It is generally accepted that Europ

It is generally accepted that Europe has the advantage of having the technology and the knowledge needed to set up RAS (COM, 2009), but this technology is more than just turning an “on/off” button and leaving it to run; it takes time to learn how to manage it. The systems are complex, in terms of understanding how they need to be handled in each particular operation situation; they depend upon many parameters which, in turn, depend upon the performance of each of the constituent parts. As stated by the interviewed participants, people with the responsibility of managing recirculation systems should be trained with functional skills,
within university educational programs and on further practice or internships within research and/or participative production companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะโดยทั่วไปยอมรับว่า ยุโรปมีข้อดีของการมีเทคโนโลยี และความรู้ที่จำเป็นในการติดตั้ง RAS (COM, 2009), แต่เทคโนโลยีนี้มากกว่าแค่เปิดปุ่ม"เปิด/ปิด" และปล่อยให้ทำงาน ใช้เวลาเพื่อเรียนรู้วิธีการจัดการ ระบบซับซ้อน ในแง่ของความเข้าใจว่าพวกเขาต้องถูกจัดการในแต่ละการดำเนินการเฉพาะสถานการณ์ พวกเขาขึ้นหลายพารามิเตอร์ซึ่ง จะ ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของแต่ละชิ้นส่วนประกอบต่าง ๆ ของ ตามที่ระบุไว้ โดยผู้เข้าร่วม interviewed คนที่ มีความรับผิดชอบของการจัดการระบบ recirculation ควรได้รับการอบรม มีทักษะการทำงานภาย ในโปรแกรมการศึกษาของมหาวิทยาลัย และฝึกเพิ่มเติมหรือฝึกงานภายในการวิจัยและ/หรือบริษัทผู้ผลิต participative

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ายุโรปมีความได้เปรียบของการมีเทคโนโลยีและความรู้ที่จำเป็นในการตั้งค่า RAS (COM 2009) แต่เทคโนโลยีนี้เป็นมากกว่าเพียงแค่การเปลี่ยนเป็น "เปิด / ปิด" และออกไปทำงาน; มันต้องใช้เวลาในการเรียนรู้วิธีการที่จะจัดการกับมันได้ ระบบที่มีความซับซ้อนในแง่ของการทำความเข้าใจว่าพวกเขาจำเป็นต้องได้รับการจัดการในการดำเนินการแต่ละสถานการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการซึ่งในที่สุดก็ขึ้นอยู่กับผลการดำเนินงานของแต่ละส่วนที่เป็นส่วนประกอบที่ ตามที่ระบุไว้โดยผู้เข้าร่วมการสัมภาษณ์ผู้คนที่มีความรับผิดชอบในการจัดการระบบการหมุนเวียนที่ควรจะได้รับการฝึกฝนที่มีทักษะการทำงานที่อยู่ในโปรแกรมการศึกษามหาวิทยาลัยและในการปฏิบัติเพิ่มเติมหรือฝึกงานภายในการวิจัยและ / หรือ บริษัท ในการผลิตมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า ยุโรปมีข้อดีของการมีเทคโนโลยีและความรู้ที่จำเป็นในการตั้งค่า RAS ( com , 2009 ) แต่เทคโนโลยีนี้เป็นมากกว่าแค่การ " เปิด / ปิด " ปุ่ม และปล่อยให้มันวิ่ง มันต้องใช้เวลาเพื่อเรียนรู้วิธีที่จะจัดการกับมัน ระบบที่ซับซ้อนในแง่ของความเข้าใจวิธีการที่พวกเขาต้องการที่จะจัดการการดำเนินงานในแต่ละสถานการณ์พวกเขาขึ้นอยู่กับตัวแปรหลายอย่าง ซึ่งในการเปิดขึ้นอยู่กับการปฏิบัติของแต่ละชิ้นส่วนขององค์ประกอบ ตามที่ระบุไว้โดยสัมภาษณ์ผู้เข้าร่วม ผู้ที่มีความรับผิดชอบในการจัดการระบบการหมุนเวียนน้ำ ควรฝึกทักษะการทำงาน ,
ภายในมหาวิทยาลัยโปรแกรมการศึกษาและปฏิบัติต่อไปหรือฝึกงานในการวิจัย และ / หรือ บริษัท มีส่วนร่วมในการผลิต .