But time and circumstances have cha

But time and circumstances have changed. Public policy formulation and
implementation is no longer the sole responsibility of government. Today, the public
policy process is becoming increasingly more open and participative, involving many
individuals, groups and institutions both inside and outside government. Put more
formally, there has been a reformulation of the steering mechanisms of society. Under
these circumstances, the role of government is changing. As we witness a fragmentation
of policy responsibility in society, we must also recognize that the traditional
mechanisms of governmental control are no longer workable—or even appropriate.
Traditional hierarchical government is giving way to a growing decentralization of policy
interests, in which government, non-profit organizations, and many others will play new
and decisive roles. Control is giving way to interaction and involvement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เวลาและสถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลง กำหนดนโยบายสาธารณะ และใช้งานจะไม่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของรัฐบาล วันนี้ สาธารณะเป็นกระบวนการทางนโยบายมากขึ้นเปิด และ participative เกี่ยวข้องกับหลายบุคคล กลุ่ม และสถาบันต่าง ๆ ทั้งภายใน และ นอกรัฐบาล ใส่เพิ่มเติมอย่างเป็นกิจจะลักษณะ มี reformulation กลไกพวงมาลัยของสังคม ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ จะเปลี่ยนบทบาทของรัฐบาล เป็นเราเป็นสักขีพยานการกระจายตัวของความรับผิดชอบนโยบายในสังคม เราต้องรู้จักที่การดั้งเดิมกลไกของรัฐควบคุมจะไม่สามารถทำงานได้- หรือแม้แต่ที่เหมาะสมรัฐบาลแบบลำดับชั้นแบบดั้งเดิมจะให้วิธีการกระจายอำนาจการแพร่กระจายเติบโตของนโยบายสนใจ ซึ่งรัฐบาล องค์กรไม่แสวงหากำไร และอื่น ๆ อีกมากมายจะเล่นใหม่และบทบาทเด็ดขาด ควบคุมไม่ให้วิธีการโต้ตอบและมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เวลาและสถานการณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลง
การกำหนดนโยบายสาธารณะและการดำเนินงานไม่ได้เป็นความรับผิดชอบของรัฐบาล วันนี้ประชาชนกระบวนการกำหนดนโยบายจะกลายเป็นมากขึ้นเปิดกว้างมากขึ้นและมีส่วนร่วมที่เกี่ยวข้องกับหลายบุคคลกลุ่มและสถาบันการศึกษาทั้งในและนอกรัฐบาล ใส่มากขึ้นอย่างเป็นทางการได้มีการ reformulation ของกลไกพวงมาลัยของสังคม ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้บทบาทของรัฐบาลที่มีการเปลี่ยนแปลง ในฐานะที่เราเป็นสักขีพยานในการกระจายตัวของของความรับผิดชอบต่อนโยบายในสังคมเรายังต้องยอมรับว่าแบบกลไกของการควบคุมของรัฐบาลจะไม่สามารถทำงานได้หรือเหมาะสมแม้. รัฐบาลดั้งเดิมลำดับชั้นคือให้วิธีการกระจายอำนาจที่เพิ่มขึ้นของนโยบายผลประโยชน์ซึ่งรัฐบาลไม่องค์กร -profit และอื่น ๆ อีกมากมายจะเล่นใหม่บทบาทและเด็ดขาด ควบคุมจะให้วิธีการปฏิสัมพันธ์และการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สถานการณ์ และมีการเปลี่ยนแปลง การกำหนดนโยบายสาธารณะและ
การไม่รับผิดชอบของรัฐบาล วันนี้ประชาชน
กระบวนการนโยบายเป็นเปิดเพิ่มมากขึ้นและมีส่วนร่วม เกี่ยวข้องกับบุคคลหลาย
, กลุ่มและสถาบันทั้งในและนอกรัฐบาล ใส่เพิ่มเติม
ตามระเบียบมี reformulation ของพวงมาลัย กลไกของสังคม ภายใต้
สถานการณ์เหล่านี้ บทบาทของรัฐมีการเปลี่ยนแปลง ในฐานะที่เราเป็นพยานการ
ของนโยบายความรับผิดชอบในสังคม เราต้องรู้จักว่า กลไกของรัฐแบบดั้งเดิม
ควบคุมไม่ได้ หรือแม้กระทั่งที่เหมาะสม .
รัฐบาลแบบดั้งเดิมคือการให้วิธีการกระจายอำนาจการเติบโตของนโยบาย
ผลประโยชน์ ซึ่งในรัฐบาล , องค์กรที่ไม่แสวงหากำไร และอีกมากมาย จะเล่นใหม่
และบทบาทเด็ดขาด การควบคุมจะให้วิธีการปฏิสัมพันธ์และการมีส่วนร่วม .