The winning proposal for the Flinde

The winning proposal for the Flinders Street Station competition comes from HASSELL + Herzog & de Meuron. The design integrates the station with the surrounding urban context, which has evolved and changed significantly since the building was designed 100 years ago. The station concept draws from many aspects – the site’s historic fabric, location, and linear nature; the original 19th century design and existing heritage fabric; the river and city edge, rail, public and river-based operations as well as the station’s place within the city fabric and public realm. More images and architects’ description after the break.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอการชนะในการแข่งขันสถานีถนนฟลินเดอร์สมาจาก HASSELL + Herzog & de Meuron การออกแบบรวมสถานี มีรอบเมืองบริบท ซึ่งมีพัฒนา และเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากอาคารถูกออกแบบมาเมื่อ 100 ปีที่ผ่านมา แนวคิดสถานีวาดจากด้านในของเว็บไซต์ประวัติศาสตร์ผ้า สถาน และเชิง ธรรมชาติ การออกแบบศตวรรษเดิมและผ้ามรดกที่มีอยู่ ขอบแม่น้ำและเมือง รถไฟ สาธารณะ และ ตามแม่น้ำ ตลอดจนตำแหน่งของสถานีภายในเมืองผ้าและขอบเขตที่สาธารณะ เพิ่มเติมภาพและคำอธิบายของสถาปนิกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอที่ชนะสำหรับการแข่งขัน Flinders สถานีถนนมาจาก HASSELL + Herzog & de Meuron การออกแบบสถานีรวมกับบริบทโดยรอบเมืองที่มีการพัฒนาและมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่อาคารได้รับการออกแบบ 100 ปีที่ผ่านมา แนวคิดสถานีดึงออกมาจากหลาย ๆ ด้าน - ผ้าประวัติศาสตร์ของเว็บไซต์สถานที่และลักษณะเชิงเส้น การออกแบบศตวรรษที่ 19 ที่เป็นต้นฉบับและผ้ามรดกทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ แม่น้ำและขอบเมืองรถไฟสาธารณะและการดำเนินงานตามแม่น้ำเช่นเดียวกับสถานที่ของสถ​​านีภายในผ้าเมืองและดินแดนของประชาชน ภาพและรายละเอียดเพิ่มเติมสถาปนิก 'หลังจากหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนะข้อเสนอสำหรับสถานีถนนการแข่งขันที่มาจากแฮสเซิล Herzog &เดอมูรอน . แบบบูรณาการกับบริบทเมืองโดยรอบสถานี ซึ่งมีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอย่างมากเนื่องจากอาคารถูกออกแบบมา 100 ปีแล้ว สถานีดึงแนวคิดจากหลายด้านและ เว็บไซต์ ของผ้า สถานที่ประวัติศาสตร์ และเชิงธรรมชาติต้นฉบับศตวรรษที่ 19 และการออกแบบที่มีอยู่มรดกผ้า ; ขอบ , แม่น้ำและเมืองรถไฟสาธารณะและแม่น้ำที่ใช้งานเช่นเดียวกับสถานีสถานที่ภายในเมืองผ้าและงานดิน เพิ่มเติมภาพและรายละเอียดของสถาปนิกหลังจากหยุด