเสียชีวิต ในวันนั้น หรือในภายหลัง อายุขั้นสูงมาก (80 1) ในเวลา

เพลงและอิทธิพล [แก้ไข]
เพลงที่สุดของเปาโลถูกตีพิมพ์ในรุ่นที่ทันสมัยในทศวรรษ 1970 ทำให้ใช้ได้ง่าย และเป็นผลให้ เขาได้รับมากกว่าจำนวนปกติความสำคัญ เพลงของเขาได้ก้าวหน้า และหัวเก่า ขณะที่สุดเพลงของเขารอดตาย เกี่ยวกับฆราวาส และทั้งหมดของ vocal สององค์ที่ศักดิ์สิทธิ์ (โดมิโน Benedicamus สำหรับสองเสียง และ omnes Gaudeamus โดมิโนสำหรับสาม) มียังรอดชีวิต จำนวนหายไม่เดา แต่ศตวรรษที่ 14 เห็นระเบิดน่าสนใจในเพลงทางโลก notated ในอิตาลี และอยู่รอดตามสัดส่วนของเขาเกี่ยวกับฆราวาสงานศักดิ์สิทธิ์อาจเป็นตัวแทนแท้จริงแนวโน้มดี

จนทางโลกเขามีสามชนิด: สิบสามลักษณะ madrigals, ballate สี่สิบหก (บางที่เป็น fragmentary และอื่น ๆ ซึ่งมี ascription กับเปาโลลบในแหล่ง), และ 5 เพลงทางโลกเบ็ดเตล็ด เพลงของเขาทั้งหมดเป็นสอง หรือสามเสียง และทั้งหมดคือ datable แหล่งหรือระยะก่อน 1410 คุณลักษณะเป็นสำนวน ว่าเขาทำการเขียนหลังจาก 1410 ได้รู้จัก

คำถามทำให้งงมากเกี่ยวกับแหล่งที่มาใด ๆ ของเปาโลคือ สถานะในตซูบิชิ Squarcialupi การคอมไพล์ซึ่งเขาอาจจะแบบมีผู้สอน สามสิบสองหน้า กับชื่อของเขาอยู่ด้านบน ภาพของเขาในด้านหน้า และมีแต่ staves ว่างเปล่าไม่มีอะไร มันได้ถูกแนะนำว่า เพลงของเขาไม่ได้มีตามกำหนดเวลาเสร็จ แต่ยังได้ หน้าว่างอยู่ Hoppin (p. 466) แนะนำว่า เปาโลจริงคือนอกฟลอเรนซ์เมื่อต้นฉบับคอม ไพล์ บริการคาร์ Acciaiuoli และนี้อาจบัญชีเพลงหายไป

