The only problem is that the man, K

The only problem is that the man, Kimani N'gan'ga Maruge, faced strong opposition to his plan. His teacher Jane (with a curiously South African sounding accent in the movie) championed the old man's right to learn to read and write - she too faced threats and abuse from local authorities and pressure from her husband to give up the old man as a lost cause. The sub plot is an exploration of the old man's personal demons from the past - he had been a Mau Mau freedom fighter and, once captured, was abused by the colonial officers who imprisoned him as a young man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาเท่านั้นคือมนุษย์ Kimani N'gan'ga Maruge เผชิญแรงต่อต้านการแผนการ ครูเจน (ด้วยสำเนียงหู curiously แอฟริกาใต้ในภาพยนตร์) championed ของคนขวาเพื่อเรียนรู้การอ่าน และ เขียน - เธอเกินไปเผชิญคุกคามและละเมิดสิทธิจากหน่วยงานท้องถิ่นและการกดดันจากสามีของเธอให้ชายเป็นสาเหตุ lost พล็อตย่อยคือ การสำรวจของปีศาจส่วนบุคคลของคนจากอดีต - เขาได้รับเครื่องบินรบเสรีภาพ Mau Mau และ เมื่อจับ ถูกในทางที่ผิด โดยเจ้าหน้าที่อาณานิคมที่จำคุกเป็นเวลาเขาเป็นชายหนุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเดียวก็คือค​​นที่ Kimani N'gan'ga Maruge ต้องเผชิญแรงต่อต้านแผนของเขา ครูเจนเขา (ด้วยสำเนียงเสียงแอฟริกาใต้อยากรู้อยากเห็นในหนัง) ปกป้องสิทธิของชายชราที่จะเรียนรู้การอ่านและเขียน - เธอภัยคุกคามที่ต้องเผชิญมากเกินไปและการละเมิดจากหน่วยงานท้องถิ่นและแรงกดดันจากสามีของเธอที่จะให้ขึ้นชายชราเป็นที่หายไป สาเหตุ พล็อตย่อยคือการสำรวจของปีศาจส่วนบุคคลของชายชราจากที่ผ่านมา - เขาได้รับอิสรภาพนักรบเมาเมาและจับครั้งเดียวถูกทำร้ายโดยเจ้าหน้าที่อาณานิคมที่ขังเขาเป็นชายหนุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาเดียวก็คือคน kimani n'gan'ga maruge , ต้องเผชิญกับการต่อต้านแผนของเขา ครูเจน พร้อมซอกแซกแอฟริกาใต้เสียงสำเนียงในหนัง ) สนับสนุนของชายชราที่จะเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน - เธอต้องเผชิญการคุกคามและละเมิดจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น และแรงกดดันจากสามีของเธอเพื่อให้คนแก่อย่างสิ้นหวังพล็อตย่อยคือ การสํารวจของชายชราส่วนบุคคลปิศาจจากอดีตเขาเคยเป็นนักสู้อิสระ เมาเมา และ เมื่อถูกจับ และถูกเจ้าหน้าที่อาณานิคมที่คุมขังเขาเป็นหนุ่ม