Held since 1785, the Bristol Fourth

Held since 1785, the Bristol Fourth of July Parade in Bristol, Rhode Island is the oldest continuous Independence Day celebration in the United States.
Since 1868, Seward, Nebraska has held a celebration on the same town square. In 1979 Seward was designated "America's Official Fourth of July City-Small Town USA" by resolution of Congress. Seward has also been proclaimed "Nebraska's Official Fourth of July City" by Governor James Exon in proclamation. Seward is a town of 6,000 but swells to 40,000+ during the July 4 celebrations.[23]
Since 1912, the Rebild Society, a Danish-American friendship organization, has held a July 4 weekend festival that serves as a homecoming for Danish-Americans in the Rebild municipality of Denmark.[24]
Since 1959, the International Freedom Festival is jointly held in Detroit, Michigan and Windsor, Ontario during the last week of June each year as a mutual celebration of Independence Day and Canada Day (July 1). It culminates in a large fireworks display over the Detroit River.
The famous Macy's fireworks display usually held over the East River in New York City has been televised nationwide on NBC since 1976. In 2009, the fireworks display was returned to the Hudson River for the first time since 2000 to commemorate the 400th anniversary of Henry Hudson's exploration of that river.[25]
The Boston Pops Orchestra has hosted a music and fireworks show over the Charles River Esplanade called the "Boston Pops Fireworks Spectacular" annually since 1973.[26] The event was broadcast nationally from 1991 until 2002 on A&E, and from 2003 until 2012 on CBS (who aired the final hour of the event in primetime). In 2013, CBS dropped the Pops broadcast, with no reason given; however, executive producer David G. Mugar believed that an encore presentation of the Macy's fireworks on NBC aired at 10:00 PM ET/PT was successfully counterprogramming the Boston Pops, since the broadcast lost as much as 20% of its audience in 2012 in comparison to 2011. As it did prior to the cancellation, the full concert continues to air locally by Boston's CBS affiliate WBZ-TV and is also streamed online.[27][28]
On the Capitol lawn in Washington, D.C., A Capitol Fourth, a free concert broadcast live by PBS, NPR and the American Forces Network, precedes the fireworks and attracts over half a million people annually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดขึ้นตั้งแต่ 1785 แห่อิสรภาพของบริสตอลในบริสโตล โรดไอแลนด์ได้ฉลองวันประกาศอิสรภาพต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาพ.ศ. 1868 เวิร์ด รัฐเนแบรสกาได้จัดจัดงานฉลองในเมืองเดียวกัน ในปีค.ศ. 1979 เวิร์ดกำหนด "ของอเมริกาสี่อย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกาเดือนกรกฎาคมเมืองเล็กเมือง" โดยละเอียดของรัฐสภา เวิร์ดมียังถูกประกาศ "ของรัฐเนแบรสกาเป็นอิสรภาพของเมือง" โดยผู้ว่าราชการ James Exon ในประกาศ เวิร์ดเป็นเมือง 6000 แต่ swells ไป 40000 + ในระหว่างการเฉลิมฉลองวันที่ 4 กรกฎาคม [23]ตั้งแต่ซาวน่า Rebild สังคม องค์กรมิตรภาพที่เดนมาร์ก-อเมริกัน มีจัดเทศกาลวันหยุดวันที่ 4 กรกฎาคมที่เป็นการคืนสู่เหย้าสำหรับเดนมาร์กอเมริกันในเทศบาล Rebild แห่งเดนมาร์ก [24]ตั้งแต่พ.ศ. 2502 เทศกาลอิสระนานาชาติร่วมจัดขึ้นในดีทรอยต์ มิชิแกนและวินเซอร์ ออนตาริในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนทุกปีเป็นงานฉลองวันประกาศอิสรภาพและวันแคนาดา (1 ก.ค.) ร่วมกัน มันผสมในการแสดงดอกไม้ที่ใหญ่กว่าแม่น้ำดีทรอยต์แสดงพลุดอกไม้ไฟของ Macy มีชื่อเสียงจัดขึ้นเหนือแม่น้ำตะวันออกนิวยอร์กมีการ televised ทั่วประเทศบนปลอด 1976 ในปี 2009 การแสดงพลุดอกไม้ไฟมีการส่งคืนแม่น้ำฮัดสันเป็นครั้งแรกตั้งแต่ 2000 ที่ระลึกอนุสรณ์ครบรอบปีของเฮนรีฮัดสันที่แม่น้ำ [25]วงดนตรีผุดบอสตันมีโฮสต์เป็นเพลง และแสดงดอกไม้ไฟเหนือแม่น้ำชาร์ลส์ที่เอสพลานาดที่เรียกว่าการ "บอสตันผุดดอกไม้ไฟตระการตา" เป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปีค.ศ. 1973 [26] เหตุการณ์ถูกเผยแพร่ผลงานตั้งแต่ปี 1991 จนถึง 2002 บน A และ E และ 2003 จนถึง 2012 บน CBS (ที่โล่งชั่วโมงสุดท้ายของเหตุการณ์ใน primetime) ในปี 2013, CBS หลุด Pops ออกอากาศ ด้วยเหตุผลไม่ให้ อย่างไรก็ตาม อำนวยการสร้าง David G. Mugar เชื่อว่า นำเสนออังการแสดงดอกไม้ไฟของ Macy ปลอดโล่งที่ 10:00 น. และ/PT ได้สำเร็จบอสตันปรากฏ counterprogramming ตั้งแต่ออกอากาศหายไปมากถึง 20% ของผู้ชมที่ในปี 2012 โดย 2011 เหมือนก่อนการยกเลิก คอนเสิร์ตเต็มยังอากาศภายใน โดยพันธมิตร CBS ของบอสตัน WBZ-ทีวี และจะยังส่งกระแสข้อมูลออนไลน์ [27] [28]บนแคปิตอลสนามหญ้าใน Washington, dc การ A แคปิตอลสี่ การจัดแสดงฟรีคอนเสิร์ตออกอากาศสด โดย PBS, NPR และเครือ ข่ายกองทัพอเมริกัน มาก่อนไฟ และดึงดูดกว่าครึ่ง ล้านคนต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดขึ้นตั้งแต่ 1785, บริสตอสี่ของเดือนกรกฎาคมขบวนพาเหรดในบริสตอ, Rhode Island คือการเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา.
