Our first step is decertification,

Our first step is decertification, because we feel like he is amenable to juvenile rehabilitation," said attorney Dennis Elisco of New Castle, Pennsylvania. "Not only do I know he's amenable, but I know he's innocent."
In almost half the states across the country, children can be prosecuted and tried in adult court, according to the University of Texas' Lyndon B. Johnson School of Public Affairs. Many of the laws passed were passed during a time when juvenile crime spiked in the 1980s and 1990s.
But sentencing experts say a majority of homicide cases involving children as young as Jordan are tried in juvenile courts, where the records remain sealed and sentences are less harsh.
At the time of the slaying, Jordan was a chubby fifth-grader with dark brown hair and an energetic smile. He liked riding bikes and reading Harry Potter books. Since the third grade, he played quarterback in his community's football league.
Family and friends describe him as an "all-American boy."
On weekends, Jordan hunted alongside his father, Chris Brown, who purchased the youth-sized 20-gauge shotgun state police believe was the murder weapon. The gun was given to Jordan as a present for Easter, and the boy's lawyers say he only used it for hunting.
Jordan's family friends say they never saw him exhibit any violent behavior. And he had no prior brushes with the law.
"He always got along with everybody, and he was always smiling," said Lonnie McConahy, 43, a co-trustee of the Jordan Brown Trust Fund. "It was always 'yes, sir' and 'no, ma'am.' "
After his arrest, Jordan was placed in the Lawrence Country Jail, a facility for adults. But authorities transferred him to a juvenile center in March after his attorneys argued that the adult jail couldn't accommodate an 11-year-old.
Most juveniles who enter the Edmund L. Thomas Adolescent Detention Center come and go within a few weeks. But Jordan has spent a birthday and Christmas there. He missed a much-anticipated fifth-grade overnight field trip to Gettysburg and didn't get to play his final year on the junior football league.
His attorneys say Jordan is still unable to grasp the magnitude of what is happening to him. He is doing well in counseling, his attorneys and family say.
Jordan's detention facility locker holds his books and board games. His school friends and football teammates shower him with letters, cards and magazines.
He is showing signs of reaching puberty. He has grown several inches and has gained about 20 pounds. He's starting to look like a teenager.
Although it is rare to charge someone so young as an adult in the United States, the prosecutor in the case says Pennsylvania law left him with little choice.
