There are three types of markets in

There are three types of markets in Korea. They are traditional market, mart and department store, which are relatively new. The traditional market has been existed from the old days. The traditional market itself can be categorized in two types. The first one is the general market like Namdaemun or Gyeongdong Medicine market. The general market usually located in big cities and the stores open everyday selling various products. Another type is the periodical market, such as five-day or ten-day market. These are usually located in the provinces. The last one is the mart, of which number has rapidly surged recently and is threatening the existence of the traditional market. In this sense, there are more efforts to revive the traditional market. In a mart, It is easier to shop as there is spacious parking lot and all the stores are gathered in a building. Besides, the price is less expensive than that of the department store, and seems tidier than traditional market. These could be the reason for many Koreans often to go to the mart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสามชนิดของตลาดในเกาหลี พวกเขาเป็นตลาดแบบดั้งเดิม มินิมาร์ท และห้าง สรรพสินค้า ซึ่งค่อนข้างใหม่ ตลาดโบราณหยั่งวันเก่า ๆ สามารถแบ่งประเภทตลาดดั้งเดิมเองในสองชนิด อันแรกเป็นตลาดทั่วไปเช่นตลาดนัมแดมุนหรือยา Gyeongdong ตลาดทั่วไปมักจะอยู่ในเมืองใหญ่ และร้านค้าเปิดขายผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ อีกชนิดหนึ่งคือ ตลาดเป็นครั้งคราว เช่นตลาดห้าวัน หรือสิบวัน นอกจากนี้เหล่านี้มักจะอยู่ในจังหวัด สุดท้ายจะเป็นห้าง ของที่หมายเลขได้อย่างรวดเร็วจากเพิ่มขึ้นล่าสุด และถูกคุกคามการดำรงอยู่ของตลาดโบราณ ในความรู้สึกนี้ มีความพยายามเพิ่มเติมฟื้นตลาดดั้งเดิม ในแบบมินิมาร์ท ได้ง่ายกว่าร้านมีที่จอดรถกว้างขวาง และเป็นที่รวบรวมร้านค้าทั้งหมดในอาคาร สำรอง ราคาถูกกว่าที่ห้าง และดูเหมือนว่า tidier กว่าการตลาดแบบดั้งเดิม เหล่านี้อาจเป็นเหตุผลที่ชาวเกาหลีจำนวนมากมักจะไปร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสามประเภทของตลาดในประเทศเกาหลีมี พวกเขาเป็นตลาดแบบดั้งเดิมมาร์ทและห้างสรรพสินค้าซึ่งเป็นที่ค่อนข้างใหม่ ตลาดแบบดั้งเดิมที่ได้รับอยู่จากวันเก่า ตลาดแบบดั้งเดิมของตัวเองสามารถแบ่งในสองประเภท คนแรกคือตลาดทั่วไปเช่นนัมแดมุหรือตลาด Gyeongdong แพทย์ ตลาดทั่วไปมักจะอยู่ในเมืองใหญ่และร้านค้าทุกวันเปิดขายผลิตภัณฑ์ต่างๆ อีกประเภทหนึ่งเป็นตลาดระยะเช่นห้าวันหรือตลาดสิบวัน เหล่านี้มักจะอยู่ในต่างจังหวัด คนสุดท้ายคือมาร์ทซึ่งเป็นจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วได้เร็ว ๆ นี้และกำลังคุกคามการดำรงอยู่ของตลาดแบบดั้งเดิม ในแง่นี้มีความพยายามมากขึ้นในการฟื้นฟูตลาดแบบดั้งเดิม ในมาร์ทที่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะซื้อสินค้าที่มีลานจอดรถกว้างขวางและร้านค้าทั้งหมดที่มีการรวมตัวกันในอาคาร นอกจากนี้ยังเป็นราคาที่แพงกว่าที่ห้างสรรพสินค้าและดูเหมือน tidier กว่าตลาดแบบดั้งเดิม เหล่านี้อาจเป็นเหตุผลที่หลายคนเกาหลีมักจะไปมาร์ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสามประเภทของตลาดในเกาหลี พวกเขาเป็นตลาดแบบดั้งเดิม , มินิมาร์ท และห้างสรรพสินค้า ซึ่งค่อนข้างใหม่ ตลาดแบบดั้งเดิมได้รับมีอยู่จากวันเก่า แบบตลาดเองสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท แรกหนึ่งคือ ตลาดนัมแดมุน หรือ gyeongdong ทั่วไปเช่นตลาดยาตลาดทั่วไปมักจะอยู่ในเมืองใหญ่ และ ร้านเปิดทุกวัน ขายสินค้าต่าง ๆ อีกประเภทคือตลาดรายคาบ เช่น ตลาดห้า หรือสิบวัน เหล่านี้มักจะอยู่ในต่างจังหวัด สุดท้ายคือ มาร์ท ซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เมื่อเร็วๆ นี้ และคุกคามการดำรงอยู่ของตลาดแบบดั้งเดิม ในความรู้สึกนี้มีความพยายามมากขึ้นเพื่อฟื้นฟูตลาดแบบดั้งเดิม ในตลาด มันง่ายที่ร้านมีลานจอดรถกว้างขวาง และร้านค้าทั้งหมดจะรวมตัวกันในตึก นอกจากนี้ ราคาไม่แพงกว่าของห้างสรรพสินค้า และดูเหมือนว่า tidier กว่าการตลาดแบบดั้งเดิม นี่อาจเป็นเหตุผลหลายชาวเกาหลีมักจะไปร้าน