Connie Culp is a 46-year-old Ohio w

Connie Culp is a 46-year-old Ohio woman who has had the first face transplant in the US, and her new look was a far cry from the puckered, noseless sight that made children shrink away in horror, after being shot by her husband.

Culp's expressions are still a bit wooden, but she can talk, smile, smell and taste her food again. Her speech is at times a little tough to understand. Her face is bloated and squarish, and her skin droops in big folds that doctors plan to pare away as her circulation improves and her nerves grow, animating her new muscles. Culp's husband, Thomas, shot her in 2004 then turned the gun on himself. He went to prison for seven years. His wife was left clinging to life. The blast shattered her nose, cheeks, the roof of her mouth and an eye. Hundreds of fragments of shotgun pellet and bone splinters were embedded in her face. She needed a tube into her windpipe to breathe. Only her upper eyelids, forehead, lower lip and chin were left.

She endured 30 operations. Doctors took parts of her ribs to make cheekbones and fashioned an upper jaw from one of her leg bones. She had countless skin grafts from her thighs. Still, she was left unable to eat solid food, breathe on her own, or smell. Then, in a 22-hour operation, Dr. Maria Siemionow led a team of doctors who replaced 80 percent of Culp's face with bone, muscles, nerves, skin and blood vessels from another woman who had just died. It was the fourth face transplant in the world.

No information has been released about the donor or how she died, but her family members were moved when they saw before-and-after pictures of Culp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Connie Culp ผู้หญิงโอไฮโอปี 46 ที่มีใบหน้าแรกที่เปลี่ยนในสหรัฐอเมริกา และรูปลักษณ์ใหม่ของเธอถูกร้องไกลจากสายตา puckered, noseless ที่ทำเด็กหดเก็บในสยองขวัญ หลังจากถูกยิงโดยสามีของเธอนิพจน์ของ Culp มีไม้เล็ก แต่เธอสามารถพูดคุย ยิ้ม กลิ่น และรสชาติอาหารของเธออีกครั้ง เวลาเพียงเล็กน้อยยากที่จะเข้าใจคำพูดของเธอได้ ใบหน้าของเธอบวม และ squarish และ droops ผิวในพับใหญ่ที่แพทย์วางแผนปอกไปปรับปรุงการไหลเวียนของเธอ และเส้นประสาทของเธอ ขยาย ทำให้เคลื่อนไหวกล้ามเนื้อใหม่ของเธอ สามีของ Culp โทมัส ยิงเธอในปี 2004 นั้นเปิดปืนเอง เขาไปเข้าคุกเจ็ดปี ภรรยาของเขาที่เหลือเข้าใจชีวิต การระเบิดแตกเป็นเสี่ยง ๆ ของจมูก แก้ม หลังคาของตาและปากของเธอ ของชิ้นส่วนของปืนลูกซองลูกธนูเม็ดและกระดูกถูกฝังอยู่ในใบหน้าของเธอ เธอจำเป็นต้องใช้หลอดเป็นหลอดลมของเธอหายใจ เท่าเธอบนเปลือกตา หน้าผาก lip ล่าง และชิ้นที่เหลือเธอทนดำเนินงาน 30 หมอเอาชิ้นส่วนของซี่โครงของเธอให้ cheekbones และแบบมีขากรรไกรบนของกระดูกขาของเธอ เธอมี grafts ผิวหนังนับไม่ถ้วนจากต้นขาของเธอ ยังคง เธอที่เหลือไม่สามารถกินอาหารแข็ง หายใจตนเอง หรือกลิ่น จากนั้น ใน 22 ชั่วโมง ดร.มาเรีย Siemionow นำทีมแพทย์ที่ร้อยละ 80 ของใบหน้าของ Culp แทนที่ ด้วยกระดูก กล้ามเนื้อ เส้นประสาท ผิวหนัง และหลอดเลือดจากหญิงอื่นที่เพิ่งเสียชีวิต ก็ปลูกหน้าสี่ในโลกข้อมูลไม่ออกเกี่ยวกับการบริจาคหรือวิธีตายของเธอ แต่ครอบครัวของเธอถูกย้ายเมื่อเห็นรูปภาพก่อน และหลังของ Culp

