As the stores grew, so did Sam's as

As the stores grew, so did Sam's aspirations. In addition to bringing new approaches and technologies to retail, he also experimented with new store formats—including Sam's Club and the Walmart Supercenter—and even made the decision to take Walmart into Mexico. Sam's fearlessness in offering lower prices and bringing Walmart's value to customers in the U.S. and beyond set a standard for the company that lives on to this day. His strong commitment to service and to the values that help individuals, businesses and the country succeed earned him the Presidential Medal of Freedom, awarded by President George H. W. Bush in 1992.


It was during Sam's acceptance remarks that he articulated what would come to be Walmart's official company purpose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นร้านค้าที่มีการเติบโตดังนั้นแรงบันดาลใจของ sam ไม่ นอกจากจะนำเสนอแนวทางใหม่ ๆ และเทคโนโลยีเพื่อการค้าปลีกนอกจากนี้เขายังทดลองกับรูปแบบร้านใหม่รวมทั้งแซมคลับและ Walmart ซูเปอร์เซ็นเตอร์และทำแม้กระทั่งการตัดสินใจที่จะใช้ Walmart ในเม็กซิโก ปราศจากความกลัวของ sam ในการเสนอราคาที่ต่ำกว่าและนำมูลค่าของ Walmart ให้กับลูกค้าในเราและเกินกำหนดมาตรฐานสำหรับ บริษัท ที่มีชีวิตอยู่จนถึงวันนี้ ความมุ่งมั่นของเขาที่จะให้บริการและค่านิยมที่บุคคลความช่วยเหลือธุรกิจและประเทศที่ประสบความสำเร็จทำให้เขาได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีได้รับรางวัลจากประธานาธิบดีจอร์จเอช w พุ่มไม้ในปี 1992

มันเป็นช่วงของ sam พูดยอมรับว่าเขาพูดชัดแจ้งว่าจะมาให้ใช้ บริษัท Walmart อย่างเป็นทางการ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นร้านค้าเพิ่มขึ้น เพื่อให้ได้แรงบันดาลใจของสาม นอกจากนำใหม่ ๆ และเทคโนโลยีการค้าปลีก เขายังเบื้อง ด้วยรูปแบบร้านค้าใหม่ — รวมทั้งสามของคลับและซูเปอร์เซ็นเตอร์วอล-มาร์ต — และแม้กระทั่งตัดสินใจที่จะวอล-มาร์ตในเม็กซิโก แซมส์ fearlessness เสนอราคาต่ำ และนำค่าของวอล-มาร์ตในสหรัฐอเมริกา และนอกเหนือจากตั้งมาตรฐานสำหรับบริษัทที่อยู่ในนี้ ความมุ่งมั่นของเขาแข็งแรง เพื่อบริการ และค่าที่ช่วยบุคคล ธุรกิจ และประสบความสำเร็จประเทศรับประธานาธิบดีเหรียญของอิสระ มอบ โดยประธานาธิบดีจอร์จ H. W. Bush ในปี 1992 เขา

มันเป็นช่วงของสามหมายเหตุยอมรับว่า เขาพูดชัดแจ้งว่า จะมาเป็น วัตถุประสงค์ของบริษัทอย่างเป็นทางการของวอล-มาร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จัดเก็บที่เพิ่มขึ้นดังนั้นจึงเป็นสามความปรารถนา นอกจากนี้จะนำเทคโนโลยีและวิธีการใหม่ในการค้าปลีกเขายังทดลองพร้อมด้วยรูปแบบจัดเก็บใหม่ - รวมถึงคลับของสามและ Walmart ได้ที่บริษัทบิ๊กซีซูเปอร์เซ็นเตอร์ - และถึงกับมีการตัดสินใจที่จะนำ Walmart ได้ในเม็กซิโก ปราศจากความกลัวของสามจัดให้บริการในราคาที่ต่ำกว่าและนำมูลค่าของ Walmart ได้ให้กับลูกค้าในประเทศสหรัฐอเมริกาและที่อยู่ไกลออกไปตั้งค่ามาตรฐานสำหรับบริษัทที่อยู่ในวันนี้. ความมุ่งมั่นของเขาในการให้บริการและเป็นค่าที่จะช่วยให้องค์กรธุรกิจผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จเขาได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีคว้าเหรียญทองของความเป็นอิสระได้รับรางวัลโดยประธานาธิบดี George H . W . Bush ใน 1992 .


ระหว่างหมายเหตุ:การยอมรับของสามที่เขาพูดออกมาอย่างชัดถ้อยชัดคำอะไรจะเกิดขึ้นเพื่อจุดประสงค์ของบริษัทอย่างเป็นทางการของ Walmart ได้.