In the case of homicide, "my choice is either to charge him as an adult, or don't charge him," said John Bongivengo of the Lawrence County District Attorney's Office. "Not charging him at all wasn't feasible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนแรกของเราคือ decertification เพราะเรารู้สึกเหมือนเขาจะคล้อยตามการฟื้นฟูสมรรถภาพเยาวชน ตก"กล่าวว่า ทนายความ Elisco เดนนิสของนิวคาสเซิล เพนซิลวาเนีย "ไม่ เฉพาะทราบกำลัง amenable แต่ฉันรู้ว่า เขาเป็นผู้บริสุทธิ์"ในเกือบครึ่งอเมริกาทั่วประเทศ เด็กสามารถลงโทษ และพยายามในศาลผู้ใหญ่ ตามมหาวิทยาลัยของรัฐเทกซัสของ Lyndon B. Johnson โรงเรียนของรัฐกิจ ผ่านกฎหมายมากมายถูกส่งผ่านในเวลาเมื่ออาชญากรรมเยาวชน spiked ในแถบเอเชียแต่โทษประหารผู้เชี่ยวชาญบอกว่า ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเด็ก Jordan จะพยายามในศาลคดีเด็กและเยาวชน ซึ่งข้อมูลยังคงปิดผนึก และประโยคจะรุนแรงน้อยกว่ากรณีฆาตกรรมในขณะการสม Jordan ห้าประถมท้วมที่ มีผมสีน้ำตาลเข้มและมีรอยยิ้มที่มีพลัง เขาชอบขี่จักรยาน และอ่านหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์ ตั้งแต่ชั้นที่สาม เขาเล่นกองหลังในลีกฟุตบอลชุมชนของเขาครอบครัวและเพื่อนอธิบายว่า เขาเป็นตัว "all-American เด็ก"เสาร์ Jordan ล่าสัตว์หรือค้าควบคู่ไปกับพ่อ Chris Brown ผู้ซื้อสถานะเยาวชนขนาด 20 เกจปืนตำรวจเชื่อว่าเป็นอาวุธฆ่าคน ปืนให้ Jordan เป็นขวัญสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ และทนายความของเด็กว่า เขาเพียงใช้สำหรับล่าสัตว์เพื่อนครอบครัวของ Jordan กล่าวว่า พวกเขาไม่เคยเห็นเขาแสดงพฤติกรรมที่รุนแรงใด ๆ และเขามีแปรงไม่ทราบกับกฎหมาย"เขาได้เสมอกับทุกคน และเขาถูกเสมอ ยิ้ม กล่าวว่า Lonnie McConahy, 43 เป็นผู้จัดการมรดกร่วมของ Jordan สีน้ำตาลแทนกองทุน "มันเป็นเสมอ ' ใช่ รัก ' และ ' ไม่ ma'am ' "หลังจากการจับกุมของเขา Jordan ถูกวางในคุกลอว์เรนซ์ประเทศ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใหญ่ แต่เจ้าหน้าที่โอนย้ายเขาไปยังศูนย์เยาวชนในเดือนมีนาคมหลังจากทนายความของเขาโต้เถียงว่า คุกผู้ใหญ่ไม่สามารถรองรับการ 11 ปีJuveniles สุดที่ป้อน Edmund L. Thomas วัยรุ่นศูนย์กักกันมา และไปภายในไม่กี่สัปดาห์ แต่ Jordan ได้ใช้วันเกิดและวันคริสต์มาสมี เขาพลาดมากคาดว่าชั้นค้างคืนสนามการเกตตีสเบิร์ก และไม่ได้ไปเล่นปีสุดท้ายของเขาในลีกฟุตบอลสำหรับเด็กทนายความของเขาว่า Jordan ไม่ยังคงสามารถเข้าใจขนาดของสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา เขาจะทำดีในการให้คำปรึกษา ทนายความและครอบครัวของเขาว่าตู้สถานกักกันของ Jordan ถือหนังสือและเกมส์ของเขา เพื่อนเรียนและเพื่อนร่วมทีมฟุตบอลของเขาน้ำเขา ด้วยจดหมาย บัตร และนิตยสารเขาจะแสดงสัญญาณของการเข้าถึงวัยแรกรุ่น เขาได้เติบโตขึ้นหลายนิ้ว และได้รับประมาณ 20 ปอนด์ เขาจะเริ่มต้นให้เหมือนวัยรุ่นแม้ว่ามันจะยากที่จะคิดคนหนุ่มให้เป็นผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา พนักงานอัยการในกรณีกล่าวว่า กฎหมายรัฐเพนซิลวาเนียที่เหลือเขา มีทางเลือกน้อยในกรณีฆาตกรรม, "ของฉันเป็นค่าใช้จ่ายเขาเป็นผู้ใหญ่ หรือไม่คิดเขา, " กล่าวว่า จอห์น Bongivengo ของลอว์เรนซ์เขตอำเภอทนายของ Office "ไม่ได้ชาร์จเขาเลยไม่ได้เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกของเราคือ decertification เพราะเรารู้สึกเหมือนเขาเป็นคล้อยตามการฟื้นฟูสมรรถภาพเด็กและเยาวชน "ทนายเดนนิส Elisco ของนิวคาสเซิกล่าวว่าเพนซิล." ไม่เพียง แต่ฉันรู้ว่าเขาคล้อยตาม แต่ฉันรู้ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์.
"ในเกือบครึ่งหนึ่งของรัฐทั่วประเทศที่เด็กสามารถถูกดำเนินคดีและพยายามที่ผู้ใหญ่ในศาลตามที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสลินดอนบีจอห์นสันของโรงเรียนกิจการสาธารณะ. หลายของกฎหมายที่ผ่านมาได้ผ่านช่วงเวลาที่เด็กและเยาวชนถูกแทงอาชญากรรมในช่วงปี 1980 และ 1990.
แต่ ผู้เชี่ยวชาญด้านการพิจารณาคดีกล่าวว่าส่วนใหญ่ของกรณีการฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับเด็กเป็นสาวเป็นจอร์แดนจะถูกทดสอบในศาลเด็กและเยาวชนที่บันทึกยังคงปิดสนิทและประโยคที่มีความรุนแรงน้อย.
