In the nearly 100 years since our f

In the nearly 100 years since our founding, we have defined the hospitality industry and established a portfolio of 12 world-class brands, including our flagship full-service Hilton Hotels & Resorts brand, which is the most recognized hotel brand in the world. Our premier brand portfolio also includes our luxury and lifestyle hotel brands, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts and Canopy by Hilton, our full-service hotel brands, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton and Embassy Suites by Hilton™, our focused–service hotel brands, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton®, Homewood Suites by Hilton and Home2 Suites by Hilton and our timeshare brand, Hilton Grand Vacations (HGV). More than 155,000 Team Members proudly serve across owned and managed properties and corporate offices around the world, and we have approximately 46 million members in our award–winning customer loyalty program, Hilton HHonors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบ 100 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งของเรา เรามีกำหนดอุตสาหกรรม และผลงานของยี่ห้อระดับโลก 12 รวมทั้งเรือธงครบวงจรโรงแรมฮิลตันโรงแรมและรีสอร์ทในแบรนด์ของเรา ซึ่งเป็นแบรนด์โรงแรมรู้จักมากที่สุดในโลก ก่อตั้งขึ้น ผลงานของแบรนด์พรีเมียร์ของเรายังมีของเราหรูหราและไลฟ์สไตล์แบรนด์โรงแรม โรงแรมวัลดอร์ฟแอสโทเรีย แอนด์รีสอร์ท โรงแรมคอนราด และรีสอร์ท และฝาครอบ โดยฮิลตัน แบรนด์ของเราโรงแรมครบวงจร โบราณ – ชุด A บายฮิลตัน ดับเบิ้ลทรีบายฮิลตันและสถานเอกอัครราชทูตสวีตบายฮิลตัน™ แบรนด์โรงแรมเน้นบริการของเรา ฮิลตันการ์เด้นอินน์ ตั้น®ฮิลตัน โฮมวูดสวีทส์ Home2 สูทบายฮิลตันและโรงแรมฮิลตัน และแบรนด์ของเรา timeshare โรงแรมฮิลตันแกรนด์เทลส์ (HGV) ทีม 155,000 มากกว่าภูมิใจให้บริการคุณสมบัติ และการบริหารจัดการและสำนักงานทั่วโลก และเรามีประมาณ 46 ล้านสมาชิกในโปรแกรมของเราชนะรางวัลลูกค้าสมาชิก ฮิลตัน HHonors

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเกือบ 100 ปีตั้งแต่ก่อตั้งของเราเราได้กำหนดอุตสาหกรรมการบริการและเป็นที่ยอมรับผลงานของ 12 แบรนด์ระดับโลกรวมทั้งเรือธงของเราบริการเต็มรูปแบบฮิลตันโรงแรมและรีสอร์ทแบรนด์ซึ่งเป็นแบรนด์โรงแรมได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก ผลงานของแบรนด์ชั้นนำของเรายังมีความหรูหราและไลฟ์สไตล์แบรนด์โรงแรมของเราโรงแรม Waldorf Astoria และรีสอร์ท, โรงแรมคอนราดและรีสอร์ทและหลังคาโดยฮิลตัน, บริการเต็มรูปแบบของเราแบรนด์โรงแรม, Curio - คอลเลกชันโดยฮิลตัน, ดับเบิ้ลทรีบายฮิลตันและ Embassy Suites by Hilton ™, บริการที่มุ่งเน้นของเราแบรนด์โรงแรม, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton®, Homewood Suites by Hilton และ Home2 Suites by Hilton และแบรนด์ของเรา timeshare ฮิลตันเที่ยวแกรนด์ (HGV) มากกว่า 155,000 สมาชิกในทีมภาคภูมิใจให้บริการคุณสมบัติที่เป็นเจ้าของและการบริหารจัดการทั่วและสำนักงานของ บริษัท ทั่วโลกและเรามีประมาณ 46 ล้านคนในรับรางวัลของเราโปรแกรมความภักดีของลูกค้า Hilton HHonors

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเกือบ 100 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งของเรา เราได้กำหนดอุตสาหกรรมการบริการ และสร้างผลงานจาก 12 แบรนด์ระดับโลก รวมถึงโรงแรมฮิลตันรีสอร์ทเรือธงของเราบริการเต็มรูปแบบ&แบรนด์ ซึ่งเป็นแบรนด์โรงแรมที่รู้จักมากที่สุดในโลก Premier ผลงานยังรวมถึงแบรนด์หรูแบรนด์โรงแรมของเรา โรงแรมวอลดอร์ฟ แอสโตเรีย&รีสอร์ทโรงแรมรีสอร์ทโรงแรมคอนราด&และหลังคายี่ห้อ โรงแรมบริการเต็มรูปแบบของเรา Curio –คอลเลกชันโดยฮิลตัน ใกล้สถานทูตสวีทโรงแรมฮิลตัน และ™ของเราเน้นการบริการของโรงแรมฮิลตัน การ์เด้น อินน์ จำกัด ยี่ห้อ แฮมพ์ตันโรงแรม , ® Homewood Suites by Hilton , และห้องสวีทและ home2 โดยฮิลตัน timeshare Hilton Grand Vacations แบรนด์ของเรา ( HGV ) มากกว่า 155 ,000 คนในทีมภูมิใจให้บริการข้ามที่เป็นเจ้าของและบริหารจัดการคุณสมบัติและสำนักงานขององค์กรทั่วโลกและเรามีสมาชิกประมาณ 46 ล้านในรางวัลของเราชนะลูกค้าและโปรแกรมความภักดี Hilton HHonors .