4.1. The muscular activityMedian mu

4.1. The muscular activity

Median muscle activity when entering an SMS message on mobile phone while seated was ranged between 5–8%MVE in the forearm and below 5%RVE (i.e. approximately 1%MVE) in the trapezius muscles. Compared with previous reported median muscle activity levels during common computer activities, including gripping, mouse clicking and/or key pressing, exposures associated with musculoskeletal symptoms (Aaras and Ro, 1997, Jensen et al., 1998, Laursen et al., 2001, Thorn et al., 2005 and Thorn et al., 2007), the trapezius and forearm muscle activity levels associated with mobile phone use were relatively low.

Compared to talking, muscle activity was higher in four of the six muscles when entering SMS messages into the mobile phone. The two exceptions were the FDI muscle, which contributes to holding the phone in the hand in opposition with the thumb and the right trapezius muscle. The higher muscle activity in the FDI muscle during talking compared to entering an SMS message is likely due to the fact that subjects had to grip the phone with more force when holding it up against the ear. When an SMS message is being entered, the phone can rest in the palm of the hand, and as a result, unlike when held against the ear, less grip force is needed to hold the phone since users do not have to counteract gravity in order to prevent the phone from slipping out of the hand. The higher muscle activity in the RTRAP while talking is likely due to this muscle’s role elevating the arm and stabilizing the shoulder girdle when holding the phone up against the ear.

Sitting or standing while performing an SMS message influenced the muscle activity in the trapezius muscles. When entering an SMS message while standing, the muscle activity in the trapezius was significantly higher compared to performing the same task sitting. Mork and Westgaard (2007) have found that muscle activity in the trapezius was elevated in standing compared to sitting during computer work. However, while standing the subjects in their study were not doing the same task as in sitting position using the computer but talking to colleagues, handling print-outs etc. In the present study while sitting, subjects were able to rest their arms on their thighs, the armrests or on the table in front of them, the higher trapezius muscle activity while standing was probably due to subjects not being able to support their arms. Forearm support during keyboard and mouse use has been reported to decrease neck and shoulder muscle activity (Aaras et al., 1998, Aaras et al., 2001, Woods et al., 2002 and Cook et al., 2004) and the results in this study indicate that having arm support, while entering an SMS message, may reduce trapezius muscle load.

When comparing muscle activity when subjects entered SMS messages on their own and the standard phone while sitting, differences were only found in FDI muscle activity. When subjects used their own phone, both median (p = 0.052) and peak muscle activity was higher. This difference in FDI muscle activity could partially be due to the subjects’ own phones being smaller in size relative to the standard phone ( Table 1).

