As the Melilla picture shows, polit

As the Melilla picture shows, politically investing the border with significance is a dangerous game. More enforcement forces migrants underground and into the hands of smugglers and bandits. It spawns absurd incentives for border forces in the West and its backyards, where the migratory “threat” has become a globalised racket. In Libya, militias now hold foreigners captive in the city’s zoo or lock them up in EU-supported detention centres until their families pay “liberation” fees, mirroring similar hostage-taking by criminals in Mexico and the Sinai. Elsewhere in North Africa, police serially expel, extort and harass sub-Saharan Africans suspected of illegality, as human rights organisations have documented in the past decade. “We lived like animals,” migrants who had scrambled over the fences recalled as I talked to them about their ordeals in Ceuta, Melilla and along Spanish coasts. The ragged crowd atop the fence is a product of our very borders.

Afraid of those trespassing on our ‘golf-lawn’ world, we have let politicians build vast industries to shore up the borders (with a little help from lobbyists). The US, leading the way, has invested more than $100bn in border and migration control since 9/11 and keeps bolstering the $12bn-a-year operations of Customs and Border Protection, including with hugely expensive and ineffective drones. The EU, lagging somewhat behind in its profligacy, has nevertheless similarly poured funds into security technology R&D while bolstering “border management” through pots including the €3.8bn Internal Security Fund. These EU instruments co-exist with large expenditure by individual members states such as Spain, which has in recent years built new detention centres, bolstered its border and migration forces by 60 per cent and forged tied “aid” deals with African states collaborating in the so-called “fight against illegal migration”. And the investments keep increasing. As I show in my book, the “illegality industry” feeds on failure, with every new “border crisis” bringing further funds. As fences and detention estates grow, the industry consumes resources and ruins lives. In the process, it is not just our moral standing that takes a hit, but also our economies. Labourers labelled “illegal” clean our homes, care for our elderly and pick our fruit – or as one US lawyer recently put it regarding the country’s punitive migration laws, “no workers, no food.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นรูปภาพเมลลาแสดง ลงทุนเส้นขอบที่ มีความสำคัญทางการเมืองเป็นเกมอันตราย บังคับเพิ่มเติมบังคับอพยพใต้ดิน และไปสมักและโจร แรงจูงใจไร้สาระสำหรับกองกำลังชายแดนตะวันตกและของ backyards อพยพ "ภัยคุกคาม" ได้กลายเป็น ไม้ globalised ที่ spawns ก็ ในลิเบีย หนุนตอนนี้ค้างภายในกิจการและในสวนสัตว์ของชาวต่างชาติ หรือล็อคไว้ในศูนย์กักกันที่ได้รับการสนับสนุนใน EU จนครอบครัวจ่ายค่าธรรมเนียมการ "ปลดปล่อย" มิเรอร์ตัวประกันขึ้นคล้ายอาชญากรในเม็กซิโกและวซิไนเอ็มดี อื่น ๆ ในแอฟริกาเหนือ ตำรวจ serially ขับไล่ กรรโชกทรัพย์ และข่มแอฟริกาซาฮาราสงสัยว่า illegality มีจัดองค์กรสิทธิมนุษยชนในทศวรรษนี้ "พวกเราอาศัยอยู่เช่นสัตว์ ที่มีสัญญาณรบกวนมากกว่ารั้วยกเลิก ตามที่ฉันพูดไปเกี่ยวกับ ordeals ของพวกเขา ใน Ceuta เมลลา และ ตามชายสเปน ฝูงชนลองบนยอดรั้วเป็นผลิตภัณฑ์ของเขตแดนของเรามากกลัวผู้บุกรุกบน 'กอล์ฟสนามหญ้า' โลกของเรา เราจะให้นักการเมืองสร้างอุตสาหกรรมมากมายจุนเส้นขอบ (ด้วยความช่วยเหลือจาก lobbyists) สหรัฐอเมริกา นำทาง มีการลงทุนมากกว่า $100bn ในการควบคุมชายแดนและการโยกย้ายตั้งแต่ 9/11 และยังคงประคบประหงม $12bn