From: Feng Chen [mailto:chen.fbomas

From: Feng Chen [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, February 03, 2015 4:06 PM
To: Cheryl Sookdeo; [e-mail]
Cc: [e-mail]
Subject: Re: (update)


Hi Cheryl

Please so sorry for the delay.

Let me do some calculations and get back to you. So sorry for the delay, Off Town.

Thanks,
Chen


________________________________________
From: Cheryl Sookdeo
To: 'Feng Chen' ; [e-mail]
Cc: [e-mail]
Sent: Monday, February 2, 2015 7:25 PM
Subject: RE: (update)

Good day Mr. Chen,

Kindly give us details on the special deal for initial supply only please.

Thank you

Regards,
Ms. Cheryl Sookdeo
Administrative Officer
Freeport Medical Centre
105 Freeport Mission Road,
Freeport,
Trinidad and Tobago,
West Indies
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]

The information contained in this e-mail transmission is privileged and confidential. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any use, dissemination, emailing or copying of this transmission including any attachments is strictly prohibited. If you have received this email in error please notify the sender immediately by email reply and then permanently delete it from the system and destroy any copies that were made. Thank you.
From: Cheryl Sookdeo
Sent: Friday, January 30, 2015 8:59 AM
To: 'Feng Chen'; '[e-mail]'
Cc: '[e-mail]'
Subject: (update)

Good day Mr. Chen,

Thank you for the feedback I will liaise with Dr. Dass on Monday and advise,

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก: ฮเฉิน [mailto: [e-mail]]
ส่ง: อังคาร 3 กุมภาพันธ์, 2015 04:06
เรียนเชอริล Sookdeo; [e-mail]
สำเนา: [e-mail]
เรื่อง: Re: (update) สวัสดี Cheryl กรุณาขอโทษสำหรับความล่าช้า. ให้ฉันทำคำนวณบางอย่างและได้รับกลับมาให้คุณ จึงขออภัยในความล่าช้าปิดเมือง. ขอบคุณเฉิน________________________________________ จาก: เชอริล Sookdeo ต้องการ: 'ฮเฉิน'; [e-mail] สำเนา: [e-mail] ส่ง: จันทร์ 2 กุมภาพันธ์, 2015 19:25 เรื่อง: Re: (update) วันดีนายเฉินขอให้เรามีรายละเอียดเกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษสำหรับการจัดหาเริ่มต้นเท่านั้นโปรด . ขอบคุณนับถือนางสาว เชอริล Sookdeo เจ้าหน้าที่บริหารศูนย์การแพทย์ Freeport Freeport 105 ถนนภารกิจFreeport, ตรินิแดดและโตเบโก, เวสต์อินดีสโทรศัพท์: 673-1069 โทรสาร 673-0492 อีเมล์: [e-mail] ข้อมูลที่มีอยู่ในการส่งอีเมลนี้เป็นเกียรติและเป็นความลับ . ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอว่าการใช้งานใด ๆ ที่เผยแพร่หรือส่งอีเมลคัดลอกของการส่งรวมทั้งสิ่งที่แนบมานี้โดยเด็ดขาด หากคุณได้รับอีเมลฉบับนี้ในข้อผิดพลาดกรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีโดยการตอบกลับอีเมลแล้วลบออกจากระบบและทำลายสำเนาใด ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นมา . ขอบคุณจาก: เชอริล Sookdeo ส่ง: ศุกร์ 30 มกราคม, 2015 8:59 To: 'ฮเฉิน'; '[e-mail]' สำเนา: '[e-mail]' เรื่อง (update) วันดีนายเฉินขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะที่ผมจะติดต่อประสานงานกับดร. Dass ในวันจันทร์และให้คำแนะนำขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก : ฟงเฉิน [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : อังคาร , กุมภาพันธ์ 03 , 2015 4:06 PM
: Cheryl sookdeo ; neilbabwah @ freeportmedtt . com
cc : @ freeportmedtt drrdass เรื่อง com
: Re : ( Update )


หวัดดีเชอรี่

กรุณาขอโทษที่มาช้า

ผมทำคำนวณบางอย่างและได้รับกลับมาให้คุณ ขอโทษที่มาช้า ปิดเมือง

ขอบคุณ




________________________________________ เฉินจากเชอรีล sookdeo
: ' ฟงเฉิน ' ; [e-mail]

ส่ง [e-mail] CC : : วันจันทร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 7 : 25 pm
Subject : Re : ( Update )

สวัสดีครับคุณเฉิน

กรุณาให้รายละเอียดเกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษสำหรับการจัดหาเท่านั้นค่ะ

ขอบคุณค่ะ

นับถือ
คุณเชอรี่ , sookdeo


เจ้าหน้าที่ธุรการศูนย์การแพทย์ 105 ภารกิจ Freeport Freeport Road , พอร์ต

,ตรินิแดดและโตเบโก , West Indies

โทรศัพท์ : โทรสาร : 673-0492 673-1069

Email : [e-mail]

ข้อมูลที่อยู่ในอีเมล์นี้ส่งเป็นสิทธิพิเศษ และเป็นความลับ ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะขอแจ้งว่า ใช้ เผยแพร่ การส่งอีเมล หรือคัดลอก นี้ ส่ง รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆโดยเด็ดขาดหากคุณได้รับอีเมล์นี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งทันที โดยตอบอีเมล์แล้วลบออกจากระบบ และลบสำเนาที่ถูกสร้างขึ้น ขอบคุณครับ

ส่งจาก : Cheryl sookdeo : ศุกร์ , 30 มกราคม 2015 8:59 am
: ' ฟงเฉิน ' ' neilbabwah @ freeportmedtt . com '
) ' drrdass @ freeportmedtt เรื่อง com '
: ( Update )

สวัสดีครับคุณเฉิน

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็น ผมจะประสานงานกับ ดร. ดาสในวันจันทร์และแนะนำ

ขอบคุณครับ