Introduction: rhinosinusitis caused

Introduction: rhinosinusitis caused by the usual
Aspergillus spp. is very common. However, rare
isolates of Aspergillus causing fungal sinusitis
is also on the rise. case series: We hereby
report three cases of fungal sinusitis caused by
uncommon Aspergillus such as A. versicolor
and A. sydowii. case 1 was a 40-year-old female
came with complaints of nasal block and nasal
discharge for past one and a half years with
history of previous nasal surgery. Her computed
tomography (ct) scan of paranasal sinus (PNs)
showed bilateral ethmoidal sinusitis. case 2 was
a 43-year-old male known asthmatic presented with complaints of nasal block for last five
years, was diagnosed to have bilateral sinonasal
polyposis by anterior rhinoscopy. case 3 was a
17-year-old female known asthmatic presented
with headache, nasal discharge and frequent
sneezing for last six months. Her ct PNs showed
left side deviated nasal septum with left side pan
sinusitis along with right frontal sinusitis. All the
three patients underwent functional endoscopic
sinus surgery (FEss). the material was sent to
the microbiology laboratory for fungal culture
and potassium hydroxide mount. speciation
by slide culture was not conclusive. Hence,
molecular methods were opted for speciation.
conclusion: reporting of these cases will ensure
awareness among the microbiologists about the
not so common Aspergilli as a cause of fungal
sinusitis. the need of molecular methods for
speciation has also been emphasized here as it is
difficult to speciate these Aspergilli using routine
conventional methods. .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำ: rhinosinusitis สาเหตุปกติ โอ aspergillus เป็นกันมาก อย่างไรก็ตาม หายาก แยกของสาเหตุของไซนัสอักเสบเชื้อรา Aspergillus นอกจากนี้ยังเป็นเพิ่มขึ้น กรณีชุด: เราขอ รายงานกรณีที่สามของไซนัสที่เกิดจากเชื้อรา Aspergillus ใช่เช่น A. versicolor และอ. sydowii กรณีที่ 1 เป็นหญิงอายุ 40 ปี มาพร้อมกับคำร้องเรียนของบล็อกที่โพรงจมูกและนาสิก ถ่ายในปีหนึ่งครึ่งด้วย ประวัติของการผ่าตัดโพรงจมูกที่ก่อนหน้านี้ เธอคำนวณ เครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์ (ct) การตรวจสอบของไซนัส paranasal (PNs) พบไซนัสอักเสบ ethmoidal ทวิภาคี กรณี 2 ได้ มีอายุ 43 ปีชายรู้จัก asthmatic แสดงกับข้อร้องเรียนของบล็อกโพรงจมูกสำหรับห้าสุดท้าย ปี มีการวินิจฉัยจะมีทวิภาคี sinonasal polyposis โดย rhinoscopy แอนทีเรียร์ กรณีที่ 3 มีการ อายุ 17 ปีหญิงรู้จัก asthmatic แสดง มีอาการปวดหัว ถ่ายนาสิก และเสียง จามในหกเดือน PNs ct ของเธอแสดงให้เห็นว่า ด้านซ้าย deviated โพรงกับแพนด้านซ้าย โรคไซนัสอักเสบกับโรคไซนัสอักเสบที่หน้าผากด้านขวา ทั้งหมดนี้ ผู้ป่วย 3 รับหน้าที่ส่องกล้อง ผ่าตัดไซนัส (FEss) วัสดุถูกส่งไป ห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาสำหรับวัฒนธรรมเชื้อรา และโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์เมาท์ เกิดสปีชีส์ใหม่ โดยใช้ภาพนิ่ง วัฒนธรรมไม่ใช่ข้อสรุป ดังนั้น วิธีที่โมเลกุลถูกเลือกสำหรับการเกิดสปีชีส์ใหม่ สรุป: รายงานกรณีดังกล่าวว่า รับรู้ในหมู่ microbiologists เกี่ยวกับการ Aspergilli ทั่วไปจึงไม่เป็นสาเหตุของเชื้อรา โรคไซนัสอักเสบ ต้องวิธีโมเลกุลของ ยังได้เน้นเกิดสปีชีส์ใหม่ที่นี่ซึ่งเป็น ยาก speciate Aspergilli เหล่านี้ใช้ประจำ วิธีปกติ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ: rhinosinusitis
เกิดจากปกติเชื้อราAspergillus spp เป็นเรื่องธรรมดามาก แต่หายากสายพันธุ์ของเชื้อรา Aspergillus เชื้อราที่ก่อให้เกิดโรคไซนัสอักเสบก็ยังเพิ่มขึ้น ชุดกรณีขอรายงานสามกรณีของโรคไซนัสอักเสบจากเชื้อราที่เกิดจากการผิดปกติเช่นเชื้อราAspergillus versicolor เอและเอsydowii กรณีที่ 1 เป็นเพศหญิง 40 ปีมาพร้อมกับข้อร้องเรียนของบล็อกจมูกและจมูกปล่อยสำหรับที่ผ่านมาหนึ่งปีครึ่งที่มีประวัติความเป็นมาของการผ่าตัดจมูกก่อนหน้า คำนวณเธอเอกซ์เรย์ (CT) สแกนไซนัส paranasal (จู๋) แสดงให้เห็นว่าโรคไซนัสอักเสบ ethmoidal ทวิภาคี กรณีที่ 2 เป็นเพศชาย43 ปีที่รู้จักกันหืดนำเสนอกับข้อร้องเรียนของบล็อกจมูกช่วงห้าปีที่ผ่านมาได้รับการวินิจฉัยที่จะมีทางจมูกทวิภาคีpolyposis โดยก่อน rhinoscopy กรณีที่ 3 เป็นเพศหญิง17 ปีที่รู้จักกันนำเสนอโรคหืดที่มีอาการปวดศีรษะน้ำมูกและบ่อยครั้งจามสำหรับช่วงหกเดือน กะรัตจู๋ของเธอแสดงให้เห็นด้านซ้ายกะบังจมูกกับแพนด้านซ้ายไซนัสอักเสบไซนัสอักเสบพร้อมกับหน้าผากด้านขวา ทั้งหมดสามของผู้ป่วยได้รับการส่องกล้องทำงานผ่าตัดไซนัส(ยอมรับ) วัสดุที่ถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาวัฒนธรรมเชื้อราและโพแทสเซียมไฮดรอกไซติด speciation จากวัฒนธรรมสไลด์ก็ไม่ได้ข้อสรุป ดังนั้นวิธีการโมเลกุลที่ถูกเลือกใช้สำหรับ speciation. สรุป: การรายงานของกรณีเหล่านี้จะช่วยให้ความตระหนักในหมู่นักจุลชีววิทยาเกี่ยวกับการที่ไม่ธรรมดาAspergilli เป็นสาเหตุของเชื้อราโรคไซนัสอักเสบ ความต้องการของวิธีโมเลกุลสำหรับspeciation ยังได้รับการเน้นย้ำที่นี่มันเป็นเรื่องยากที่จะspeciate Aspergilli ประจำเหล่านี้โดยใช้วิธีการเดิม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : rhinosinusitis ที่เกิดจากเชื้อรา Aspergillus spp . ปกติ
เป็นเรื่องธรรมดามาก อย่างไรก็ตาม เชื้อ Aspergillus ก่อให้เกิดเชื้อรา หายาก

