in case of defective product,whethe

in case of defective product,whether seller shall replace or repair the defective product at seller's cost by the date designated by buyer grant buyer a credit for such defective product or bear any costs and expenses incurred by buyer or buyer's designee in repairing the defective product,including but not limited to part cost,labor cost,lubricant cost,outlet fee and /or traveling expenes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่สินค้าชำรุด ผู้ขายจะแทน หรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์บกพร่องต้นทุนของผู้ขายตามวันที่กำหนด โดยผู้ซื้อให้ผู้ซื้อเครดิตสำหรับผลิตภัณฑ์ดังกล่าวชำรุด หรือแบกรับต้นทุนและค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อหรือผู้ซื้อ designee ในการซ่อมแซมผลิตภัณฑ์บกพร่องใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการส่วนต้นทุน ต้นทุนแรงงาน ต้นทุนหล่อลื่น ค่าธรรมเนียมร้าน และท่องเดินทาง expenes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่สินค้าชำรุดไม่ว่าจะเป็นผู้ขายจะต้องเปลี่ยนหรือซ่อมแซมสินค้าชำรุดที่ค่าใช้จ่ายของผู้ขายตามวันที่กำหนดโดยทุนผู้ซื้อผู้ซื้อเครดิตสำหรับสินค้าชำรุดหรือแบกค่าใช้จ่ายใด ๆ และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยผู้ซื้อหรือผู้ได้รับการแต่งตั้งของผู้ซื้อในการซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่อง รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะส่วนค่าใช้จ่ายค่าแรงงานค่าใช้จ่ายน้ำมันหล่อลื่นค่าเต้าเสียบและ / หรือการเดินทาง expenes

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง ไม่ว่าจะเป็นผู้ขายจะเปลี่ยนหรือซ่อมแซมข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์ที่ต้นทุนของผู้ขาย โดยวันเขต โดยผู้ซื้อให้ผู้ซื้อเครดิตสำหรับข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวหรือหมีค่าใช้จ่ายใด ๆและค่าใช้จ่ายโดยผู้ซื้อหรือผู้ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ซื้อในการซ่อมแซมข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ในส่วนต้นทุน ต้นทุนแรงงาน ต้นทุน น้ำมันหล่อลื่น , ค่าธรรมเนียมและ / หรือเดินทางปีร้าน