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอนนี Culp เป็นผู้หญิง 46 ปีโอไฮโอที่ได้มีการปลูกถ่ายใบหน้าครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาและรูปลักษณ์ใหม่ของเธอเป็นหนทางไกลจากย่นสายตา noseless ที่ทำให้เด็กหดตัวลงไปในหนังสยองขวัญหลังจากที่ถูกยิงโดยสามีของเธอ . การแสดงออกของ Culp ยังคงบิตไม้ แต่เธอสามารถพูดคุยยิ้มกลิ่นและรสชาติอาหารของเธออีกครั้ง คำพูดของเธอเป็นช่วงเวลาที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ยากจะเข้าใจ ใบหน้าของเธอคืออ้วนและสี่เหลี่ยมและผิวของเธอ droops ในพับขนาดใหญ่ที่วางแผนแพทย์ที่จะตัดออกไปขณะที่การไหลเวียนของเธอดีขึ้นและเส้นประสาทของเธอเติบโตเคลื่อนไหวกล้ามเนื้อใหม่ของเธอ Culp สามีของโทมัสยิงของเธอในปี 2004 จากนั้นก็หันปืนกับตัวเอง เขาเดินเข้าไปในคุกเป็นเวลาเจ็ดปี ภรรยาของเขาถูกทิ้งให้ยึดมั่นในการดำรงชีวิต ระเบิดแตกจมูกของเธอแก้มเพดานปากและตาของเธอ หลายร้อยชิ้นส่วนของเม็ดปืนลูกซองและเศษกระดูกที่ถูกฝังอยู่ในใบหน้าของเธอ เธอจำเป็นต้องเข้าไปในท่อหลอดลมของเธอที่จะหายใจ เฉพาะบนเปลือกตาของเธอหน้าผากริมฝีปากล่างและคางถูกทิ้ง. เธอทน 30 การดำเนินงาน แพทย์เอาชิ้นส่วนของกระดูกซี่โครงของเธอเพื่อให้โหนกแก้มและแบบขากรรไกรบนจากหนึ่งในกระดูกขาของเธอ เธอมีการปลูกถ่ายผิวหนังนับไม่ถ้วนจากต้นขาของเธอ แต่ถึงกระนั้นเธอก็ถูกทิ้งไว้ไม่สามารถที่จะกินอาหารแข็งหายใจของเธอเองหรือกลิ่น จากนั้นในการดำเนินงาน 22 ชั่วโมง, ดร. มาเรีย Siemionow นำทีมแพทย์ผู้แทนที่ร้อยละ 80 ของใบหน้า Culp กับกระดูกกล้ามเนื้อเส้นประสาทผิวหนังและหลอดเลือดจากผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่เสียชีวิตเพียง มันเป็นการปลูกถ่ายใบหน้าที่สี่ในโลก. ไม่มีข้อมูลที่ได้รับการปล่อยตัวออกมาเกี่ยวกับการบริจาคหรือวิธีการที่เธอจะเสียชีวิต แต่สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกย้ายเมื่อพวกเขาเห็นก่อนและหลังภาพของ Culp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอนนี่ คัลป์ คือ อายุ 46 ปี โอไฮโอ ผู้หญิงที่ได้มีการปลูกถ่ายใบหน้าครั้งแรกในเรา และมองใหม่ของเธอเป็นหนทางไกลจากสายตา ทำให้เด็กก็ noseless , หดไปในหนังสยองขวัญ , หลังจากถูกยิงโดยสามีของเธอ

คัลพ์การแสดงออกของยังคงบิตไม้ แต่เธอสามารถพูดคุย , รอยยิ้ม , กลิ่นและรสชาติอาหารของเธออีกครั้ง คำพูดของเธอในเวลาเพียงเล็กน้อยยากที่จะเข้าใจหน้าของเธอบวม และตัวเมืองของสี่เหลี่ยม และผิว droops ในพับใหญ่ แพทย์จะตัดไปเป็นยอดขายของเธอดีขึ้นและเส้นประสาทของเธอเติบโต , เคลื่อนไหวกล้ามเนื้อใหม่ของเธอ คาล สามีของ โธมัส ยิงเธอในปี 2004 แล้วยิงตัวเองตายตาม เขาติดคุกมา 7 ปี ภรรยาของเขาถูกทิ้งให้เกาะติดชีวิต ระเบิดแตกจมูกของเธอ แก้ม , หลังคาของปากและตาร้อยเศษกระดูกและเศษเม็ดลูกปืนฝังอยู่ในใบหน้าของเธอ เธอต้องการหลอดเข้าไปในหลอดลมหายใจ แต่เธอบนเปลือกตา หน้าผาก ริมฝีปากล่าง และคางเหลือ

เธอทน 30 งาน หมอเอาส่วนของซี่โครงของเธอเพื่อให้โหนกแก้มและขากรรไกรส่วนบนเป็น fashioned จากกระดูกที่ขา เธอมี Grafts ผิวมากมายจากต้นขาของเธอ ยังคงเธอเองก็ยังไม่สามารถกินอาหารที่แข็ง หายใจได้เอง หรือมีกลิ่น แล้วในการดำเนินงาน 22 ชั่วโมง ดร. มาเรียไซมิวโนว์ นำทีมแพทย์ที่มาแทนที่ร้อยละ 80 ของคัลป์หน้าด้วยกระดูก กล้ามเนื้อ เส้นประสาท หลอดเลือด และผิวจากผู้หญิงคนอื่นที่เพิ่งตาย มันคือการปลูกถ่ายใบหน้าที่สี่ในโลก

ไม่มีข้อมูลได้รับการเผยแพร่เกี่ยวกับผู้บริจาค หรือวิธีที่เธอตายแต่ครอบครัวของเธอถูกย้ายเมื่อพวกเขาเห็นก่อนและหลังรูปภาพของคาล .