In order to create good business re

In order to create good business relations, you should allow conversations to develop organically,
following the lead of the person you are talking you, asking permission if you’d like to talk about
potentially sensitive subjects and not being overly negative or sarcastic.
As a general observation, people tend to be more open and friendly outside of London and in the
North in particular; in fact, there is still a north-south divide in terms of cultural openness in the UK.
Some exceptions exist, for example Scottish Highlanders or Welsh farmers will hardly say a word until
you get to know each other. Discussions tend to be emotionless and may become tense, with the parties
politely excusing themselves and withdrawing.
Another difficulty in verbal communication may come from the British penchant for
understatement. This sometimes shows itself in seeming self-deprecation and presents a challenge in
understanding how things, people and situations are really perceived by the British. For example, what
might be described as ‘a bit expensive’ may well really mean ‘very expensive’ and ‘a little problem’
might actually constitute ‘a huge stumbling block’ for a British counterpart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดี คุณควรอนุญาตให้สนทนาพัฒนา organicallyต่อลูกค้าเป้าหมายของบุคคลที่ คุณกำลังพูดคุณ ขออนุญาตถ้า คุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับหัวเรื่องอาจมีความสำคัญและไม่ลบมากเกินไป หรือแดกดันเป็นการสังเกตทั่วไป คนมีแนวโน้มจะเปิดมากขึ้น และเป็นมิตรอยู่ลอนดอน และในการโดยเฉพาะภาคเหนือ ในความเป็นจริง ยังมีแบ่งเป็นเหนือใต้ในการเปิดรับวัฒนธรรมในสหราชอาณาจักรมีข้อยกเว้นบาง เช่น สก็อตไฮแลนเดอร์หรือเวลช์เกษตรกรจะไม่พูดถึงคุณได้รับรู้กัน สนทนามักจะ เป็น emotionless และอาจกลายเป็น กาล กับฝ่ายสุภาพ excusing ตนเอง และถอนเงินปัญหาอื่นในการสื่อสารด้วยวาจาอาจมาจากการเอาใจใส่ภาษาอังกฤษสำหรับโดดแห่ง นี้บางครั้งแสดงตัวเองในด้วย ตนเอง deprecation และความท้าทายในการนำเสนอทำความเข้าใจว่าสิ่ง ผู้คน และสถานการณ์จริง ๆ มองเห็น โดยชาวอังกฤษ ตัวอย่าง อะไรอาจอธิบายได้เป็น 'ยิ้ม' อาจดีจริง ๆ หมายความว่า "แพงมาก" และ "ปัญหาเล็กๆ"จริง ๆ แล้วอาจเป็น 'ใหญ่สะดุดบล็อก' สำหรับกันอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีคุณควรจะช่วยให้การสนทนาที่จะพัฒนาอินทรีย์ต่อไปนี้นำของคนที่คุณกำลังพูดถึงคุณที่ขออนุญาตถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่มีความสำคัญที่อาจเกิดขึ้นและจะไม่มากเกินไปลบหรือเหน็บแนม. ในฐานะที่เป็น การสังเกตโดยทั่วไปแล้วคนมีแนวโน้มที่จะเปิดกว้างมากขึ้นและเป็นมิตรกับด้านนอกของกรุงลอนดอนและในภาคเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง; ในความเป็นจริงยังคงมีทิศตะวันตกเฉียงใต้แบ่งในแง่ของการเปิดกว้างทางวัฒนธรรมในสหราชอาณาจักร. ยกเว้นบางคนที่มีอยู่เช่นสก็อตไฮแลนเดอหรือเกษตรกรเวลส์แทบจะพูดจนกว่าคุณจะได้รับรู้ซึ่งกันและกัน การสนทนามีแนวโน้มที่จะอารมณ์และอาจกลายเป็นเครียดกับบุคคลที่สุภาพอภัยตัวเองและถอน. ความยากลำบากในการสื่อสารอีกด้วยวาจาอาจจะมาจากชอบอังกฤษพูด นี้บางครั้งแสดงให้เห็นตัวเองในการที่เห็นตัวเองคัดค้านและนำเสนอความท้าทายในการทำความเข้าใจว่าสิ่งที่ผู้คนและสถานการณ์ที่มีการรับรู้จริงๆจากอังกฤษ ตัวอย่างเช่นสิ่งที่อาจจะอธิบายว่า 'บิตแพงอาจดีจริงๆหมายถึง' แพงมาก 'และ' เป็นปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ 'จริงๆแล้วอาจจะเป็น' อุปสรรค์มากสำหรับคู่ของอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีคุณควรอนุญาตให้มีการสนทนาที่จะพัฒนาอินทรีย์
ต่อไปนี้นำของคนที่คุณกำลังพูดถึงคุณ ขออนุญาต ถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ
อาจอ่อนไหวและวิชาไม่สุดเหวี่ยงลบหรือประชด
เป็นแบบทั่วไป คนมักจะถูกเปิดมากขึ้นและเป็นมิตรภายนอก ในลอนดอนและในภาคเหนือโดยเฉพาะ
;ในความเป็นจริงยังมี เหนือ - ใต้ ในแง่ของการแบ่งวัฒนธรรมใน UK .
ข้อยกเว้นบางอย่างอยู่ ตัวอย่างเช่นสกอตแลนด์เวลส์ Gothams หรือเกษตรกรแทบจะไม่พูดอะไรจนกว่า
คุณได้รับรู้ว่าแต่ละอื่น ๆ การสนทนามักจะหมดอารมณ์ และอาจจะเครียดกับคู่กรณีอย่างสุภาพเพื่อปล่อยตัวเอง

ขอถอนตัวค่ะ