There were also some gender differences with females working in larger abduction, moving the thumb with higher velocity and taking fewer pauses than males; however none of these differences were statistically significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 การกิจกรรมที่กล้ามเนื้อกิจกรรมกล้ามเดียนเมื่อป้อนข้อความ SMS บนโทรศัพท์มือถือในขณะที่นั่งอยู่ในช่วงระหว่าง 5 – 8% MVE ปลายแขน และด้าน ล่าง 5% RVE (เช่นประมาณ 1% MVE) ในกล้ามเนื้อทราพีเซียส เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้กล้ามเนื้อเดียนรายงานกิจกรรมระดับระหว่างคอมพิวเตอร์ กิจกรรม รวมความ เมาส์ที่คลิก หรือคีย์กด ภาพที่เกี่ยวข้องกับอาการ musculoskeletal ทั่วไป (Aaras และ Ro, 1997 เจนและ al., 1998, al. et Laursen, 2001 ทอร์น et al., 2005 และหนามใหญ่ร้อยเอ็ด al., 2007), ทราพีเซียสและปลายแขนกล้ามเนื้อกิจกรรมระดับที่สัมพันธ์กับการใช้โทรศัพท์มือถือค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับการพูด กิจกรรมของกล้ามเนื้อได้สูงกว่า 4 กล้ามเนื้อหกเมื่อข้อความ SMS เข้าโทรศัพท์มือถือ ข้อยกเว้นสองได้กล้ามเนื้อ FDI ซึ่งให้ถือโทรศัพท์ในมือในการต่อต้านกับนิ้วหัวแม่มือ และกล้ามเนื้อทราพีเซียสขวา กิจกรรมกล้ามเนื้อสูงในกล้ามเนื้อของ FDI ในระหว่างการพูดคุยเมื่อเทียบกับการป้อนข้อความ SMS จะเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าวิชาที่มีการจับโทรศัพท์ มีแรงเพิ่มมากขึ้นเมื่อถือมันขึ้นกับหู เมื่อมีการป้อนข้อความ SMS โทรศัพท์สามารถวางในฝ่ามือ และเป็นผล ซึ่งแตกต่างจากเมื่อขึ้นกับหู แรงน้อยจับเป็นต้องกุมโทรศัพท์เนื่องจากผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องถอนแรงโน้มถ่วงเพื่อป้องกันโทรศัพท์จากการลื่นไถลจากมือ กิจกรรมกล้ามเนื้อสูงใน RTRAP ในขณะที่พูดคุยเป็นไปได้เนื่องจากบทบาทของกล้ามเนื้อนี้ยกแขน และ stabilizing ไหล่เปรี้ยวเมื่อถือโทรศัพท์ขึ้นกับหูนั่ง หรือยืนขณะทำ SMS ข้อความมีอิทธิพลต่อกิจกรรมของกล้ามเนื้อในกล้ามเนื้อทราพีเซียส เมื่อป้อนข้อความ SMS ขณะยืน กิจกรรมที่กล้ามเนื้อทราพีเซียสถูกมากสูงเมื่อเทียบกับการนั่งเล่นงานเดียวกัน หมอกและ Westgaard (2007) พบว่า กิจกรรมกล้ามเนื้อทราพีเซียสถูกยกระดับในการยืนอยู่เมื่อเทียบกับนั่งในระหว่างการทำงานของคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม ขณะยืน หัวข้อในการศึกษาได้ทำงานเดียวกันในตำแหน่งการนั่งใช้คอมพิวเตอร์ แต่การพูดคุยกับเพื่อนร่วมงาน จัดการพิมพ์ลึกหนาบางเป็นต้น ในการศึกษาปัจจุบันในขณะที่นั่ง วิชาก็สามารถที่เหลือของแผ่นดินของ ต้นขา มี หรือ ตามตารางหน้าพวกเขา กิจกรรมการกล้ามเนื้อทราพีเซียสที่สูงในขณะยืนได้อาจเนื่องจากเรื่องไม่สามารถสนับสนุนอาวุธของพวกเขา ปลายแขนสนับสนุนในระหว่างการใช้แป้นพิมพ์และเมาส์ได้ถูกรายงานลดคอ และไหล่กล้ามเนื้อกิจกรรม (Aaras et al., 1998, Aaras และ al., 2001 ป่าและ al., 2002 และ Cook et al., 2004) และผลลัพธ์ในการศึกษานี้บ่งชี้ว่า มีแขนสนับสนุน ขณะป้อนข้อความ SMS อาจลดปริมาณกล้ามเนื้อทราพีเซียสเมื่อเปรียบเทียบกิจกรรมของกล้ามเนื้อเมื่อเรื่องป้อนข้อความ SMS ด้วยตนเองและโทรศัพท์มาตรฐานในขณะที่นั่ง พบความแตกต่างเฉพาะในกิจกรรม FDI กล้ามเนื้อ เมื่อเรื่องใช้โทรศัพท์ของตนเอง ทั้งมัธยฐาน (p = 0.052) และกิจกรรมของกล้ามเนื้อสูงสุดสูงกว่า ความแตกต่างนี้ในกิจกรรม FDI กล้ามเนื้อบางส่วนอาจเนื่องจากโทรศัพท์มือถือของเรื่องที่จะเล็กลงขนาดสัมพันธ์โทรศัพท์มาตรฐาน (ตารางที่ 1)นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างเพศกับหญิงทำงานในการลักพาตัวใหญ่ ย้ายนิ้วหัวแม่มือ ด้วยความเร็วสูง และการหยุดชั่วคราวน้อยกว่าเพศชาย อย่างไรก็ตาม ไม่มีความแตกต่างเหล่านี้ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 