Characterizing the microbial compos

Characterizing the microbial composition of indoor air is
important for a better understanding of disease transmission in
a human population. The natural flora found on human skin
contains abundant levels of Micrococcus and Staphylococcus, which
are shed into the air supply of indoor environments. These
environmentally-derived organisms have been consistently difficult
to classify. Within the micrococci, there is at least one well
known example of a reference strain being mis-categorized [11],
which led to an inaccurate reference standard for Food and Drug
Administration (FDA)-mandated testing. In environmental indoor
air samples, it was found previously that over two thirds of the
environmental isolates were micrococci (Bruker Biotyping),
creating a need for greater accuracy in characterization (6). Characterization
of fermentation characteristics and MALDI TOF profiles
allows that categorization of environmental Micrococcus isolates to
the genus level. Tryptic peptide analysis (e.g., aconitate hydratase)
by MALDI TOF MS profiles provides other criteria for a confirmation
of the species identity for environmental isolates. MALDI TOFeTOF
MSeMS can be used to identify proteins from these peptides. It has
been reported that M. luteus may include more than one biovar,
based on 16S rDNA sequence data [9].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดลักษณะของจุลินทรีย์ส่วนประกอบของอากาศภายในอาคารเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเข้าใจการส่งผ่านโรคในประชากรมนุษย์ พืชธรรมชาติที่พบในผิวหนังมนุษย์ประกอบด้วยรำและ Staphylococcus ระดับมากซึ่งจะผลัดไปจ่ายอากาศของสภาพแวดล้อมภายใน เหล่านี้สิ่งมีชีวิตได้รับสิ่งแวดล้อมได้ยากอย่างต่อเนื่องการจัดประเภทไว้ ภายใน micrococci มีน้อยด้วยตัวอย่างชื่อดังต้องใช้อ้างอิงผิดประเภท [11] ,ซึ่งนำไปสู่การอ้างอิงไม่ถูกต้องที่มาตรฐานอาหารและยาบริหาร (FDA) -กำหนดทดสอบ สิ่งแวดล้อมภายในอากาศตัวอย่าง พบก่อนหน้านี้ที่มากกว่าสองในสามของการสิ่งแวดล้อมแยกถูก micrococci (Bruker Biotyping),สร้างต้องมากกว่าความถูกต้องในการจำแนก (6) จำแนกลักษณะหมักและโพรไฟล์ MALDI TOFการจัดประเภทของแยกรำสิ่งแวดล้อมเพื่อช่วยให้ในระดับสกุล เพปไทด์ tryptic วิเคราะห์ (เช่น aconitate hydratase)โดยโพรไฟล์ MALDI TOF MS ให้เกณฑ์สำหรับการยืนยันชนิดข้อมูลประจำตัวสำหรับแยกสิ่งแวดล้อม MALDI TOFeTOFMsems สูญหายไปสามารถใช้ระบุโปรตีนจากเปปไทด์เหล่านี้ มีรายงานว่า M. luteus อาจมีมากกว่าหนึ่ง biovarตาม 16S rDNA ลำดับข้อมูล [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะองค์ประกอบของจุลินทรีย์ในอากาศในร่มเป็น
สิ่งสำคัญสำหรับความเข้าใจที่ดีขึ้นของการส่งของโรคใน
ประชากรมนุษย์ พืชธรรมชาติที่พบในผิวหนังของมนุษย์
มีระดับความอุดมสมบูรณ์ของ Micrococcus และ Staphylococcus ซึ่ง
จะหลั่งเข้าไปในอากาศของสภาพแวดล้อมในร่ม เหล่านี้
มีชีวิตกับสิ่งแวดล้อมที่ได้รับได้รับอย่างต่อเนื่องยาก
ที่จะจำแนกประเภท ภายใน micrococci มีอย่างน้อยหนึ่งเดียว
ตัวอย่างที่รู้จักกันของสายพันธุ์อ้างอิงการจัดหมวดหมู่ผิดพลาด [11],
ซึ่งนำไปสู่มาตรฐานการอ้างอิงที่ไม่ถูกต้องสำหรับอาหารและยา
(FDA) การทดสอบ -mandated ในสิ่งแวดล้อมในร่ม
ตัวอย่างอากาศพบก่อนหน้านี้ว่ากว่าสองในสามของ
เชื้อสิ่งแวดล้อมเป็น micrococci (Bruker พิมพ์ไบโอ),
การสร้างความต้องการเพื่อความถูกต้องมากขึ้นในลักษณะ (6) ลักษณะ
ของลักษณะการหมักและโปรไฟล์ MALDI TOF
ช่วยว่าการจัดหมวดหมู่ของสิ่งแวดล้อม Micrococcus จะแยก
ระดับสกุล การวิเคราะห์ Tryptic เปปไทด์ (เช่น aconitate hydratase)
โดยโปรไฟล์ MALDI TOF MS มีเงื่อนไขอื่น ๆ สำหรับการยืนยัน
ตัวตนของสายพันธุ์สำหรับสายพันธุ์สิ่งแวดล้อม MALDI TOFeTOF
MSeMS สามารถนำมาใช้ในการระบุโปรตีนจากเปปไทด์เหล่านี้ มันได้
รับรายงานว่า M. luteus อาจรวมถึงมากกว่าหนึ่งไบโอวาร์,
ขึ้นอยู่กับข้อมูลลำดับ 16S rDNA [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะองค์ประกอบของเชื้อจุลินทรีย์ในอากาศในร่มเป็นสำคัญเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น

ของการแพร่ระบาดของโรคในประชากรมนุษย์ พืชธรรมชาติที่พบในผิวมนุษย์ประกอบด้วยมากมาย
ระดับ Micrococcus และ Staphylococcus ซึ่ง
จะหลั่งเข้าไปในอากาศอุปทานของสภาพแวดล้อมในร่ม สิ่งแวดล้อมและสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ได้ยาก

แบ่งอย่างต่อเนื่อง .ภายในไมโครคอกไค มีอย่างน้อยหนึ่งดี
รู้จักตัวอย่างของสายพันธุ์อ้างอิงเป็น MIS ) [ 11 ] ,
ซึ่งนำไปสู่มาตรฐานอ้างอิงไม่ถูกต้อง สำหรับ อาหาร และ ยา ( FDA )
- ในการทดสอบ ในสภาพแวดล้อมในร่ม
เครื่องตัวอย่าง พบก่อนหน้านี้ที่มากกว่าสองในสามของ
สิ่งแวดล้อมสายพันธุ์เป็นไมโครคอกไค ( BRUKER biotyping )
สร้างความต้องการสำหรับความถูกต้องมากขึ้นในการศึกษา ( 6 ) การศึกษาคุณลักษณะของการหมักและ

ให้มา ดิ tof โปรไฟล์ที่ประเภทของสายพันธุ์ Micrococcus สิ่งแวดล้อม

ระดับสกุล การวิเคราะห์สารอาหาร ( เช่น อะโคนิเตต hydratase )
โดยมา ดิ tof MS โปรไฟล์ให้เกณฑ์อื่น ๆสำหรับการยืนยันตัวตนเพื่อสิ่งแวดล้อม
ของสายพันธุ์ของเชื้อมา ดิ tofetof
msems สามารถใช้เพื่อระบุจากโปรตีนเปปไทด์เหล่านี้ มีการรายงานว่า ม. luteus
อาจมีมากกว่าหนึ่งเชื้อ
, จาก 16S rDNA ลำดับข้อมูล [ 9 ]