Key Biodiversity Together with the

Key Biodiversity Together with the adjacent Nam Nao National Park (IBA TH017), Phu Khieo Wildlife Sanctuary is one of the most important sites for the conservation of the globally endangered White-winged Duck Cairina scutulata in Thailand. The total population in the two contiguous IBAs was estimated at c.24 individuals in 1993. Two other globally threatened species have been recorded at the site, although neither is thought to occur regularly in significant numbers. In addition, the site supports significant populations of four globally near-threatened species: White-rumped Falcon Polihierax insignis, Siamese Fireback Lophura diardi, Great Hornbill Buceros bicornis and Brown Hornbill Anhorrhinus tickelli. A fifth globally near-threatened species, Oriental Darter Anhinga melanogaster, has been recorded at the site but is not confirmed to regularly occur in significant numbers. Furthermore, both Green Peafowl Pavo muticus and Spot-billed Pelican Pelecanus philippensis, two globally vulnerable species, are regularly recorded near the wildlife sanctuary headquarters. However, these records are believed to refer to released birds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหลากหลายทางชีวภาพสำคัญร่วมกับการติดค้อ (IBA TH017), เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าของภูเขียวเป็นสถานที่สำคัญที่สุดสำหรับการอนุรักษ์พันธุ์ทั่วโลก scutulata Cairina เป็ดปีกขาวในประเทศไทย จำนวนประชากรทั้งหมดใน IBAs ติดกันสองประมาณ c.24 คนในปี 1993 นี้ สองสายพันธุ์อื่นขู่ว่าทั่วโลกมีการบันทึกที่ไซต์ แม้ว่าไม่คิดว่า จะเกิดขึ้นเป็นประจำในตัวเลขที่สำคัญ การรองรับประชากรอย่างสำคัญของสายพันธุ์ทั่วโลกใกล้ถูกคุกคามสี่: insignis เหยี่ยวแคระเหยี่ยวขาวหลังเทา ไก่ฟ้าพญาลอ Lophura diardi ดีนกเงือก Buceros bicornis และ tickelli Anhorrhinus นกเงือกสีน้ำตาล ห้าทั่วโลกใกล้ถูกคุกคามชนิด Oriental Darter อันฮิงก้าวันทอง ได้รับการบันทึกในไซต์ แต่ไม่ยืนยันเกิดขึ้นเป็นประจำในตัวเลขที่สำคัญ นอกจากนี้ เขียวนกยูง Pavo muticus และเรียกเก็บเงินจุด Pelecanus นกกระทุง philippensis สองสายพันธุ์เสี่ยงทั่วโลก มีอย่างสม่ำเสมอได้ถูกบันทึกใกล้สำนักงานเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า อย่างไรก็ตาม ระเบียนเหล่านี้เชื่อว่าจะดูนกออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหลากหลายทางชีวภาพที่สำคัญร่วมกับที่อยู่ติดกันอุทยานแห่งชาติน้ำหนาว (IBA TH017) ภูเขียวรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดสำหรับการอนุรักษ์สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลกเป็ดก่า Cairina scutulata ในประเทศไทย ประชากรทั้งหมดในสองต่อเนื่องกัน IBAs ประมาณ c.24 บุคคลในปี 1993 อีกสองสายพันธุ์ที่ถูกคุกคามทั่วโลกได้รับการบันทึกในเว็บไซต์แม้ว่าจะไม่ได้เป็นความคิดที่เกิดขึ้นเป็นประจำในจำนวนที่มีนัยสำคัญ นอกจากนี้เว็บไซต์สนับสนุนที่สำคัญของประชากรทั่วโลกสี่ใกล้ขู่สายพันธุ์ขาวตะโพกเหยี่ยว Polihierax insignis, ไก่ฟ้าพญาลอ Lophura diardi, Great Hornbill Buceros bicornis สีน้ำตาลและนกเงือก Anhorrhinus tickelli หนึ่งในห้าสายพันธุ์ทั่วโลกใกล้ถูกคุกคามโอเรียนเต็ลอ้ายงั่ว Anhinga melanogaster ได้รับการบันทึกไว้ในเว็บไซต์ แต่ไม่ได้รับการยืนยันที่จะเกิดขึ้นเป็นประจำในจำนวนที่มีนัยสำคัญ นอกจากนี้ทั้งสองสีเขียวนกยูงนกยูง muticus และจุดเรียกเก็บเงิน Pelican Pelecanus philippensis สองสายพันธุ์อ่อนแอทั่วโลกจะถูกบันทึกประจำสำนักงานใหญ่อยู่ใกล้กับเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า แต่ข้อมูลเหล่านี้มีความเชื่อมั่นในการอ้างถึงนกปล่อยออกมา