ในช่วงเวลาของการสังหารที่จอร์แดนเป็นอ้วนเกรดห้าที่มีผมสีน้ำตาลเข้ม รอยยิ้มที่มีพลัง. เขาชอบขี่จักรยานและการอ่านหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์. ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่สามเขาเล่นกองหลังในลีกฟุตบอลชุมชนของเขา.
ครอบครัวและเพื่อน ๆ บอกว่าเขาเป็น "เด็กทั้งหมดอเมริกัน."
วันหยุดสุดสัปดาห์จอร์แดนล่าร่วมกับพ่อของเขา คริสบราวน์ที่ซื้อเยาวชนปืนลูกซองขนาด 20 เกจรัฐตำรวจเชื่อว่าเป็นอาวุธที่ใช้สังหาร ปืนให้กับจอร์แดนเป็นของขวัญสำหรับอีสเตอร์และทนายความของเด็กบอกว่าเขาเพียง แต่ใช้มันสำหรับการล่าสัตว์.
จอร์แดนเพื่อนครอบครัวกล่าวว่าพวกเขาไม่เคยเห็นเขาแสดงพฤติกรรมความรุนแรงใด ๆ และเขาไม่มีแปรงก่อนที่กฎหมาย.
"เขามักจะได้รับพร้อมกับทุกคนและเขาก็ยิ้มเสมอ" ลอนนี่ McConahy กล่าวว่า, 43, ร่วมดูแลทรัพย์สินของแม่น้ำจอร์แดนบราวน์กองทุน "มันเป็นเสมอ 'ใช่ครับ' และ 'ไม่มีแหม่ม. "หลังจากการจับกุมของเขา, จอร์แดนถูกวางไว้ในคุกอเรนซ์ประเทศสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใหญ่
แต่เจ้าหน้าที่เขาย้ายไปที่ศูนย์เด็กและเยาวชนในเดือนมีนาคมหลังจากที่ทนายความของเขาแย้งว่าคุกผู้ใหญ่ไม่สามารถรองรับได้ 11 ปี.
หนุ่มสาวส่วนใหญ่ที่เข้ามาในแอลโทมัสเอ็ดมันด์วัยรุ่นศูนย์กักกันมาและไปภายในไม่กี่สัปดาห์ แต่จอร์แดนมีการใช้จ่ายวันเกิดและมีคริสมาสต์ เขาพลาดมากที่คาดว่าห้าเกรดทัศนศึกษาค้างคืนเกตตี้และไม่ได้รับการเล่นปีสุดท้ายของเขาในฟุตบอลลีกจูเนียร์.
ทนายความของเขากล่าวว่าจอร์แดนยังไม่สามารถที่จะเข้าใจความสำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา เขาจะทำดีในการให้คำปรึกษาทนายความและครอบครัวของเขาบอกว่า.
สถานที่กักกันของจอร์แดนล็อกเกอร์ถือหนังสือและเกมกระดานของเขา เพื่อนที่โรงเรียนของเขาและเพื่อนร่วมทีมฟุตบอลเขาอาบน้ำด้วยตัวอักษรบัตรและนิตยสาร.
เขาจะแสดงสัญญาณของการเข้าถึงวัยแรกรุ่น เขาได้เติบโตขึ้นหลายนิ้วและได้รับเกี่ยวกับ£ 20 เขาเริ่มที่จะมีลักษณะเหมือนวัยรุ่น.
แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะเรียกเก็บเงินจากคนที่สาวเป็นผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่พนักงานอัยการในกรณีที่กฎหมายเพนซิลกล่าวว่าปล่อยให้เขามีทางเลือกน้อย.
ในกรณีของการฆาตกรรม "ตัวเลือกของฉันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง เรียกเก็บเงินจากเขาในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่หรือไม่คิดค่าบริการเขา "จอห์น Bongivengo ของสำนักงานอเรนซ์อัยการเขตกล่าวว่า "ไม่ได้เรียกเก็บเงินจากเขาเลยเป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรกของเราคือ decertification เพราะเรารู้สึกว่าเขายอมที่จะฟื้นฟูเด็กและเยาวชน กล่าวว่า ทนายความของ เดนนิส elisco ปราสาทใหม่ , Pennsylvania . ไม่เพียง แต่ผมรู้ว่าเขายอมรับ แต่ฉันรู้ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ . "
ในเกือบครึ่งหนึ่งของรัฐทั่วประเทศ เด็ก สามารถดำเนินคดีได้ และพยายามในศาลผู้ใหญ่ ตามโรงเรียนของกิจการสาธารณะมหาวิทยาลัยเท็กซัส ' ลินดอน บี. จอห์นสันหลายของกฎหมายผ่านได้ผ่านช่วงเวลาเมื่ออาชญากรรมเด็กและเยาวชนถูกแทงใน 1980s และ 1990s .
