alan is a u.s >> sales representati

alan is a u.s >> sales representative in mexico. he makes appointments and is careful to be on time. but the person he's calling on is frequently late. to save time, alan tries to get right to business. but his hosts want to talk about sightseeing and his family. even worse, his appointment are interrupted constantly, not only by business phon call, but also by long conversations with other people and even costomers' chiliden who come into the office. alan's first progress report is very negative. he hasn't made a sale yet perhaps mexico just isn't the right place to sell his company's product

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อลันเป็นสหรัฐฯ >> ตัวแทนขายในประเทศเม็กซิโก เขาทำการนัดหมาย และระวังเวลา แต่คนที่เขาโทรจากมาสายบ่อย เพื่อประหยัดเวลา อลันพยายามเข้าถึงธุรกิจ แต่ครอบครัวของเขาต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและครอบครัว แม้เลว นัดเขาเป็นจังหวะอย่างต่อเนื่อง ไม่เพียงแต่ โดยธุรกิจโพนโทร แต่ยังลองสนทนากับคนอื่น ๆ และแม้กระทั่งลูกค้าของ chiliden ที่เข้ามาในสำนักงาน รายงานความคืบหน้าแรกของ alan เป็นลบมาก เขายังไม่ได้ทำขาย แต่บางทีเม็กซิโกก็ไม่ได้ที่จะขายผลิตภัณฑ์ของบริษัทของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลันเป็นตัวแทนของเรา >> ขายในเม็กซิโก เขาทำให้การนัดหมายและจะระมัดระวังที่จะอยู่ในเวลา แต่คนที่เขาเรียกร้องอยู่บ่อยปลาย เพื่อประหยัดเวลาลันพยายามที่จะได้รับสิทธิในการดำเนินธุรกิจ แต่ไพร่พลของเขาต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและครอบครัวของเขา ยิ่งแย่ลงการแต่งตั้งของเขาถูกขัดจังหวะอย่างต่อเนื่องโดยไม่เพียง แต่โทรโพนธุรกิจ แต่ยังโดยการสนทนายาวกับคนอื่น ๆ และแม้กระทั่ง chiliden costomers 'ที่เข้ามาในสำนักงาน อลันรายงานความคืบหน้าครั้งแรกเป็นลบมาก เขาไม่ได้ทำขายเลยบางทีเม็กซิโกเพียงไม่ได้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมในการขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลันเป็นอเมริกัน > > ผู้แทนขายในเม็กซิโก เขาทำให้การนัดหมายและจะระมัดระวังในการตรงต่อเวลา แต่คนที่เขาโทรหาบ่อยคือสาย เพื่อประหยัดเวลา อลันพยายามที่จะเข้าใจธุรกิจ แต่ครอบครัวของเขาต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสถานที่และครอบครัวของเขา แม้แต่เลว , การแต่งตั้งของเขาถูกขัดจังหวะอย่างต่อเนื่องไม่เพียง แต่โดยการเรียกพลธุรกิจ แต่ยังโดยการสนทนายาวกับบุคคลอื่น และแม้ costomers " chiliden ที่เข้ามาในสำนักงาน รายงานความคืบหน้าก่อนอลันเป็นลบมาก เขาไม่ได้ทำขาย แต่บางทีเม็กซิโก ไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสมที่จะขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ของเขา