If the topic is completely unknown

If the topic is completely unknown to the students, they should consult complementary literature. In other words, before beginning the transfer process, they should resort to various documentation sources, especially parallel texts (those which are similar in nature and style) in the language of the original. This allows them to achieve a deeper understanding of the topic under study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าหัวข้อเป็นที่รู้จักทั้งหมดไปเรียน พวกเขาควรปรึกษาเพิ่มเติมเพื่อประกอบการ ในคำอื่น ๆ ก่อนที่จะเริ่มกระบวนการโอนย้าย พวกเขาควรหันไปแหล่งเอกสารต่าง ๆ แบบขนานโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อความ (ผู้ซึ่งมีลักษณะธรรมชาติและสไตล์) ในภาษาของต้นฉบับ นี้ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้เกิดความเข้าใจลึกของหัวข้อภายใต้การศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเรื่องไม่เป็นที่รู้จักอย่างสมบูรณ์ให้กับนักเรียนที่พวกเขาควรปรึกษาวรรณกรรมเสริม ในคำอื่น ๆ ก่อนที่จะเริ่มขั้นตอนการโอนที่พวกเขาควรหันไปแหล่งที่มาของเอกสารต่างๆโดยเฉพาะตำราขนาน (ผู้ที่มีความคล้ายคลึงกันในลักษณะและรูปแบบ) ในภาษาของเดิม นี้จะช่วยให้พวกเขาเพื่อให้บรรลุความเข้าใจที่ลึกซึ้งของหัวข้อภายใต้การศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นหัวข้อที่ไม่รู้จักทั้งหมดให้กับนักเรียนที่พวกเขาควรปรึกษาวรรณกรรมประกอบ . ในคำอื่น ๆก่อนที่จะเริ่มกระบวนการถ่ายโอน พวกเขาควรใช้แหล่งข้อมูลเอกสารต่าง ๆ , ข้อความแบบขนานโดยเฉพาะ ( ที่คล้ายกันในลักษณะและรูปแบบ ) ในภาษาของต้นฉบับ นี้จะช่วยให้พวกเขาเพื่อให้บรรลุความเข้าใจที่ลึกของหัวข้อที่ศึกษา .