แต่โทษที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าส่วนใหญ่ของคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับเด็กเป็นสาวเป็นจอร์แดนพยายามในศาลเยาวชน ที่บันทึกยังคงผนึก และประโยคที่รุนแรงน้อยกว่า
เวลาล่า , จอร์แดนเป็น เรื่องเกรด ผมสีน้ำตาลเข้ม และรอยยิ้มที่กระตือรือร้นเขาชอบขี่จักรยาน และการอ่านหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ ตั้งแต่เกรดสาม เขาเล่นกองหลังในชุมชนของลีกฟุตบอล
ครอบครัวและเพื่อนอธิบายเขาเป็น " เด็กชาวอเมริกัน "
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ , จอร์แดนล่าพร้อมกับพ่อของเขา คริส บราวน์ ที่ซื้อเยาวชนขนาด 20 ซีซี ปืนลูกซอง ตำรวจเชื่อว่าเป็นอาวุธสังหาร ปืนให้จอร์แดนเป็นของขวัญสำหรับเทศกาลอีสเตอร์และทนายความของเด็กว่าเขาใช้มันล่าสัตว์ .
เพื่อนครอบครัวของจอร์แดนกล่าวว่าพวกเขาไม่เคยเห็นเขาแสดงพฤติกรรมที่รุนแรงใด ๆ และเขาไม่มีแปรงก่อนด้วยกฎหมาย .
" เขามักจะได้พร้อมกับทุกคน และเขาก็มักจะยิ้ม กล่าวว่า รอนนี่ mcconahy , 43 , Co ผู้จัดการมรดกของ จอร์แดน บราวน์ กองทุน” มันคือ ' ครับ ' และ ' ไม่ครับ ' "
หลังจากเขาถูกจับจอร์แดนอยู่ใน Lawrence ประเทศคุก สถานที่สำหรับผู้ใหญ่ แต่เจ้าหน้าที่ย้ายเขาไปที่ ศูนย์เด็กและเยาวชนในเดือนมีนาคม หลังทนายของเขาแย้งว่าไม่สามารถรองรับผู้ใหญ่คุก 11 ปี เด็กและเยาวชนส่วนใหญ่ที่เข้ามา
เอ๊ดมันด์ลิตรโทมัสวัยรุ่นศูนย์กักกันไปภายในไม่กี่สัปดาห์ แต่จอร์แดนได้ใช้วันเกิดและคริสต์มาสมีเขาพลาดที่คาดมาก ป. 5 ค้างคืนการศึกษานอกสถานที่เพื่อค้นหา และไม่ได้ไปเล่นในปีสุดท้ายของเขาในลีกฟุตบอลจูเนียร์
ทนายของเขาพูด จอร์แดน ยังไม่สามารถที่จะเข้าใจขนาดของสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา เขาเป็นอย่างดีในการให้คำปรึกษาของเขา , ทนายความและครอบครัวว่า
จอร์แดนสถานกักกัน ตู้เก็บหนังสือ และบอร์ดเกมเพื่อนที่โรงเรียนของเขาและฟุตบอลทีมอาบน้ำเขา จดหมาย การ์ด และนิตยสาร
เขาจะแสดงสัญญาณของการเข้าถึงวัยรุ่น เขาเติบโตขึ้นหลายนิ้วและได้รับประมาณ 20 ปอนด์ เขาเริ่มจะเหมือนวัยรุ่น แม้ว่าจะหายาก
แล้วใครที่ยังเป็นผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา อัยการในคดี กล่าวว่า กฎหมายเพนซิล ทิ้งเขาไว้กับทางเลือกน้อย
.กรณีฆาตกรรม " ชั้นเลือกให้แล้วเขาเป็นผู้ใหญ่ หรือ ไม่คิดเขากล่าวว่า " จอห์น bongivengo ของสำนักงานอัยการเขตลอว์เรนซ์เคาน์ตี . " ไม่ชาร์จเลย ไม่คุ้มค่า