Dear AllUpdated progressAs talked w

Dear All
Updated progress
As talked with vendor and team, Now we are already in step#3(order a purchase) vendor will be the order of the day on 10 Dec 2016. We will start installing on 17 Dec 2016. The installation of Auto shutter Door Cell1 first and followed by the Auto Shutter Door WH(out-door) respectively. Please see the timeline of this project as below.
Note: Installation of automatic doors of this project does not exceed 50 days. From that we planned to use the entire period 55 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดความคืบหน้าปรับปรุงเป็นผู้จัดจำหน่ายและทีมงาน พูดถึงตอนนี้เราอยู่ในขั้นตอน #3(order a purchase) จำหน่าย จะในวัน 10 2559 ธ.ค. เราจะเริ่มติดตั้งวันที่ 17 2559 ธ.ค. การติดตั้งอัตโนมัติชัตเตอร์ประตู Cell1 แรก และตาม ด้วย WH(out-door) ประตูชัตเตอร์อัตโนมัติตามลำดับ โปรดดูระยะเวลาของโครงการนี้ได้ดังนี้ หมายเหตุ: การติดตั้งประตูอัตโนมัติของโครงการไม่เกิน 50 วัน จากที่ เราวางแผนการใช้ตลอดระยะเวลา 55 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
ความคืบหน้าการปรับปรุง
ในขณะที่พูดคุยกับผู้ขายและทีมงานตอนนี้เรากำลังอยู่ในขั้นตอนที่ 3 (สั่งซื้อ) ผู้ขายจะเป็นคำสั่งของวันที่ 10 ธันวาคมที่ 2016 เราจะเริ่มต้นการติดตั้งเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2016 การติดตั้งอัตโนมัติ ประตูชัตเตอร์ CELL1 แรกและตามด้วยออโต้ชัตเตอร์ประตู WH (จากประตู) ตามลำดับ โปรดดูระยะเวลาของโครงการนี้เป็นดังต่อไปนี้.
หมายเหตุ: การติดตั้งประตูอัตโนมัติของโครงการนี้ไม่เกิน 50 วัน จากที่เราวางแผนที่จะใช้ระยะเวลาทั้งหมด 55 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทุกคนอัพเดทความคืบหน้าเท่าที่พูดคุยกับผู้ขายและทีมงาน ตอนนี้เรากำลังอยู่ในขั้นตอน # 3 ( สั่งซื้อ ) ผู้ขายจะได้รับการสั่งซื้อของวันที่ 10 ธ.ค. 2552 . เราจะเริ่มต้นการติดตั้งในวันที่ 17 ธ.ค. 2552 . การติดตั้งประตูอัตโนมัติ cell1 แรกและตามด้วยรถยนต์ประตูอะ ( ออกประตู ) ตามลำดับ โปรดดูระยะเวลาของโครงการ ดังนี้หมายเหตุ : การติดตั้งประตูอัตโนมัติของโครงการนี้ไม่เกิน 50 วัน จากที่เราวางแผนที่จะใช้ช่วงเวลาทั้งหมด 55 วัน