Time'somission of the word 'alleged

Time'somission of the word 'alleged' amounted to the adoption of one of a number of possible rational interpretations of
a document that bristled with ambiguities. The deliberate choice of such an interpretation, though arguably reflecting a
misconception, was not enough to create a jury issue of 'malice' under New YorkTimes. To permit the malice issue to
go to the jury because of the omission of a word like 'alleged,' despite the context of that word in the Commission
Report and the external evidence of the Report's overall meaning, would be to impose a much stricter standard of
liability on errors of interpretation or judgment than on errors of historic fact. n112

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Time'somission ของคำว่า "ถูกกล่าวหา" มีการยอมรับหนึ่งหมายเลขสามารถตีความเหตุผลของ
เอกสารที่ขนกับ ambiguities หลากหลายเช่นการตีความ แต่ ว่าสะท้อนให้เห็นถึงเจตนา
เข้าใจ ไม่เพียงพอที่จะสร้างประเด็นคณะของ 'เจ็บแค้น' ภายใต้ YorkTimes ใหม่ เพื่ออนุญาตให้มีเรื่องเจ็บแค้นกับ
ไปคณะเนื่องจากกระทำการอันคำเช่น 'ถูกกล่าวหา แม้บริบทของคำนั้นในนาย
รายงานและหลักฐานการรายงานภายนอกของโดยรวมหมายถึง จะมีการ กำหนดมากเข้มงวดมาตรฐานของ
ความรับผิดชอบในข้อผิดพลาดของการตีความหรือพิพากษากว่าข้อผิดพลาดของความจริงทางประวัติศาสตร์ n112

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Time'somission ของคำว่า 'ที่ถูกกล่าวหาว่ามีจำนวนการใช้หนึ่งในจำนวนของการตีความที่มีเหตุผลเป็นไปได้ของ
เอกสารที่ขนด้วยความงงงวย ทางเลือกที่เจตนาของการตีความดังกล่าว แต่เนื้อหาที่สะท้อนให้เห็นถึง
ความเข้าใจผิดก็ไม่เพียงพอที่จะสร้างปัญหาคณะลูกขุนของการปองร้ายภายใต้ใหม่ YorkTimes เพื่อให้ปัญหาความมุ่งร้ายที่จะ
ไปที่คณะลูกขุนเพราะการละเลยของคำเช่น 'กล่าวหา' แม้จะมีบริบทของคำที่อยู่ในคณะกรรมการการ
รายงานและหลักฐานภายนอกของความหมายโดยรวมของรายงานที่จะมีการกำหนดมาตรฐานที่เข้มงวดมาก ของ
ความรับผิดชอบในข้อผิดพลาดของการตีความหรือการตัดสินกว่าในข้อผิดพลาดของความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ n112

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

time'somission คำว่า ' กล่าวหา ' มีการยอมรับหนึ่งของจำนวนที่เป็นไปได้ เหตุผลการตีความ
เอกสาร bristled กับงงงวย . ทางเลือกการ เช่น การตีความ แม้ว่าเนื้อหาที่สะท้อน
เข้าใจผิดก็ไม่เพียงพอที่จะสร้างประเด็นของ ' ' ภายใต้คณะลูกขุนพยาบาท yorktimes ใหม่ เพื่อให้ปัญหา

อย่างเลวร้ายไปที่คณะลูกขุนเพราะการละเลยของคำว่า ' กล่าวหา ' แม้จะมีบริบทของคำนั้นในคณะกรรมการรายงานและหลักฐานภายนอกของความหมายโดยรวมของรายงาน จะต้องกำหนดมาตรฐานที่เข้มงวดมากของความรับผิดชอบในข้อผิดพลาดของการตีความหรือ
การตัดสินมากกว่าในข้อผิดพลาดของความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ n112