1. IntroductionFor pipes used in in

1. Introduction

For pipes used in industry, e.g., in chemical and power plants, wall thinning is one of the most serious defects [1,2]. Detection and evaluation of the thickness reduction of pipes are very important issues for prediction of lifetime of the pipes in order to avoid severe accidents. Recently many nondestructive testing techniques, such as X-ray [3], microwave [4] ultrasonic [5–7], acoustic emission [8–10], eddy current [11], thermal infrared measurements [12] have been used for the measurement of pipe wall thinning. Currently the magnetic flux leakage (MFL) method is the most commonly used pipeline inspection technique [13–16].
Local wall thinning on the inner surface of a pipe (e.g., in a nuclear power plant) may occur due to the stream of coolant flowing inside the pipe, causing a serious problem of maintenance of the piping systems. The inspection should be done from the outer side of the pipe. In Japan there is a special concern on the local wall thinning at locations under an enforcement shield that covers outside of the pipe, where a branch pipe is connected to the main one. Because the enforcement shield and the pipe wall form two layers of metal, it is difficult to inspect inside of the pipe under the enforcement shield by any ultrasonic method. Pulsed eddy current testing technology was developed in recent years to challenge this problem [17–19]. Because of its rich frequency components and applicability of large electric current, the pulsed eddy current method may show promising capability in detection and evaluation the defect in deep regions of the material. The feasibility of magnetic flux leakage method for estimation of wall thinning on pipes under reinforcing plates in nuclear power plants was also discussed. Assessment of size of a slit fabricated on underlayer of the layered specimen was shown to be possible from the flux leakage profile. Evidently conditions of wall thinning under reinfor- cing plates can be monitored by MFL methods [20–21].
The purpose of the present work is to test application of another, novel magnetic method, called magnetic adaptive testing (MAT), for inspection of wall thinning in layered ferromagnetic materials. In order to show background of the technique, pre- liminary measurements were performed on a system of carbon steel plates, demonstrating influence of the sample thickness on the measured MAT signal. Then, for testing capacity of this method, experiments were done on carbon steel plates, one of them containing an artificial slot. These results are shown in the present paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำสำหรับท่อที่ใช้ในอุตสาหกรรม เช่น เคมีและโรงไฟฟ้า ผนังบางเป็นหนึ่งในข้อบกพร่องร้ายแรงที่สุด [1, 2] การตรวจสอบและประเมินผลของการลดความหนาของท่อเป็นปัญหาสำคัญมากสำหรับการคาดเดาอายุการใช้งานของท่อเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่รุนแรง เมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่ทำลายการทดสอบเทคนิค เช่นเอ็กซเรย์ [3], [4] อัลตราโซนิก [5-7], เทคโนโลยีด้าน acoustic [8-10], เอ็ดดี้ [11] ปัจจุบันไมโครเวฟ ความร้อนอินฟราเรดวัด [12] ใช้สำหรับวัดของผนังท่อบาง ในปัจจุบันวิธีการ flux แม่เหล็กรั่วไหล (MFL) เป็นเทคนิคการตรวจสอบไปป์ไลน์ที่ใช้บ่อยที่สุด [13-16]ภายในผนังบางบนพื้นผิวด้านในของท่อ (เช่น ในโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์) อาจเกิดขึ้นเนื่องจากกระแสของ flowing น้ำหล่อเย็นภายในท่อ ก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงของการบำรุงรักษาระบบท่อ การตรวจสอบควรจะทำจากด้านนอกของท่อ ในประเทศญี่ปุ่น มีความกังวลพิเศษบนผนังท้องถิ่นบางแห่งภายใต้การบังคับใช้โล่ที่ครอบคลุมอยู่ภายนอกท่อ ที่ท่อสาขาเชื่อมต่อหลัก เนื่องจากบังคับใช้โล่และท่อผนังแบบฟอร์มสองชั้นของโลหะ มี difficult การตรวจสอบภายในของท่อใต้โล่บังคับ โดยวิธีการอัลตราโซนิก พัลวนเทคโนโลยีการทดสอบปัจจุบันได้รับการพัฒนาในปีที่จะท้าทายปัญหานี้ [17-19] เพราะส่วนประกอบความถี่ที่หลากหลายและการยอมรับกระแสไฟฟ้าขนาดใหญ่ วิธีปัจจุบัน eddy พัลอาจแสดงแนวโน้มความสามารถในการตรวจสอบและการประเมินบกพร่องในภูมิภาคลึกของวัสดุ นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงความเป็นไปได้ flux แม่เหล็กรั่วไหลวิธีการสำหรับการประเมินของผนังบางบนท่อภายใต้แผ่นเสริมในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ การประเมินขนาดของร่องที่ประดิษฐ์บน underlayer ตัวของชั้นแสดงจะเป็นไปได้จาก profile รั่ว flux อย่างเห็นได้ชัดของผนังบางภายใต้สร้างย่ำยีแผ่นสามารถตรวจสอบได้ โดยวิธี MFL [20-21]วัตถุประสงค์ของการทำงานปัจจุบันคือการ ทดสอบโปรแกรมประยุกต์ของอื่น นวนิยายแม่เหล็กวิธี เรียกแม่เหล็กปรับตัวทดสอบ (เสื่อ), การตรวจสอบผนังบางวัสดุแบบชั้น เพื่อที่จะแสดงพื้นหลังของเทคนิค liminary ก่อนวัดได้ดำเนินการในระบบของคาร์บอน เหล็กแผ่น เห็นโน้มของความหนาของตัวอย่างบนเสื่อวัดสัญญาณ จากนั้น สำหรับการทดสอบของวิธีการนี้ การทดลองได้ทำบนแผ่นเหล็กกล้าคาร์บอน หนึ่งของพวกเขาที่ประกอบด้วยช่องเสียบ artificial ผลลัพธ์เหล่านี้จะแสดงในเอกสารปัจจุบัน