With the belief that Buddhism can t

With the belief that Buddhism can turn people into good people, and to encourage people in society to be both “capable” and “good” people, the Company has continuously implemented the “Relocating Temples to 7-Eleven” Project since 1995. The objectives of the project are to promote Buddhism; to encourage people to follow the teachings of the Lord Buddha in everyday life; and to make people truly understand the Lord Buddha’s teachings which will be beneficial to work and everyday living as well as help reduce unrest in Thai society.

For the past 17 years that the Company has implemented this project, it has received positive response. Many people are interested in joining practicing dharma because it provides convenience to employees, who are busy performing their duties, to have the opportunity to pray and listen to Buddhist teachings without any expenses. Every Friday from 12.00 pm - 01.30 pm at CP Tower on Silom Road, monks are invited to give sermons every week three times a month, while a layperson is invited once a month to share experiences on how to apply Buddhist teachings in everyday life. For those who are unable to join, they can watch the recording from “Phut Panya Pirom” show on Sunday at 07.05 am and the following Saturday at 07.05 am on True Visions Channel 7 (TNN1) and “Tam Wat Chao Kub 7-Eleven” show every day from 05.30 am - 06.00 am on True Visions Channel 7 (TNN1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความเชื่อที่ว่าพุทธศาสนาสามารถทำให้คนเป็นคนดีและเพื่อส่งเสริมให้คนในสังคมที่จะเป็นได้ทั้ง "ความสามารถ" และ "ดี" คนนี้ บริษัท ฯ ได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง "ย้ายวัดไป 7-Eleven" โครงการตั้งแต่ปี 1995 โดยมีวัตถุประสงค์ ของโครงการที่มีการส่งเสริมพระพุทธศาสนา เพื่อส่งเสริมให้คนที่จะปฏิบัติตามคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าในชีวิตประจำวันนั้น และเพื่อให้คนเข้าใจอย่างแท้จริงคำสอนที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการทำงานและชีวิตประจำวันเช่นเดียวกับการช่วยลดความไม่สงบในสังคมไทย. สำหรับที่ผ่านมา 17 ปีที่ผ่านมา บริษัท ฯ ได้ดำเนินการโครงการนี้ได้รับการตอบสนองในเชิงบวก มีหลายคนที่มีความสนใจในการเข้าร่วมการฝึกธรรมะเพราะมันให้ความสะดวกสบายให้กับพนักงานที่ไม่ว่างการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขามีโอกาสที่จะสวดมนต์และฟังคำสอนทางพุทธศาสนาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ทุกวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 12:00-01:30 ที่ซีพีทาวเวอร์ถนนสีลม, พระสงฆ์ที่ได้รับเชิญที่จะให้พระธรรมเทศนาทุกสัปดาห์สามครั้งต่อเดือนในขณะที่คนธรรมดาจะได้รับเชิญเดือนละครั้งเพื่อแบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับวิธีการใช้คำสอนทางพุทธศาสนาในชีวิตประจำวัน สำหรับผู้ที่ไม่สามารถที่จะเข้าร่วมพวกเขาสามารถดูบันทึกจาก "ผุดปัญญาภิรมย์" แสดงในวันอาทิตย์ที่ 07:05 และต่อไปนี้วันเสาร์ที่ 07:05 ในทรูวิชั่นช่อง 7 (TNN1) และ "แทมวัดเจ้า Kub 7-Eleven" แสดงทุกวันตั้งแต่ 05:30-06:00 ในทรูวิชั่นช่อง 7 (TNN1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับความเชื่อที่ว่า พุทธศาสนาสามารถทำให้คนเป็นคนดี และกระตุ้นให้ผู้คนในสังคม เป็นทั้ง " เก่ง " และ " ดี " คน บริษัทฯ ได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง " ย้ายวัดไปเซเว่น " โครงการตั้งแต่ปี 1995 วัตถุประสงค์ของโครงการคือการส่งเสริมพระพุทธศาสนา เพื่อให้ประชาชนปฏิบัติตามคำสอนของพระพุทธเจ้า ในชีวิตประจำวันและเพื่อให้ประชาชนเข้าใจคำสอนของพระพุทธเจ้า ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการทำงาน และชีวิตประจำวัน ตลอดจนช่วยลดเหตุการณ์ความไม่สงบในสังคมไทย

สำหรับที่ผ่านมา 17 ปี ที่บริษัทได้พัฒนาโครงการนี้ ได้รับผลตอบรับที่ดี หลายคนที่สนใจในการเข้าร่วมปฏิบัติธรรม เพราะมันให้ความสะดวกสบายแก่พนักงานผู้ปฏิบัติหน้าที่งานยุ่ง จะมีโอกาสที่จะอธิษฐานและฟังคําสอนทางพระพุทธศาสนาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ทุกวันศุกร์ 12.00 น. - 01.30 PM ที่ CP Tower บนถนนสีลม พระสงฆ์ได้รับเชิญแสดงธรรมทุกสัปดาห์เป็นเวลาสามเดือน ในขณะที่ผู้ฟังได้รับเดือนละ 1 ครั้ง เพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับวิธีการใช้ พระธรรมในชีวิตประจําวันสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วม พวกเขาสามารถดูบันทึกจาก " ผุดปัญญาภิรมย์ " แสดงในวันอาทิตย์ที่ 07.05 น. และวันเสาร์ที่ 07.05 อยู่ในทรูวิชั่นส์ ช่อง 7 ต่อไป ( tnn1 ) และ " ตามวัดเจาคับ 7-11 " แสดงทุกวันตั้งแต่ 05.30 น. - 06.00 น. ทางทรูวิชั่นส์ ช่อง 7 ( tnn1
)