Madrigals เปาโลรวมสัญกรณ์ที่อิตาลีและฝรั่งเศส และแสดงอิทธิพลมากโรงเรียน mannerist ญงของ subtilior อาอาร์สในความซับซ้อน และซับซ้อนจังหวะรูปแบบ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่จะเป็นการเพียงสองเสียง เลือกหัวเก่า ทำ ballate มีความก้าวหน้าโดยรวม ส่วนใหญ่ในสามเสียง และน้อยจอมเวทย์ ดนตรี แต่ยัง ใช้ของ intricacies จังหวะมากของโรงเรียน subtilior อาอาร์ส อิทธิพลของ Landini ยากที่จะหลีกเลี่ยงในการประพันธ์ฟลอรองตีนโอในศตวรรษที่ 14 เห็นได้ชัด ทั้ง madrigals และ ballate อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิต [แก้ไข]
จำนวนที่ผิดปกติของข้อมูลเกี่ยวกับชีวประวัติสำหรับเปาโล; ในขณะที่รายละเอียดของชีวิตของคีตกวีของศตวรรษที่ 14 มักจะเบาบางและมักจะไม่มีการค้นพบล่าสุดของต้นฉบับสว่างมั่งคั่งของเพลงเปาโลเช่นเดียวกับที่เขาจะได้รับอนุญาตให้เขียนชีวประวัติชิ้นด้วยกันเค้าร่างขั้นพื้นฐาน เปาโลเกิดในฟลอเรนซ์ ชื่อของบิดาของเขาเป็นมาร์โกเขาเป็นส่วนใหญ่น่าจะมาจากครอบครัวที่เจียมเนื้อเจียมตัวและเขาก็สามพี่น้อง เมื่อเขาลาออกไปเป็นเจ้าอาวาสเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1433 เขาเป็น 78 ปีทำให้วันเกิดของเขาเป็นประมาณ 1355 เขาก็กลายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์รอบ 1380 และภาพของเขาใน Squarcialupi สำหรับที่เขาแสดงให้เห็นในเสื้อคลุมสีดำเบเนดิกติ; และ 8 มีนาคม 1401 เขาเข้ามาโพสต์ของเจ้าอาวาสที่เอสมาร์ตินอัลปิโน 1417 ก่อนที่เขาจะกลายเป็นอธิการที่ Orbetello โพสต์เขาอาจจะยังคงอยู่จนกว่า 1427. ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 15 น่าจะใกล้เคียงกับ 1410 ในขณะที่ในฟลอเรนซ์, เขาดูแลการสะสมของ Squarcialupi สำหรับแหล่งเดียวที่สำคัญที่สุดของ เพลงในอิตาลีในศตวรรษที่ 14 เปาโลเสียชีวิตในฟลอเรนซ์ ตั้งแต่เขาจะได้รับการลงวันที่ 21 กันยายน 1436 เขาทั้งสองเสียชีวิตในวันที่หรือสูงกว่าที่อายุสูงมาก (? สิบ) เป็นครั้งที่เพลงและมีอิทธิพลต่อ [แก้ไข] ส่วนใหญ่ของเพลงเปาโลรับการตีพิมพ์ในรุ่นที่ทันสมัยใน ปี 1970 ทำให้มันอยู่ได้อย่างง่ายดายและเป็นผลที่เขาได้รับมากกว่าจำนวนปกติของความสนใจที่สำคัญ เพลงของเขามีทั้งสองด้านความก้าวหน้าและการอนุรักษ์ ขณะที่ส่วนใหญ่ของเพลงที่รอดตายของเขาเป็นฆราวาสและทั้งหมดเป็นแกนนำทั้งสององค์ประกอบที่ศักดิ์สิทธิ์ (Benedicamus Domino สองเสียงและ omnes Gaudeamus ใน Domino สาม) นอกจากนี้ยังจะมีชีวิตรอด เท่าไหร่จะหายไปเป็นไปไม่ได้ที่จะคาดเดา แต่ศตวรรษที่ 14 ได้เห็นการระเบิดของความสนใจในโลกดนตรีสัญญลักษณ์ในอิตาลีและความอยู่รอดของเขาสัดส่วนของฆราวาสในการทำงานของศักดิ์สิทธิ์อย่างดีอาจจะเป็นแนวโน้มที่เกิดขึ้นจริงองค์ประกอบทางโลกของเขาเป็นสามประเภทคือ มาดริกาลสิบสาม, สี่สิบหก ballate (บางอย่างที่ขาดวิ่นและอื่น ๆ ที่ได้อ้างถึงเปาโลลบในแหล่ง) และห้าเพลงฆราวาสเบ็ดเตล็ด ทุกเพลงของเขาเป็นสองหรือสามเสียงและทั้งหมดเป็น datable ผ่านมาหรือคุณลักษณะโวหารในช่วงเวลาก่อนที่ 1410. ไม่ว่าเขาจะได้แต่งใด ๆ หลังจากที่ 1410 ไม่ทราบคำถามที่ทำให้งงมากที่สุดเกี่ยวกับแหล่งที่มาของเพลงเปาโลใด ๆ คือการปรากฏตัว ใน Squarcialupi สำหรับนักสะสมของที่เขาอาจจะดูแลสามสิบสองหน้าทั้งหมดที่มีชื่อของเขาอยู่ด้านบนภาพของเขาในด้านหน้าและมีอะไร แต่เสาว่างเปล่า จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าเพลงของเขาไม่ได้มีการกำหนดเวลาแล้วเสร็จ; แต่ยังคงมีหน้าว่าง Hoppin (พี 466) แสดงให้เห็นว่าเปาโลเป็นจริงที่ด้านนอกของฟลอเรนซ์เมื่อต้นฉบับถูกรวบรวมในบริการของพระคาร์ดินัล Acciaiuoli และนี่อาจบัญชีสำหรับการฟังเพลงที่หายไปมาดริกาลเปาโลรวมสัญกรณ์อิตาลีและฝรั่งเศสและแสดงอิทธิพลของ อาวิญงโรงเรียนปฎิบัติของ ARS subtilior ในรูปแบบของพวกเขาที่ซับซ้อนและซับซ้อนจังหวะ; แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นเพียงสองเสียงเป็นทางเลือกที่อนุรักษ์นิยม ballate จะทำมากขึ้นความก้าวหน้าโดยรวม ส่วนใหญ่จะเป็นเวลาสามเสียงดังกล่าวและมีความไพเราะ แต่ยังใช้บางส่วนของความซับซ้อนเป็นจังหวะมากของโรงเรียน ARS subtilior อิทธิพลของ Landini ยากที่จะหลีกเลี่ยงการแต่งเพลงฟลอเรนซ์ใด ๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 เห็นได้ชัดทั้งในมาดริกาลและ ballate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิต [ แก้ไข ]
ปกติปริมาณของข้อมูลเกี่ยวกับชีวประวัติสามารถใช้ได้สำหรับเปาโล ในขณะที่รายละเอียดของชีวิตของคีตกวีศตวรรษที่มักจะมีความเบาบางและมักจะไม่มีอยู่ การค้นพบล่าสุดของมั่งคั่งหนังสือวิจิตรของเปาโล ดนตรี ตลอดจนจะของเขาได้รับอนุญาตชีวประวัติชิ้นด้วยกันโครงร่างพื้นฐาน เปาโล เกิดที่ฟลอเรนซ์ ; ชื่อของบิดาของเขา คือ มาร์โคเขาน่าจะมาจากครอบครัวที่ยากจน เขามี สามพี่น้อง เมื่อเขาลาออกจากการเป็นเจ้าอาวาสเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน เขาคือ 78 ปี ให้วันเกิดของเขาโดยประมาณที่ 1541 .

เขากลายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์รอบ 0 , และภาพของเขาใน squarcialupi Codex แสดงเขาในเบเนสีดำเสื้อคลุมของบาทหลวง และใน 8 มีนาคม 1944 เขาเอาตำแหน่งเจ้าอาวาส . มาร์ติน อัลปิโน .ก่อนที่เขาเป็นอธิการบดีที่ Orbetello , โพสต์ที่เขาอาจจะยังคงอยู่จนถึงประมาณ 904 . ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 15 อาจจะใกล้ 1410 , ในขณะที่ในฟลอเรนซ์ เขาดูแลรวบรวม squarcialupi Codex , เดียวที่สำคัญที่สุดแหล่งที่มาของเพลงในอิตาลีในศตวรรษที่ 14 .

เปาโล ตาย ใน ฟลอเรนซ์ ตั้งแต่เขาลงวันที่ 21 กันยายนคุณ , ,เขาเสียชีวิตในวันที่ หรือหลัง ที่มีอายุมาก ( 81 ) สำหรับเวลา

และมีอิทธิพลต่อดนตรี [ แก้ไข ]
ที่สุดของเปาโล เป็นเพลงที่ถูกตีพิมพ์ในฉบับทันสมัยในทศวรรษ ทำให้มันสามารถใช้งานได้อย่างง่ายดาย และเป็นผลให้เขาได้รับมากกว่าปริมาณปกติของความสนใจที่สำคัญ . ดนตรีของเขามีลักษณะทั้งก้าวหน้าและอนุรักษ์นิยมขณะที่ส่วนใหญ่ของการดนตรีเป็นฆราวาส และได้ร้องสองศักดิ์สิทธิ์เรียงความ ( benedicamus โดมิโน 2 เสียง และ gaudeamus omnes ใน Domino สาม ) ยังรอดชีวิต หายไปเท่าไหร่ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะคาดเดา แต่ศตวรรษที่ 14 เห็นการระเบิดของความสนใจในดนตรีฆราวาสหมายเหตุในอิตาลีการอยู่รอดและสัดส่วนของฆราวาสที่จะศักดิ์สิทธิ์ของเขาทำงานดีอาจแสดงแนวโน้มที่เกิดขึ้นจริง

องค์ประกอบฆราวาสของเขาเป็นสามประเภท : สิบสาม madrigals 46 , ballate ( ซึ่งบางส่วนจะกระท่อนกระแท่น และคนอื่น ๆ ซึ่งมี ascription กับเปาโล ลบในแหล่งที่มา ) และห้าของโลกเพลง เพลงทั้งหมดของเค้า สอง หรือ สามเสียงและทั้งหมดคือ datable ผ่านแหล่งคุณลักษณะหรือโวหารช่วงก่อน 1008 . ไม่ว่าเขาจะทำอะไรหลังจาก 1410 แต่งไม่เป็นที่รู้จัก

งงมากที่สุดคำถามเกี่ยวกับที่มาของเพลงคือการปรากฏตัวของเปาโลใน squarcialupi Codex , เรียบเรียง ซึ่งเขาอาจจะควบคุมดูแลหน้า 32 , ทั้งหมดที่มีชื่อของเขาบนภาพวาดของเขาในด้านหน้าและมีอะไร แต่ไม้เท้าอันว่างเปล่า จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าดนตรีของเขาไม่พร้อมใช้งาน โดยกำหนดแล้วเสร็จ แต่ยังเป็นหน้าว่างอยู่ . ฮ็อปปิ้น ( หน้า 166 ) แสดงให้เห็นว่า เปาโลจริงนอกฟลอเรนซ์เมื่อต้นฉบับที่ถูกรวบรวมในบริการของคาร์ดินัล acciaiuoli และนี้อาจบัญชีสำหรับ

หายไปโหลดเพลงเปาโล ก็ madrigals รวมอิตาลีและฝรั่งเศสสัญกรณ์และแสดงอิทธิพลมากของอาวิญงโรงเรียนยุคเรอเนซองส์ของ ARS subtilior ในที่ซับซ้อนและรูปแบบการเข้าจังหวะซับซ้อน อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ของพวกเขามีเพียงสองเสียง เลือกที่อนุรักษ์นิยม การ ballate มากขึ้นทุกที ทำโดยรวม ส่วนใหญ่เป็นสามเสียง และเนื้อเพลงที่ไพเราะ , ,แต่ยังใช้บางส่วนของความซับซ้อนมากจังหวะของ ARS subtilior โรงเรียน อิทธิพลของ landini ยากที่จะหลีกเลี่ยงสำหรับนักแต่งเพลง Florentine อะไรช้าในศตวรรษที่ 14 เป็นที่ประจักษ์ทั้งใน madrigals และ ballate .