ต่อปีดำเนินงานของศุลกากรและป้องกันชายแดน drones อย่างมหาศาลราคาแพง และไม่มีประสิทธิภาพซึ่งรวมถึง ยุโรป lagging ค่อนข้างหลังในของ profligacy ได้อย่างไรก็ตามในทำนองเดียวกัน poured เงินเป็นเทคโนโลยีความปลอดภัย R & D ขณะประคบประหงม "การจัดการชายแดน" ผ่านหม้อรวมทั้ง.8bn €3 กองทุนความปลอดภัยภายใน เครื่องมือเหล่านี้ใน EU อยู่ร่วมกับรายจ่ายใหญ่โดยสมาชิกแต่ละรัฐเช่นสเปน ซึ่งมีในปีที่ผ่านมาขังสร้างใหม่ศูนย์ นั้นสนับสนุนกองกำลังของเส้นขอบและการย้ายถิ่นโดยร้อยละ 60 และปลอมมัด "ช่วย" ข้อเสนอกับอเมริกาแอฟริการ่วมมือกันในการเรียกว่า "ต่อสู้กับการโยกย้ายที่ไม่ถูกต้อง" และลงทุนให้เพิ่มขึ้น ขณะที่ฉันแสดงในหนังสือของฉัน "อุตสาหกรรม illegality" ตัวดึงข้อมูลล้มเหลว มีทุกใหม่ "แดนวิกฤต" นำเงินเพิ่มเติม เป็นรั้วและนิคมกักกันเติบโต อุตสาหกรรมใช้ทรัพยากร และซากปรักหักพังของชีวิต ในกระบวนการ ไม่เพียงยืนของแรงที่ใช้ตี แต่เศรษฐกิจของเรา มัน "ผิดกฎหมาย" กรรมกรทำความสะอาดบ้านของเรา ดูแลผู้สูงอายุของเรา และเลือกผลไม้ของเรา – หรือเป็นทนายความหนึ่งสหรัฐฯ เพิ่งวางเกี่ยวกับโยกย้ายลงโทษของประเทศ กฎหมาย "ไม่มีแรง อาหารไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นภาพที่แสดงให้เห็นว่าเมลียาการเมืองการลงทุนชายแดนอย่างมีนัยสำคัญเป็นเกมที่อันตราย แรงงานข้ามชาติอื่น ๆ การบังคับใช้กองกำลังใต้ดินและในมือของพวกค้าของเถื่อนและโจร มัน spawns แรงจูงใจไร้สาระสำหรับกองกำลังชายแดนทางทิศตะวันตกและหลังบ้านของตนที่อพยพ "ภัยคุกคาม" ได้กลายเป็นไม้ทั่วโลก ในลิเบียกองกำลังชาวต่างชาติในขณะนี้ถือเป็นเชลยในสวนสัตว์เมืองหรือล็อคพวกเขาขึ้นมาในสหภาพยุโรปได้รับการสนับสนุนศูนย์กักกันจนครอบครัวของพวกเขาจ่าย "ปลดปล่อย" ค่าธรรมเนียมสะท้อนที่คล้ายกันตัวประกันโดยอาชญากรในประเทศเม็กซิโกและนาย อื่น ๆ ในแอฟริกาเหนือตำรวจขับไล่ลำดับ, รีดไถและก่อกวน sub-Saharan แอฟริกันที่ต้องสงสัยว่ากระทำผิดกฎหมายในขณะที่องค์กรสิทธิมนุษยชนได้บันทึกไว้ในทศวรรษที่ผ่านมา "เราอาศัยอยู่เหมือนสัตว์" แรงงานข้ามชาติที่ได้ตะกายข้ามรั้วเรียกคืนตามที่ผมได้พูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับความอดทนของพวกเขาในเซวตาเมลียาและตามชายฝั่งสเปน ฝูงชนมอมแมมบนรั้วที่เป็นผลิตภัณฑ์ของพรมแดนมากของเรา. กลัวของผู้ที่บุกรุกบนโลกของเรา 'กอล์ฟสนามหญ้าเราได้ปล่อยให้นักการเมืองสร้างอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่จะขึ้นฝั่งพรมแดน (ด้วยความช่วยเหลือเล็ก ๆ น้อย ๆ จาก lobbyists) สหรัฐฯนำวิธีการที่ได้มีการลงทุนมากขึ้นกว่า $ 100bn ในชายแดนและการควบคุมการอพยพย้ายถิ่นตั้งแต่ 9/11 และช่วยให้กอด $ 12bn การดำเนินงานประจำปีของศุลกากรและป้องกันชายแดนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ที่มีราคาแพงอย่างมหาศาลและไม่มีประสิทธิภาพ สหภาพยุโรปค่อนข้างล้าหลังอยู่เบื้องหลังในการสุรุ่ยสุร่ายของตนได้ แต่เทเงินลงไปในทำนองเดียวกันการรักษาความปลอดภัยเทคโนโลยี R & D ในขณะที่กอด "การบริหารจัดการชายแดน" ผ่านหม้อรวมทั้ง€ 3.8bn กองทุนรักษาความมั่นคงภายใน เครื่องมือนี้สหภาพยุโรปอยู่ร่วมกับค่าใช้จ่ายที่มีขนาดใหญ่โดยสมาชิกแต่ละรัฐเช่นสเปนซึ่งมีอยู่ในปีที่ผ่านมาสร้างศูนย์กักกันใหม่หนุนกองกำลังชายแดนและการย้ายถิ่นของตนโดยร้อยละ 60 และปลอมแปลงผูก "ความช่วยเหลือ" ข้อตกลงกับรัฐแอฟริกันทำงานร่วมกันใน ที่เรียกว่า "การต่อสู้กับการโยกย้ายที่ผิดกฎหมาย" และการลงทุนให้เพิ่มมากขึ้น ขณะที่ผมแสดงในหนังสือของฉัน "อุตสาหกรรมผิดกฏหมาย" ฟีดในความล้มเหลวกับทุกใหม่ "วิกฤตชายแดน" นำเงินต่อไป ในฐานะที่เป็นรั้วและที่ดินกักกันเติบโตอุตสาหกรรมกินทรัพยากรและชีวิตซากปรักหักพัง ในการที่มันไม่ได้เป็นเพียงยืนทางศีลธรรมของเราที่จะตี แต่ยังเศรษฐกิจของเรา แรงงานระบุว่า "ผิดกฎหมาย" ทำความสะอาดบ้านของเราดูแลผู้สูงอายุของเราและเลือกผลไม้ของเรา - ". คนงานไม่มีอาหารไม่มี" หรือเป็นหนึ่งในทนายความของสหรัฐเมื่อเร็ว ๆ นี้วางไว้เกี่ยวกับประเทศกฎหมายการโยกย้ายลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกมายอมรับออกมายอมรับออกมายอมรับออกมายอมรับออกมายอมรับออกมายอมรับออกมายอมรับ