When checking and servicing the veh

When checking and servicing the vehicle, make sure the gearshift lever is in neutral, vehicle is secured with the parking brake and wheels are supported with blocks. No objects may be laid on rotating components. When servicing or repairing the vehicle being supported by the lifting device, do not forget to secure the vehicle with supports and pay an extreme attention at work. Use protecting aids such as gloves, glasses, face shield, working cloth, safety boots, head-dress, respirator, hearing protector, etc. when working on the vehicle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตรวจสอบ และให้บริการยานพาหนะ ให้แน่ใจว่า คาน gearshift เป็นกลาง รถมีความปลอดภัย มีที่จอดรถเบรค และล้อได้รับการสนับสนุน ด้วยบล็อก วัตถุไม่อาจวางบนชิ้นส่วนหมุน เมื่อให้บริการ หรือการซ่อมแซมยานพาหนะที่ถูกสนับสนุน โดยอุปกรณ์ยก อย่าลืมไปจองรถกับสนับสนุน และสนใจเป็นมากในการทำงาน ใช้ช่วยปกป้องถุงมือ แว่นตา หน้าโล่ ผ้าทำงาน รองเท้านิรภัย หัว-เครื่องแต่งกาย เครื่องช่วย หายใจ การได้ยินการป้องกัน ฯลฯ เมื่อทำงานบนรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตรวจสอบและการให้บริการยานพาหนะให้แน่ใจว่าคันเกียร์อยู่ในความเป็นกลางของยานพาหนะเป็นหลักประกันกับเบรกจอดรถและล้อได้รับการสนับสนุนด้วยบล็อก ไม่มีวัตถุอาจจะวางอยู่บนชิ้นส่วนที่หมุน เมื่อให้บริการหรือซ่อมแซมยานพาหนะได้รับการสนับสนุนโดยอุปกรณ์ยกไม่ลืมที่จะรักษาความปลอดภัยของยานพาหนะด้วยการสนับสนุนและจ่ายความสนใจมากในการทำงาน ใช้การป้องกันโรคเอดส์เช่นถุงมือแว่นตาใบหน้าผ้าทำงาน, รองเท้าความปลอดภัยหัวชุดช่วยหายใจ, ป้องกันการได้ยิน ฯลฯ เมื่อทำงานบนยานพาหนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อตรวจสอบและบริการรถให้แน่ใจว่าคันเกียร์ก้านกลาง รถปลอดภัย ด้วยการจอดรถเบรกและล้อที่ได้รับการสนับสนุนกับบล็อก ไม่อาจจะวางหมุนองค์ประกอบ เมื่อให้บริการหรือการซ่อมแซมยานพาหนะที่ได้รับการสนับสนุน โดยการยกอุปกรณ์ อย่าลืมจองรถกับสนับสนุนและจ่ายเงินให้ความสนใจมากในการทำงานใช้ป้องกันโรคเอดส์ เช่น ถุงมือ , แว่นตา , กระบังหน้า , งานผ้า , รองเท้าเซฟตี้ หัวชุดเครื่องช่วยหายใจอุปกรณ์ป้องกันเสียง ฯลฯ เมื่อทำงานบนยานพาหนะ