กิจกรรมของกล้ามเนื้อกล้ามเนื้อกิจกรรมมัธยฐานเมื่อป้อนข้อความ SMS บนโทรศัพท์มือถือในขณะนั่งอยู่ในช่วงระหว่าง 5-8% MVE ในแขนและต่ำกว่า 5% RVE (คือประมาณ 1% MVE) ในกล้ามเนื้อ trapezius เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้รายงานระดับกิจกรรมของกล้ามเนื้อในระหว่างการแบ่งกิจกรรมคอมพิวเตอร์ทั่วไปรวมถึงการจับ, การคลิกเมาส์และ / หรือที่สำคัญเร่งด่วน, ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอาการกล้ามเนื้อ (Aaras และ Ro, 1997, เซ่น et al., 1998, Laursen et al., 2001 ธ อร์น et al., 2005 และ ธ อร์น et al., 2007) trapezius และระดับกิจกรรมของกล้ามเนื้อแขนเกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือเป็นที่ค่อนข้างต่ำ. เมื่อเทียบกับการพูดคุยกิจกรรมของกล้ามเนื้อสูงในสี่หกกล้ามเนื้อเมื่อป้อนข้อความ SMS เป็น โทรศัพท์มือถือ ยกเว้นสองเป็นกล้ามเนื้อ FDI ซึ่งก่อให้ถือโทรศัพท์ในมือในการต่อสู้กับนิ้วหัวแม่มือและกล้ามเนื้อ trapezius ขวา กิจกรรมของกล้ามเนื้อสูงขึ้นในกล้ามเนื้อ FDI ในช่วงการพูดคุยเมื่อเทียบกับการป้อนข้อความ SMS น่าจะเป็นเพราะความจริงที่ว่าวิชาที่มีการจับโทรศัพท์ที่มีพลังมากขึ้นเมื่อถือมันขึ้นกับหู เมื่อข้อความ SMS จะถูกป้อนโทรศัพท์สามารถพักผ่อนในฝ่ามือของและเป็นผลแตกต่างจากเมื่อจัดขึ้นกับหูแรงจับน้อยเป็นสิ่งจำเป็นที่จะถือโทรศัพท์เนื่องจากผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องต่อสู้กับแรงโน้มถ่วงในการสั่งซื้อ เพื่อป้องกันไม่ให้โทรศัพท์จากการลื่นไถลออกจากมือ กิจกรรมของกล้ามเนื้อสูงขึ้นในขณะที่พูดคุย RTRAP น่าจะเป็นเพราะบทบาทของกล้ามเนื้อนี้ยกแขนและเสถียรภาพเอวไหล่เมื่อถือโทรศัพท์ขึ้นกับหู. นั่งหรือยืนในขณะที่การแสดงข้อความ SMS อิทธิพลกิจกรรมของกล้ามเนื้อในกล้ามเนื้อ trapezius เมื่อเข้าสู่ข้อความ SMS ในขณะที่ยืน, กิจกรรมของกล้ามเนื้อใน trapezius อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับการปฏิบัติงานเดียวกันนั่ง มอร์คและ Westgaard (2007) พบว่าการออกกำลังกล้ามเนื้อ trapezius ได้รับการยกระดับในการยืนอยู่เมื่อเทียบกับการนั่งอยู่ในระหว่างการทำงานของคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตามในขณะที่ยืนวิชาในการศึกษาของพวกเขาไม่ได้ทำงานเช่นเดียวกับในท่านั่งใช้คอมพิวเตอร์ แต่การพูดคุยกับเพื่อนร่วมงาน, การจัดการ ฯลฯ พิมพ์ลึกหนาบางในการศึกษาปัจจุบันขณะนั่งอาสาสมัครที่มีความสามารถในส่วนที่เหลือแขนของพวกเขาบนต้นขาของพวกเขา , ที่วางแขนหรือบนโต๊ะด้านหน้าของพวกเขา, กิจกรรมของกล้ามเนื้อ trapezius ที่สูงขึ้นในขณะที่ยืนอยู่อาจจะเป็นเพราะเรื่องที่ไม่สามารถที่จะรองรับแขนของพวกเขา การสนับสนุนในช่วงปลายแขนแป้นพิมพ์และการใช้เมาส์ได้รับการรายงานเพื่อลดคอและกิจกรรมของกล้ามเนื้อไหล่ (Aaras et al., 1998, Aaras et al., 2001, วูดส์ et al., 2002 และคุก et al., 2004) และผลใน การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ามีการสนับสนุนแขนในขณะที่การป้อนข้อความ SMS อาจลดภาระของกล้ามเนื้อ trapezius. เมื่อเปรียบเทียบกิจกรรมของกล้ามเนื้อเมื่ออาสาป้อนข้อความ SMS บนของตัวเองและโทรศัพท์มาตรฐานขณะนั่งแตกต่างที่พบเฉพาะในกิจกรรมของกล้ามเนื้อการลงทุนโดยตรง เมื่ออาสาสมัครที่ใช้โทรศัพท์มือถือของตัวเองทั้งค่ามัธยฐาน (p = 0.052) และการทำงานของกล้ามเนื้อสูงสุดสูง ความแตกต่างนี้ในกิจกรรมของกล้ามเนื้อ FDI บางส่วนอาจเป็นเพราะวิชา 'โทรศัพท์ของตัวเองเป็นขนาดเล็กเมื่อเทียบกับโทรศัพท์มาตรฐาน (ตารางที่ 1). นอกจากนี้ยังมีบางอย่างที่แตกต่างทางเพศกับผู้หญิงที่ทำงานในการลักพาตัวใหญ่ย้ายนิ้วหัวแม่มือด้วยความเร็วที่สูงขึ้นและ การหยุดน้อยกว่าเพศชาย อย่างไรก็ตามไม่มีความแตกต่างเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 . กล้ามเนื้อกิจกรรม

