15 Fire Prevention, Fire Protection

15 Fire Prevention, Fire Protection, and Emergency Response

15.1 Applicability.

15.1.1 The requirements of this chapter shall apply to new and existing facilities where combustible and alkali metals, metal powders, and metal dusts are used, processed, recycled, stored, or handled.

15.1.2 Fugitive metal dust shall not be allowed to accumulate to a level that creates a potential secondary explosion or flash- fire hazard.

15.1.3 Housekeeping shall be in accordance with 15.2.2.

15.1.3.1 The housekeeping frequency shall be established to ensure that the accumulated dust levels on walls, floors, and hori- zontal surfaces, such as equipment, ducts, pipes, conduits, hoods, ledges, beams, roof members, and above suspended ceilings and other concealed areas, such as the interior of electrical enclo- sures, does not exceed the threshold accumulation.

15.1.3.2 Procedures for unscheduled housekeeping of un- planned or accidental spillage of combustible metal dusts in operating areas shall be established as part of a documented housekeeping plan.

15.2 Fire Prevention.

15.2.1 Inspection and Maintenance.

15.2.1.1 An inspection, testing, and maintenance program shall be implemented that ensures that process controls and equipment perform as designed and that a change in process equipment does not increase the hazard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การป้องกันไฟ 15 ป้องกันอัคคีภัย และเหตุฉุกเฉิน15.1 ความเกี่ยวข้องกัน15.1.1 ความต้องการของบทนี้จะใช้กับสิ่งอำนวยความสะดวก อยู่ที่ติดไฟ และโลหะแอลคาไล ผงโลหะ และฝุ่นโลหะใช้ ประมวลผล รีไซเคิล เก็บไว้ หรือจัดการ15.1.2 ส่วนโลหะฝุ่นไม่สามารถเข้าไปจนถึงระดับที่สร้างการระเบิดที่รองอาจเกิดขึ้น หรือแฟลชไฟอันตราย15.1.3 ทำความสะอาดให้เป็นไปตาม 15.2.215.1.3.1 จะสามารถสร้างความถี่การทำความสะอาดเพื่อให้แน่ใจว่า ระดับฝุ่นละอองสะสมบนผนัง พื้น และ hori zontal ผิว อุปกรณ์ ท่อ ท่อ ท่อ ฮูด ห้อย คาน สมาชิกหลังคา เหนือเพดานแขวน และอื่น ๆ พื้นที่ปกปิด เช่นของ enclo ไฟฟ้า-sures ไม่เกินขีดจำกัดการสะสม15.1.3.2 วางแผนขั้นตอนไม่สะอาดของสหประชาชาติ หรือรั่วไหลโดยไม่ได้ตั้งใจก่อให้เกิดฝุ่นโลหะที่ติดไฟในพื้นที่จะก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของแผนการทำความสะอาดที่ระบุไว้15.2 การป้องกันไฟ15.2.1 การตรวจสอบและการบำรุงรักษา15.2.1.1 การตรวจสอบ ทดสอบ และบำรุงรักษาโปรแกรมจะดำเนินพร้อมให้กระบวนการควบคุมและอุปกรณ์ทำมาออกแบบ และการเปลี่ยนแปลงในอุปกรณ์กระบวนการไม่เพิ่มอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15 ป้องกันไฟป้องกันไฟและฉุกเฉิน15.1 การบังคับใช้. 15.1.1 ความต้องการของบทนี้จะนำไปใช้กับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่และที่มีอยู่ที่โลหะที่ติดไฟได้และด่าง, ผงโลหะและฝุ่นโลหะมีการใช้การประมวลผล, รีไซเคิล, การจัดเก็บหรือ จัดการ. 15.1.2 ฝุ่นโลหะลี้ภัยจะไม่ได้รับอนุญาตให้สะสมถึงระดับที่จะสร้างระเบิดรองที่มีศักยภาพหรืออันตรายจากไฟไหม้ flash- ได้. 15.1.3 บริการทำความสะอาดให้เป็นไปตาม 15.2.2. 15.1.3.1 ความถี่ในการดูแลห้องพักให้เป็น จัดตั้งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าระดับฝุ่นละอองสะสมบนผนังพื้นและพื้นผิวนอนโดยจ hori- เช่นอุปกรณ์ท่อท่อท่อร้อยสายไฟหมวกหินคานหลังคาสมาชิกและเหนือเพดานที่ถูกระงับและพื้นที่อื่น ๆ ที่มองไม่เห็นเช่น การตกแต่งภายในของ Sures enclo- ไฟฟ้าไม่เกินสะสมเกณฑ์. 15.1.3.2 วิธีการดูแลทำความสะอาดห้องหมายกำหนดการของการรั่วไหลยกเลิกการวางแผนหรืออุบัติเหตุของฝุ่นโลหะติดไฟได้ง่ายในพื้นที่ปฏิบัติการจะได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนดูแลทำความสะอาดห้องเอกสาร. ป้องกันไฟ 15.2 15.2.1 การตรวจสอบและบำรุงรักษา. 15.2.1.1 การตรวจสอบทดสอบและโปรแกรมการบำรุงรักษาจะต้องดำเนินการที่ทำให้มั่นใจว่าการควบคุมกระบวนการและอุปกรณ์ดำเนินการตามที่ได้รับการออกแบบและการเปลี่ยนแปลงในอุปกรณ์ในกระบวนการผลิตจะไม่เพิ่มขึ้นเป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 ในการป้องกันไฟ ดับเพลิง และการตอบสนองฉุกเฉิน15.1 การบังคับใช้15.1.1 ความต้องการของบทนี้จะสมัครใหม่และเครื่องที่มีอยู่ที่ติดไฟและด่างโลหะ , โลหะผง , ฝุ่นโลหะที่ใช้ ประมวลผล รีไซเคิล จัดเก็บ หรือจัดการ15.1.2 หลบหนีโลหะ ฝุ่นจะไม่ได้รับอนุญาตให้สะสมในระดับที่สร้างศักยภาพรองการระเบิดหรือแฟลช - ไฟอันตราย15.1.3 แม่บ้านให้เป็นไปตาม 15.2.2 .15.1.3.1 แม่บ้านความถี่จะถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าระดับฝุ่นที่สะสมในผนัง พื้น และโฮริ - zontal พื้นผิว เช่น อุปกรณ์ , ท่อ , ท่อ , วางท่อ , hoods , ledges คานหลังคา สมาชิก และสูงกว่าเพดานที่ถูกระงับและปกปิดพื้นที่เช่นการตกแต่งภายในของไฟฟ้า enclo - อีกครั้งไม่ได้ ไม่เกินเกณฑ์การสะสม15.1.3.2 ขั้นตอนสำหรับแม่บ้านที่ไม่ได้ของสหประชาชาติ - วางแผนหรือการรั่วไหลของโลหะที่ติดไฟได้ โดยฝุ่นในพื้นที่ปฏิบัติการจะได้รับการก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารงานแผน15.2 เพลิงป้องกัน15.2.1 ตรวจสอบและซ่อมบำรุง15.2.1.1 การตรวจสอบ ทดสอบ และบำรุงรักษาโปรแกรมจะดำเนินการที่ยืนยันว่า การควบคุมกระบวนการและอุปกรณ์แสดงเป็นออกแบบและเปลี่ยนอุปกรณ์ กระบวนการไม่เพิ่มอันตราย