Carotenoids are naturally occurring

Carotenoids are naturally occurring lipid-soluble pigments, the
majority being C40 terpenoids. They act as membrane-protective
antioxidants that efficiently scavenge 1O2 and peroxyl radicals;
the antioxidant efficiency is apparently related to their structure.
Carotenoid pigments occur universally in photosynthetic systems
of higher plants, algae and phototrophic bacteria. In nonphotosynthetic
organisms, carotenoids are important in protecting
against photo-oxidative damage. Thus, many non-phototrophic
bacteria and fungi rely on carotenoids for protection when growing
in light and air (Britton et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carotenoids มีธรรมชาติการเกิดเม็ดสีละลายไขมัน การส่วนใหญ่เป็น C40 terpenoids พวกเขาทำหน้าที่เป็นเยื่อป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระที่มีประสิทธิภาพ scavenge 1O2 และ peroxyl อนุมูลประสิทธิภาพสารต้านอนุมูลอิสระเห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับโครงสร้างสีแคเกิดขึ้นอย่างกว้างขวางในระบบการสังเคราะห์แสงสูงกว่าพืช สาหร่าย และแบคทีเรีย phototrophic ใน nonphotosyntheticสิ่งมีชีวิต carotenoids มีความสำคัญในการปกป้องภาพช่วยป้อง ดังนั้น หลายคนไม่ใช่ phototrophicเชื้อราอาศัย carotenoids ป้องกันเมื่อเติบโตแสงและอากาศ (Britton et al. 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอยด์จะเกิดขึ้นตามธรรมชาติละลายไขมันเม็ดสีที่
ส่วนใหญ่เป็น terpenoids C40 พวกเขาทำหน้าที่เป็นเยื่อหุ้มป้องกัน
สารต้านอนุมูลอิสระที่มีประสิทธิภาพและไล่ 1O2 อนุมูล peroxyl;
ประสิทธิภาพสารต้านอนุมูลอิสระจะเห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับโครงสร้างของพวกเขา.
เม็ดสี carotenoid เกิดขึ้นในระดับสากลในระบบการสังเคราะห์แสง
ของพืชสูงกว่าสาหร่ายและแบคทีเรียสังเคราะห์แสง ใน nonphotosynthetic
ชีวิต carotenoids มีความสำคัญในการปกป้อง
ความเสียหายภาพออกซิเดชัน ดังนั้นไม่ใช่สังเคราะห์แสงหลาย
เชื้อแบคทีเรียและเชื้อราพึ่งพา carotenoids สำหรับการป้องกันเมื่อเจริญเติบโต
ในที่มีแสงและอากาศ (บริท et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Carotenoids เกิดขึ้นตามธรรมชาติไขมันละลายเม็ดสี ,ส่วนใหญ่เป็น c40 เทอร์ปีนอยด์ . พวกเขาทำหน้าที่ป้องกันเยื่อสารต้านอนุมูลอิสระที่มีประสิทธิภาพและหา 1o2 peroxyl อนุมูล ;ประสิทธิภาพของสารต้านอนุมูลอิสระเป็น apparently ที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างของเม็ดสีแคโรทีนอยด์เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางในระบบแสงของพืชสูง สาหร่าย และโฟโตโทรฟิกแบคทีเรีย ใน nonphotosyntheticแคโรทีนอยด์เป็นสิ่งสำคัญในการปกป้องสิ่งมีชีวิตกับภาพความเสียหายออกซิเดชัน ดังนั้นหลายคนไม่โฟโตโทรฟิกแบคทีเรียและเชื้อราพึ่งพา Carotenoids ป้องกันเมื่อเติบโตแสงและอากาศ ( Britton et al . , 1998 )