แบ่งกล้ามเนื้อกิจกรรมเมื่อเข้าเป็นข้อความ SMS บนโทรศัพท์มือถือ ขณะนั่ง อยู่ระหว่าง 5 - 8 % mve ในปลายแขน และด้านล่าง 5 % rve ( เช่นประมาณ 1% mve ) ในกล้ามเนื้อ trapezius . เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้รายงานกิจกรรมระดับกลางของกล้ามเนื้อในระหว่างกิจกรรมทั่วไปของคอมพิวเตอร์รวมทั้งจับเมาส์คลิกและ / หรือคีย์ที่กดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอาการกล้ามเนื้อ ( aaras และ RO , 1997 , เจนเซ่น et al . , 1998 , laursen et al . , 2001 , หนาม et al . , 2005 และหนาม et al . , 2007 ) , การศึกษาและปลายแขนกล้ามเนื้อกิจกรรมระดับที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือ คือค่อนข้างต่ำ

เมื่อเทียบกับการพูดคุย กิจกรรม กล้ามเนื้อมากกว่าสี่ของหกกล้ามเนื้อเมื่อป้อนข้อความ SMS เข้าโทรศัพท์มือถือสองข้อยกเว้นเป็นส่วนกล้ามเนื้อ ซึ่งมีส่วนช่วยให้ถือโทรศัพท์ในมือในการต่อสู้ด้วยนิ้วหัวแม่มือและกล้ามเนื้อ trapezius ที่ถูกต้อง กิจกรรมในต่างประเทศสูงกว่ากล้ามเนื้อกล้ามเนื้อระหว่างพูดเปรียบเทียบกับการป้อนข้อความ SMS เป็นน่าจะเกิดจากความจริงที่ว่าคนต้องจับโทรศัพท์ด้วยแรงมากขึ้นเมื่อถือมันกับหูเมื่อมีข้อความ SMS จะถูกป้อน โทรศัพท์สามารถพักผ่อนในปาล์มของมือ และผล ซึ่งแตกต่างจากเมื่อยึดกับหูจับแรงน้อยต้องถือโทรศัพท์เนื่องจากผู้ใช้ไม่ต้องต้านแรงโน้มถ่วงเพื่อป้องกันโทรศัพท์จากการลื่นไถลออกจากมือสูงกว่ากล้ามเนื้อกิจกรรมใน rtrap ในขณะที่พูด น่าจะเกิดจากกล้ามเนื้อแขนและบทบาทของการรักษาเสถียรภาพของกระดูกส่วนไหล่เมื่อถือโทรศัพท์ไว้กับหู

