Rain is used as metaphor for tears, Sunlight and Clear skies are used  การแปล - Rain is used as metaphor for tears, Sunlight and Clear skies are used  ไทย วิธีการพูด

Rain is used as metaphor for tears,

Rain is used as metaphor for tears, Sunlight and Clear skies are used as a metaphor for happiness, repetition is also used because "it will rain" is repeated throughout the song. "I'll pick up these broken pieces til I'm bleeding" could be seen as a hyperbole or "if you ever leave me baby, leave some morphine at my door, cause it would take a whole lot of medication, to realize what we used to have we don't have it anymore" can be seen as hyperboles because they are both exaggerations. However, i think the "I'll pick up these broken pieces" part would be seen more as imagery, which is not figurative language. :)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฝนถูกนำมาใช้เป็นอุปมาน้ำตาแสงแดดและท้องฟ้าจะใช้เป็นคำเปรียบเทียบเพื่อความสุขซ้ำยังถูกนำมาใช้เพราะ "ฝนจะตก" ซ้ำแล้วซ้ำอีกตลอดทั้งเพลง "ฉันจะเก็บชิ้นส่วนเหล่านี้หัก til ฉันเลือดออก" อาจจะเห็นเป็นอติพจน์หรือ "ถ้าคุณเคยทิ้งฉันทารกออกจากมอร์ฟีนบางที่ประตูของฉันทำให้มันจะใช้เวลามากทั้งการรักษาด้วยยาตระหนักถึงสิ่งที่เราเคยมีเราไม่ได้มีมันอีกต่อไป "สามารถมองเห็นเป็น hyperboles เพราะพวกเขาจะบรรเจิดทั้ง. แต่ฉันคิดว่า" ฉันจะเก็บชิ้นส่วนเหล่านี้หัก "ส่วนหนึ่งจะเห็นมากขึ้นเป็นภาพที่ ไม่เป็นภาษาอุปมาอุปไมย. :)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฝนใช้เป็นอุปมัยสำหรับน้ำตา แสงแดด และท้องฟ้าใสใช้เป็นอุปมัยสำหรับความสุข ใช้ซ้ำยัง เพราะ "จะฝน" จะถูกทำซ้ำตลอดทั้งเพลง "ฉันจะมารับค่าเหล่านี้เสียชิ้นจนฉันกำลังเลือด" อาจเห็นเป็น hyperbole เป็น หรือ "ถ้าคุณเคยปล่อยฉันเด็ก ปล่อยมอร์ฟีนบางที่ประตูของฉัน มันจะใช้เวลามากทั้งยา สาเหตุ ตระหนักถึงสิ่งที่เราเคยมีเราไม่มีอีกต่อไป "สามารถเห็นเป็น hyperboles เพราะพวกเขาจะพ่ายแพ้ทั้งนั้น อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่า จะเห็น "ผมรับค่าเหล่านี้เสียชิ้น" ส่วนมากเป็นภาพถ่าย ที่ไม่ใช่ภาษาอุปมา :)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฝนตกจะใช้เป็นการอุปมาอุปมัยน้ำตาท้องฟ้าและแสงแดดจัดได้ใช้เป็นอุปมาอุปมัยอย่างหนึ่งสำหรับความสุขการเล่นซ้ำจะใช้เพราะ"จะฝนตก"จะเกิดขึ้นซ้ำอีกตลอดทั่วทั้งพื้นที่เพลงยัง "ผมจะไปรับเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยหักเหล่านี้จนกระทั่งผมมีเลือดไหล"จะเห็นได้เป็นคำพูดหรือ"หากคุณไม่เคยทำให้ผมลูกน้อยออกจากมอร์ฟีนบางส่วนที่ประตูของผมทำให้จะต้องใช้เวลาทั้งหมดของยาเพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่เราใช้ในการได้เราไม่มีอีกต่อไป"สามารถเป็นได้ทั้ง hyperboles เพราะพวกเขามี exaggerations ทั้งสอง แต่ถึงอย่างไรก็ตามผมคิดว่า"ฉันจะได้รับเพิ่มขึ้นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยหักเหล่านี้"ส่วนจะเห็นมากขึ้นเนื่องจาก ภาพ ที่ไม่ใช่ ภาษา เป็นอุปมา :)
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: