an incinerator of municipal solid w

an incinerator of municipal solid waste (MSW) that began operating in 1976 with two lines (capacity of 35,000 Nm3/h, stack height 60 m.); a first renewal was completed in 1993 (capacity of 58,000 Nm3/h), and, finally, in 2000 a plant renovation brought the total capacity to 60,000 Nm3/h (stack diameter 2.2 m, exit velocity 6.5 m/s).

• an incinerator for hospital waste (HW) that began activity in 1991 (stack height 39 m., capacity 7,500 Nm3/h), the authorized capacity was extended to 9, 500 Nm3/h in 1997 and to 12,500 Nm3/h in 1999. In 2003, a new plant was activated with a total capacity of 21,500 Nm3/h and a stack of 49 m of height (stack diameter 0.95 m, exit velocity 10 m/s).

The position and the structure of the two plants has remained substantially the same over time (the only substantial change was the height of the HW chimney). Historical emissions data based on routine checks are only available back to 1994 and indicate that between 1994 and 1996 high values of dioxins were emitted by the MSW plant [16]. The emissions of main pollutants significantly decreased in recent years, as shown in the Table 1 for the MSW plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกำจัดขยะของเทศบาลขยะมูลฝอย) ที่เริ่มดำเนินการในปี 1976 มีสองบรรทัด (จุ 35000 ที่ Nm3/h กองสูง 60 เมตร); ต่ออายุครั้งแรกเสร็จในปี 1993 (กำลังการผลิตของ 58,000 Nm3/h), และ สุดท้าย ใน 2000 ปรับปรุงพืชการนำกำลังการผลิตรวม 60000 Nm3/h (กองซ้อนเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.2 เมตร ความเร็วออก 6.5 m/s)

•การกำจัดขยะกากโรงพยาบาล (HW) ที่เริ่มต้นกิจกรรมในปีพ.ศ. 2534 (กองสูง 39 เมตร กำลังการผลิต 7,500 Nm3/h), ได้รับการขยายกำลังการผลิตที่ได้รับอนุญาตถึง 9, 500 Nm3/h ในปี 1997 และ 12500 Nm3/h ในปี 1999 ใน 2003 โรงงานใหม่เรียกใช้ มีความจุรวม 21500 Nm3/h และกอง 49 เมตรความสูง (กองขนาด 0.95 m ออกความเร็ว 10 m/s)

ตำแหน่งและโครงสร้างของพืชทั้งสองมีอยู่มากเหมือนกันช่วงเวลา (การเปลี่ยนแปลงที่พบเท่านั้นคือ ความสูงของปล่องไฟ HW) อดีตปล่อยข้อมูลตามเช็คประจำมีเฉพาะไปปี 1994 และบ่งชี้ว่า ระหว่าง 1994 และ 1996 สูงค่าของ dioxins ได้ออกมาจากโรงงานมูลฝอย [16] ปล่อยสารมลพิษหลักอย่างมีนัยสำคัญลดในปีที่ผ่านมา ดังแสดงในตารางที่ 1 สำหรับพืชมูลฝอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตาเผาขยะมูลฝอยเทศบาล (ขยะ) ที่เริ่มดำเนินการในปี 1976 มีสองสาย (ความจุ 35,000 Nm3 / เอชกองสูง 60 เมตร.) การต่ออายุครั้งแรกที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 1993 (ความจุของ 58,000 Nm3 / เอช) และ ในที่สุดในปี 2000 การปรับปรุงโรงงานนำกำลังการผลิตรวมถึง 60,000 Nm3 / เอช (กองเส้นผ่าศูนย์กลาง 2.2 เมตรออกความเร็ว 6.5 เมตร / วินาที) •เตาเผาโรงพยาบาลเสีย (HW) ที่เริ่มต้นกิจกรรมในปี 1991 (กองความสูง 39 เมตร ความจุ 7,500 Nm3 / เอช) กำลังการผลิตที่ได้รับอนุญาตก็ขยายไปถึง 9, 500 Nm3 / ชั่วโมงในปี 1997 และถึง 12,500 Nm3 / ชั่วโมงในปี 1999 ในปี 2003 โรงงานใหม่ที่ถูกเปิดใช้งานที่มีความจุรวม 21,500 Nm3 / เอชและสแต็คจาก 49 เมตรความสูง (กองเส้นผ่าศูนย์กลาง 0.95 เมตรทางออกความเร็ว 10 m / s) ตำแหน่งและโครงสร้างของพืชทั้งสองยังคงอยู่ อย่างมีนัยสำคัญในช่วงเวลาเดียวกัน (การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเพียง แต่เป็นความสูงของปล่องไฟ HW) ข้อมูลการปล่อยมลพิษทางประวัติศาสตร์ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบตามปกติจะมีให้เฉพาะกลับไปปี 1994 และระบุว่าระหว่างปี 1994 และ 1996 ค่าสูงของไดออกซินที่ถูกปล่อยออกมาจากโรงงานขยะ [16] การปล่อยสารมลพิษหลักที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในปีที่ผ่านมาดังแสดงในตารางที่ 1 สำหรับโรงงานขยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตาเผามูลฝอย ( ขยะ ) ที่เริ่มปฏิบัติการในปี 1976 กับสองบรรทัด ( ความจุ 35 , 000 nm3 / ชั่วโมง ความสูง 60 เมตร วางซ้อนกัน ) ; ต่ออายุแรกแล้วเสร็จในปี 1993 ( ความจุ 58 , 000 nm3 / H ) , และ , ในที่สุด , ใน 2000 โรงงานปรับปรุงนำกําลังการผลิตรวม 60 , 000 nm3 / H ( Stack ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 2.2 เมตร ความเร็ว 6.5 M / S ออก )

- เตาเผามูลฝอยโรงพยาบาล ( HW ) ที่เริ่มกิจกรรมในปี 1991 ( กองความสูง 39 เมตร ความจุ 7 , 500 nm3 / H ) ได้รับอนุญาตขยายความจุ 9 , 500 nm3 / H ในปี 1997 และ 12 , 500 nm3 / H ในปี 1999 ในปี 2003 เปิดโรงงานใหม่ ที่มีความจุรวม 21 , 500 nm3 / H และสแต็คของ 49 เมตร ความสูง ( Stack ขนาด 0.95 เมตร ความเร็วทางออก 10 m / s )

ตำแหน่งและโครงสร้างของพืชทั้งสองยังคงมากเช่นเดียวกันตลอดเวลา ( เฉพาะเปลี่ยนแปลงอย่างมากคือความสูงของ hw ปล่อง ) ประวัติศาสตร์การปล่อยข้อมูลขึ้นอยู่กับการตรวจสอบตามปกติจะใช้ได้เฉพาะกลับไปปี 1994 และระบุว่าระหว่างปี 1994 และ 1996 ค่าสูงของได ซินก็ออกมาจากโรงงานขยะ [ 16 ]การปล่อยมลพิษหลักลดลงในปีล่าสุด ดังแสดงใน ตารางที่ 1 สำหรับขยะโรงงาน