ตั้งแต่ 1868, เอิร์ด, เนบราสก้าได้จัดงานฉลองในจัตุรัสกลางเมืองเดียวกัน เอิร์ดในปี 1979 ถูกกำหนดให้เป็น "ของอเมริกาอย่างเป็นทางการสี่ของเดือนกรกฎาคมเมืองเล็กเมืองสหรัฐอเมริกา" โดยมติของรัฐสภา เอิร์ดยังได้รับการประกาศ "เนบราสก้าอย่างเป็นทางการสี่ของเดือนกรกฎาคมเมือง" โดยผู้ว่าราชการเจมส์ Exon ในประกาศ เอิร์ดเป็นเมือง 6,000 แต่ฟูไป 40,000 ในช่วงการเฉลิมฉลอง 4 กรกฎาคม. [23]
ตั้งแต่ปี 1912 สมาคม Rebild ซึ่งเป็นองค์กรมิตรภาพเดนมาร์กอเมริกันได้จัด 4 กรกฎาคมเทศกาลวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ทำหน้าที่เป็นงานคืนสู่เหย้าเดนมาร์กอเมริกัน ในเขตเทศบาลเมือง Rebild เดนมาร์ก. [24]
ตั้งแต่ปี 1959 ระหว่างเสรีภาพเทศกาลที่จัดขึ้นร่วมกันในดีทรอยต์และวินด์เซอร์ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนของทุกปีเป็นการเฉลิมฉลองร่วมกันของวันประกาศอิสรภาพและแคนาดาวัน (1 กรกฎาคม) . มัน culminates ในหน้าจอขนาดใหญ่ดอกไม้ไฟเหนือแม่น้ำดีทรอยต์.
ดอกไม้ไฟที่มีชื่อเสียงเมซีจอแสดงผลมักจะจัดขึ้นในช่วงอีสต์ริเวอร์ในนิวยอร์กซิตี้ได้รับการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วประเทศในเอ็นบีซีตั้งแต่ปี 1976 ในปี 2009, การแสดงดอกไม้ไฟที่ถูกส่งกลับไปยังแม่น้ำฮัดสันสำหรับ เป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2000 เพื่อรำลึกถึงการครบรอบปีที่ 400 ของการสำรวจของเฮนรี่ฮัดสันของแม่น้ำที่. [25]
บอสตันป๊อปออเคสตร้าได้เป็นเจ้าภาพดนตรีและการแสดงดอกไม้ไฟเหนือแม่น้ำชาร์ลส์เอสพลาเรียกว่า "บอสตันป๊อปดอกไม้ไฟที่งดงาม" เป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1973 [26 ] กรณีที่ถูกออกอากาศทั่วประเทศจาก 1991 จนถึง 2002 A & E และจาก 2003 จนถึงปี 2012 ซีบีเอส (ที่ออกอากาศชั่วโมงสุดท้ายของการจัดงานใน primetime) ที่ ในปี 2013 ซีบีเอสลดลง Pops ออกอากาศมีเหตุผลที่ได้รับไม่มี แต่ผู้อำนวยการสร้างเดวิดกรัม Mugar เชื่อว่าการนำเสนออีกครั้งของดอกไม้ไฟเมซีเอ็นบีซีออกอากาศที่ 10:00 ET / PT ได้รับการประสบความสำเร็จใน counterprogramming บอสตันป๊อปตั้งแต่ออกอากาศที่หายไปมากถึง 20% ของผู้ชมในปี 2012 ใน เมื่อเปรียบเทียบกับปี 2011 ในขณะที่มันได้ก่อนที่จะมีการยกเลิกการแสดงคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบยังคงออกอากาศในประเทศโดย บริษัท ในเครือซีบีเอสของบอสตัน WBZ-TV และยังสตรีมออนไลน์. [27] [28]
