All of the peel-strength measuremen

All of the peel-strength measurements were based on the procedure detailed in ASTM D1876-08 – Standard Test Method for Peel Resistance of Adhesives (T-Peel Test). Because the work reported here involved many hundreds of separate adhesion experiments, however, practical considerations required several modifications to the ASTM-D1876-08 procedure. First, each peel sample was an adhesive-bonded pair of 25 mm-wide strips, consistent with ASTM-1876-08, but those strips were only 6.25 cm long with 3.75 cm of bonded length, rather than the 30.5 cm-long strips with 24.1 cm of bonded length required by ASTM-D1876-08. Secondly, those bound pairs were prepared individually, rather than six at a time in a large sheet, and they were not always allowed to cure or dry for a full week at a controlled humidity.
Lastly, the peel strengths reported here were obtained by measuring and averaging 3 nominally identical samples, rather than the ten samples specified in ASTM-1876-08. Both the average of the peeling force per unit of bond width and its standard deviation during the peel measurement were obtained for each sample and those values were themselves averaged over the 3 nominally identical samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดความแข็งแรงของเปลือกทั้งหมดตามขั้นตอนรายละเอียดในมาตรฐาน ASTM D1876-08 – วิธีทดสอบมาตรฐานสำหรับต้านทานกาวเปลือก (ทดสอบการลอก) เนื่องจากงานที่ปฏิบัติเกี่ยวข้องกับหลายร้อยของการทดลองแยกยึด อย่างไรก็ตาม ปฏิบัติพิจารณาต้องการปรับเปลี่ยนหลายขั้นตอนมาตรฐาน ASTM-D1876-08 ครั้งแรก แต่ละอย่างเปลือกเป็น 25 มม.กว้างแถบ สอดคล้องกับมาตรฐาน ASTM-1876-08 คู่ยึดติดกาว แต่แถบเหล่านั้นถูกเพียง 6.25 ซม.ความยาว 3.75 ซม.ความยาวผูก แทน 30.5 ซม.ยาวแถบกับ 24.1 ซม.ความยาวผูกตามมาตรฐาน ASTM-D1876-08 ประการที่สอง คู่เหล่านั้นผูกวจัดเอกลักษณ์ มากกว่าหกครั้งในแผ่นงานขนาดใหญ่ และพวกเขาจะได้รักษา หรือแห้งสัปดาห์เต็มที่ความชื้นที่ควบคุม สุดท้าย จุดแข็งของเปลือกที่รายงานที่นี่ได้รับการวัด และหาค่าเฉลี่ยตัวอย่างเหมือนนาม 3 มากกว่าตัวอย่างสิบที่ระบุไว้ในมาตรฐาน ASTM-1876-08 ทั้งค่าเฉลี่ยของแรงต่อหน่วยของพันธบัตรความกว้างและความเบี่ยงเบนมาตรฐานในระหว่างการวัดเปลือกปอกได้รับสำหรับแต่ละตัวอย่าง และก็เฉลี่ยมากกว่าตัวอย่างตุลาการเหมือน 3 ค่าเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดของการวัดความแข็งแรงของเปลือกอยู่บนพื้นฐานของขั้นตอนรายละเอียดในมาตรฐาน ASTM D1876-08 - วิธีทดสอบมาตรฐานสำหรับเปลือกความต้านทานของกาว (T-Peel Test) เพราะการทำงานที่มีการรายงานที่เกี่ยวข้องที่นี่หลายร้อยของการทดลองการยึดเกาะที่แยกจากกันอย่างไรก็ตามการพิจารณาการปฏิบัติจำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนหลายอย่างเพื่อให้ขั้นตอนตามมาตรฐาน ASTM D1876-08- ครั้งแรกแต่ละตัวอย่างเปลือกเป็นคู่กาวถูกผูกมัด 25 มมแถบกว้างสอดคล้องกับมาตรฐาน ASTM-1876-08 แต่แถบเหล่านั้นเป็นเพียง 6.25 ซม. ยาว 3.75 ซม. ความยาวผูกมัดมากกว่าแถบ 30.5 ซม. ยาวด้วย 24.1 ซม. ความยาวผูกมัดจำเป็นโดยมาตรฐาน ASTM D1876-08- ประการที่สองผู้ที่คู่ผูกพันได้จัดทำรายบุคคลมากกว่าหกในเวลานั้นในแผ่นขนาดใหญ่และพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตเสมอเพื่อรักษาหรือแห้งเป็นสัปดาห์ที่ควบคุมความชื้น.
สุดท้ายจุดแข็งของเปลือกที่มีการรายงานที่นี่ได้รับโดยการวัด และค่าเฉลี่ย 3 ตัวอย่างที่เหมือนกันในนามมากกว่าสิบตัวอย่างที่ระบุไว้ในมาตรฐาน ASTM-1876-1808 ทั้งค่าเฉลี่ยของแรงลอกต่อหน่วยของความกว้างของพันธบัตรและค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานในช่วงการวัดเปลือกที่ได้รับในแต่ละตัวอย่างและค่านิยมเหล่านั้นเป็นตัวเองเฉลี่ยมากกว่า 3 ตัวอย่างที่เหมือนกันในนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของเปลือก ความแข็งแรง การวัดตามขั้นตอนรายละเอียดในมาตรฐาน ASTM d1876-08 –วิธีทดสอบมาตรฐานสำหรับเปลือกความต้านทานของกาว ( t-peel ทดสอบ ) เพราะงานรายงานที่นี่ที่เกี่ยวข้องกับหลายร้อยของการทดลองการแยก แต่ต้องพิจารณาการปฏิบัติการหลายขั้นตอน astm-d1876-08 . แรกเปลือกแต่ละตัวอย่างกาวผูกคู่ 25 มิลลิเมตร กว้างแถบ สอดคล้องกับ astm-1876-08 แต่แถบนั้นเป็นเพียง 6.25 เซนติเมตรยาว 3.75 ซม. ผูก ความยาวมากกว่า 30.5 ซม. แผ่น 24.1 cm ผูกมัดกับความยาวที่ต้องการ โดย astm-d1876-08 . ประการที่สอง ผู้ผูกคู่เตรียมบุคคลมากกว่าหกครั้งในแผ่นขนาดใหญ่และพวกเขามักจะไม่อนุญาตให้แก้หรือบริการสำหรับสัปดาห์เต็มในการควบคุมความชื้นท้ายนี้ เปลือกแข็งรายงานที่นี่ที่ได้จากการวัดและเฉลี่ย 3 คน ในนามเหมือนกัน มากกว่าสิบตัวอย่างที่ระบุไว้ใน astm-1876-08 . ทั้งโดยการบังคับต่อหน่วยความกว้างของพันธบัตรและส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานในการวัดที่ได้รับเปลือกแต่ละตัวอย่างและค่านั้นเอง เฉลี่ยมากกว่า 3 คน ในนามเหมือนกัน