นั่ง หรือยืนขณะแสดงข้อความ SMS ที่ได้รับอิทธิพลของกิจกรรมในกล้ามเนื้อ trapezius . เมื่อป้อนข้อความ SMS ในขณะที่ยืนกล้ามเนื้อกิจกรรมในการศึกษาสูงกว่าเมื่อเทียบกับการปฏิบัติงานเดียวกันนั่งอยู่ ปฏิบัติงาน และ westgaard ( 2007 ) พบว่ากล้ามเนื้อกิจกรรมในการศึกษาก็สูงยืนเทียบกับนั่งทำงานคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตามในขณะที่มีผู้ป่วยของพวกเขาไม่ได้ทำงานในตำแหน่งเดียวกับการนั่งใช้คอมพิวเตอร์แต่คุยกับเพื่อนร่วมงาน ทำลึกหนาบางพิมพ์ เป็นต้น ในการศึกษาในขณะที่นั่งจำนวนสามารถพักแขนบนต้นขาของพวกเขา , armrests หรือบนโต๊ะ ด้านหน้าของพวกเขาสูงกว่ากล้ามเนื้อทราพีเซียสกิจกรรมในขณะที่ยืน อาจจะเป็นเพราะคนไม่สามารถสนับสนุนอาวุธของพวกเขา ปลายแขนสนับสนุนระหว่างแป้นพิมพ์และเมาส์ใช้ได้รับการรายงานเพื่อลดการทำงานของกล้ามเนื้อคอและไหล่ ( aaras et al . , 1998 , aaras et al . , 2001 , ป่า et al . , 2002 และปรุงอาหาร et al . , 2004 ) และผลการศึกษานี้บ่งชี้ว่ามีการสนับสนุนแขนในขณะที่การป้อนข้อความ SMS , อาจลดภาระกล้ามเนื้อ trapezius

เมื่อเปรียบเทียบการทำงานของกล้ามเนื้อเมื่อมีคนป้อนข้อความ SMS ของตนเองและของมาตรฐานโทรศัพท์ขณะนั่ง ความแตกต่างเท่านั้นที่พบในการทำงานของกล้ามเนื้อโดยตรงจากต่างประเทศ เมื่อผู้ใช้โทรศัพท์ของตนเอง ทั้งค่ามัธยฐาน ( P = 0.052 ) และการทำงานของกล้ามเนื้อสูงสุด สูงกว่าความแตกต่างในการทำงานของกล้ามเนื้อบางส่วน โดยอาจเกิดจากจำนวนของโทรศัพท์มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับโทรศัพท์มาตรฐาน ( ตารางที่ 1 ) .

ก็มีบางความแตกต่างทางเพศกับผู้หญิงที่ทำงานในการลักพาตัวขนาดใหญ่ย้ายง่ายๆกับความเร็วที่สูงขึ้นและการหยุดน้อยกว่าเพศชาย อย่างไรก็ตามไม่มีความแตกต่างเหล่านี้ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