ในสนามหญ้าศาลากลางในวอชิงตันดีซี, A หน่วยงานของรัฐที่สี่ คอนเสิร์ตถ่ายทอดสดฟรีโดยพีบีเอสเอ็นพีอาร์และเครือข่ายกองกำลังอเมริกันแจ๋วดอกไม้ไฟและดึงดูดกว่าครึ่งล้านคนต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จัดขึ้นตั้งแต่ของ Bristol , สี่ของเดือนกรกฎาคม Parade ใน Bristol , Rhode Island เป็นที่เก่าแก่ที่สุดอย่างต่อเนื่องฉลองวันประกาศอิสรภาพในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1868
ซูเอิร์ด , เนบราสก้า , มีการจัดงานฉลองกัน ทาวน์ สแควร์ ในปี 1979 ซูเวิร์ดเป็นเขตของอเมริกา " อย่างเป็นทางการของเมืองเล็ก ๆเมืองที่สี่กรกฎาคม สหรัฐอเมริกา " โดยมติของรัฐสภาซีเวิร์ดได้ประกาศ " เนบราสก้าอย่างเป็นทางการที่สี่ของเดือนกรกฎาคม โดยผู้ว่าราชการเมือง " เจมส์ exon ในคำแถลง ซูเวิร์ดเป็นเมืองของ 6000 แต่ฟู , 000 ในระหว่างวันที่ 4 กรกฎาคมฉลอง [ 23 ]
ตั้งแต่ปี 1912 , rebild สังคมองค์กรมิตรภาพอเมริกาเดนมาร์ก ได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมวันหยุดเทศกาลที่ทำหน้าที่เป็นภาษาเดนมาร์กงานคืนสู่เหย้าสำหรับชาวอเมริกันใน rebild เทศบาลของเดนมาร์ก[ 24 ]
ตั้งแต่ 1959 งานอิสระนานาชาติจะจัดขึ้นร่วมกันในดีทรอยต์ , มิชิแกนและวินด์เซอร์ , ออนแทรีโอ ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนของแต่ละปี เช่น ฉลองวันชาติและแคนาดาร่วมกันวันนี้ ( 1 กรกฎาคม ) ได้รางวัลในการแสดงดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ข้ามแม่น้ำ
ดีทรอยต์ที่มีชื่อเสียง Macy ' s ดอกไม้ไฟมักจะจัดขึ้นเหนือแม่น้ำในนิวยอร์กได้รับการถ่ายทอดสดทั่วประเทศเกี่ยวกับเอ็นบีซีตั้งแต่ 1976 . ใน 2009 , การแสดงดอกไม้ไฟที่ถูกส่งกลับไปยังแม่น้ำฮัดสันเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2000 เพื่อฉลองครบรอบ 400th ของเฮนรี่ฮัดสันสำรวจแม่น้ำ [ 25 ]
วงบอสตันป็อปได้จัดดนตรีและการแสดงดอกไม้ไฟเหนือแม่น้ำชาร์ลส์เอสพลานาด เรียกว่า " บอสตันป็อปดอกไม้ไฟตระการตา " ตั้งแต่ปี 1973 [ 26 ] เหตุการณ์ที่ออกอากาศทั่วประเทศตั้งแต่ปี 1991 จนถึงปี 2002 ใน& E และตั้งแต่ปี 2003 จนถึงปี 2012 ใน CBS ( ที่ออกอากาศในชั่วโมงสุดท้ายของกิจกรรมใน primetime ) . ใน 2013 , CBS ทำป๋าออกอากาศ โดยไม่ให้เหตุผล อย่างไรก็ตามผู้อำนวยการสร้าง เดวิด จี. mugar เชื่อว่าอังกอร์เสนอของ Macy ' s ดอกไม้ไฟบน NBC ออกอากาศที่ 10 : 00 ET / PT ได้ counterprogramming บอสตันป็อปตั้งแต่ออกอากาศสูญเสียมากที่สุดเท่าที่ 20 % ของผู้ชมใน 2012 เทียบกับ 2011 เหมือนก่อนที่จะยกเลิกคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบยังคงอากาศในท้องถิ่นโดยบอสตันซีบีเอสพันธมิตร wbz-tv และยังทำออนไลน์ [ 27 ] [ 28 ]
บนศาลากลางสนามหญ้าใน Washington , DC , ศาลากลาง 4 ออกอากาศฟรีคอนเสิร์ตสดโดย PBS , NPR และเครือข่ายกองกำลังอเมริกัน ก่อนดอกไม้ไฟและดึงดูดกว่าครึ่งล้านคน เป็นรายปี