เป็นไซนัสอักเสบก็ขึ้น กรณีชุด : เราขอรายงานสามกรณีของไซนัสอักเสบเชื้อราที่เกิดจากเชื้อโรคพิสดาร เช่น A .

และ sydowii . คดีที่ 1 : 40 ปี หญิงแก่มาร้องเรียนของจมูกและช่องจมูก
บล็อกจำหน่ายสำหรับที่ผ่านมาหนึ่งปีครึ่งกับ
ประวัติผ่าตัดจมูกก่อน เธอทำเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ ( CT scan )

( จู๋ ) โพรงจมูกมักพบทวิภาคีรับกระดูกเอทมอยด์ไซนัสอักเสบ คดีที่ 2 : 43 ปีเก่าชายรู้จักโรคหอบหืด การเสนอข้อร้องเรียนของบล็อกช่องจมูกสำหรับสุดท้ายห้า
ปีคือการวินิจฉัยมีทวิภาคี sinonasal
polyposis โดยด้านหน้า rhinoscopy . กรณีที่ 3 คือ
หญิงอายุ 17 ปี ที่รู้จักกันเสนอ
โรคหอบหืด ปวดศีรษะ ปล่อยจมูกบ่อย
จามเป็นเวลาหกเดือน จู๋ ซีทีพบ
ซ้าย deviated septum ช่องจมูกด้วยซ้ายข้างกระทะ
ไซนัสอักเสบไซนัสอักเสบกระดูกหน้าผาก พร้อมกับ เหมาะสม ทั้งหมดที่ผู้ป่วยได้รับหน้าที่ Endoscopic
3
การผ่าตัดโพรงจมูก ( สารภาพ ) วัสดุที่ถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาสำหรับ

เพาะเชื้อราและโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ ภูเขา สปีชีย์
โดยวัฒนธรรมสไลด์ไม่ได้ข้อสรุป ดังนั้นวิธีที่ถูกเลือกใช้สำหรับโมเลกุล
การจำแนกชนิด
สรุป : รายงานของกรณีเหล่านี้จะให้แน่ใจว่า
ความตระหนักในหมู่ microbiologists เกี่ยวกับ
ไม่ทั่วไปดังนั้น aspergilli เป็นสาเหตุของไซนัสอักเสบ fungal

ต้องการวิธีการระดับโมเลกุลสำหรับ
สปีชีย์ยังได้รับการเน้นที่นี่มันเป็น
ยากที่จะ speciate เหล่านี้ aspergilli โดยใช้วิธีการแบบรูทีน

.