Without limiting the generality of

Without limiting the generality of the foregoing, and without prejudice to any rights of the Buyer under the Contract or otherwise, the Seller shall pursuant to the instruction of the Buyer deliver any repaired and/or replacement Goods or any part thereof and shall bear all freight, courier costs, customs duties and all other expenses up to the final destination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย ไม่จำกัด generality ของไว้ก่อนว่า และ ไม่กระทบต่อสิทธิใด ๆ ของผู้ซื้อภายใต้สัญญา หรือมิฉะนั้น ผู้ขายจะตามคำสั่งของผู้ซื้อที่จัดส่งมีการซ่อมแซม หรือเปลี่ยนสินค้าหรืออื่น ๆ ส่วนดังกล่าว และต้องแบกขนทั้งหมด ต้นทุนพัสดุ ศุลกากร และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดถึงปลายทางสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ จำกัด ทั่วไปของดังกล่าวข้างต้นและโดยปราศจากอคติกับสิทธิใด ๆ ของผู้ซื้อภายใต้สัญญานี้หรือผู้ขายจะไปตามคำสั่งของผู้ซื้อส่งมอบใด ๆ ซ่อมแซมและ / หรือเปลี่ยนสินค้าหรือส่วนหนึ่งส่วนใดและจะต้องมีการขนส่งสินค้าทั้งหมด ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งภาษีศุลกากรและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับปลายทางสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการ จำกัด สภาพทั่วไปของการกลาย และโดยปราศจากอคติใด ๆสิทธิของผู้ซื้อตามสัญญา หรือ ผู้ขายจะตามคำสั่งของผู้ซื้อใด ๆและ / หรือส่งซ่อมสินค้า เปลี่ยนสินค้า หรือส่วนหนึ่งส่วนใด และจะทนแบกรับต้นทุนค่าขนส่ง จัดส่ง ภาษีศุลกากร และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ถึงปลายทาง สุดท้าย