Singapore is the fifth best country

Singapore is the fifth best country in the world for doing business according to ‘2010 Best Countries for Business‘ list released by Forbes whereas Thailand did not even feature among the top 50 countries and was instead relegated to the 56th spot. There were clear disparities in the areas of trade freedom (Singapore #1 vs Thailand #80), monetary freedom (Singapore #9 vs Thailand #103), property rights (Singapore #8 vs Thailand #57), innovation (Singapore #10 vs Thailand #46), technology (Singapore #6 vs Thailand #59), red tape (Singapore #4 vs Thailand #41), corruption (Singapore #3 vs Thailand #70), and tax burden (Singapore #4 vs Thailand #61).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์เป็นประเทศห้าดีที่สุดในโลกสำหรับการทำธุรกิจตาม ' 2010 ประเทศดีที่สุดสำหรับธุรกิจของรายการออกจากองค์กรใน ขณะที่ไทยไม่ได้มีประเทศบน 50 แทนถูก relegated ไปยังตำแหน่งงาน มีความแตกต่างชัดเจนในพื้นที่ความเสรีภาพทางการค้า (1 #สิงคโปร์ vs ไทย #80), เงิน (9 #สิงคโปร์ vs ไทย #103), สิทธิ (8 #สิงคโปร์ vs ไทย #57), นวัตกรรม (10 #สิงคโปร์ vs ไทย #46), เทคโนโลยี (6 #สิงคโปร์ vs ไทย #59), เทปสีแดง (4 สิงคโปร์ vs ไทย #41), ความเสียหาย (3 #สิงคโปร์ vs ไทย #70), และภาระภาษี (4 สิงคโปร์ vs ไทย #61)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์เป็นประเทศที่ห้าที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการทำธุรกิจตาม 2010 ประเทศดีที่สุดสำหรับธุรกิจรายชื่อที่ออกโดยฟอร์บในขณะที่ประเทศไทยไม่ได้แม้กระทั่งมีในด้านบน 50 ประเทศและได้รับการผลักไสแทนไปยังจุดที่ 56 มีความแตกต่างที่ชัดเจนในพื้นที่ของเสรีภาพในการค้า (สิงคโปร์ # 1 VS ประเทศไทย # 80) เสรีภาพทางการเงิน (สิงคโปร์ # 9 ครับประเทศไทย # 103) สิทธิในทรัพย์สิน (สิงคโปร์ # 8 ครับประเทศไทย # 57) นวัตกรรม (Singapore # 10 ครับ ประเทศไทย # 46) เทคโนโลยี (Singapore # 6 ครับประเทศไทย # 59) เทปสีแดง (สิงคโปร์ # 4 เทียบกับประเทศไทย # 41) การทุจริต (Singapore # 3 เทียบกับประเทศไทย # 70) และภาระภาษี (สิงคโปร์ # 4 เทียบกับประเทศไทย # 61 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์เป็นประเทศที่ห้าที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการทำธุรกิจตามประเทศ 2010 ที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจรายการที่ออกโดย ฟอร์บส์ ในขณะที่ประเทศไทยไม่ได้คุณสมบัติในด้านบน 50 ประเทศและแทนที่จะผลักไสให้จุดที่ 56 . มีความแตกต่างที่ชัดเจนในพื้นที่ของการค้าเสรี ( สิงคโปร์# 1 ไทยปะทะ# 80 ) , อิสรภาพทางการเงิน ( สิงคโปร์# 9 vs ไทย# 103 )สิทธิในทรัพย์สิน ( สิงคโปร์# 8 vs ไทย# 57 ) , นวัตกรรม ( สิงคโปร์# 10 VS ไทย # 46 ) , เทคโนโลยี ( สิงคโปร์# 6 vs ไทย# 59 ) , เทปสีแดง ( สิงคโปร์# 4 vs ไทย# 41 ) , การทุจริต ( สิงคโปร์# 3 vs ไทย# 70 ) และภาระภาษี ( สิงคโปร์# 4 ไทยปะทะ# 61 )