It can be generally stated that the

It can be generally stated that there is a lack of understanding of human rights principles by Thai society. This translates into a frequent lack of understanding or sympathy for LGBT individuals who face discrimination. Examples include discrimination in health care settings, in dealings with persons of authority, in education, in the pursuit of employment, and in being prohibited from entering certain establishments. Though society may tolerate LGBT individuals, there is a lack of understanding about the specific struggles and needs of this minority group (Ojanen 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันสามารถโดยทั่วไประบุว่า มีการขาดความเข้าใจหลักสิทธิมนุษยชน โดยสังคมไทย นี้แปลเป็นบ่อยขาดความเข้าใจและเห็นอกเห็นใจสำหรับบุคคล LGBT ที่ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ ตัวอย่างเช่นการเลือกปฏิบัติ ในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพ ในการติดต่อกับบุคคลที่มีอำนาจ การศึกษา ในการแสวงหาการจ้างงาน และ ในห้ามเข้าสู่สถานประกอบการบาง ว่าสังคมอาจทนต่อ LGBT บุคคล มีความต้องการของชนกลุ่มนี้ (Ojanen 2009) และขาดความเข้าใจเกี่ยวกับการต่อสู้เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันสามารถที่ระบุไว้โดยทั่วไปว่ามีการขาดความเข้าใจในหลักการสิทธิมนุษยชนในสังคมไทย นี้แปลเป็​​นขาดบ่อยของความเข้าใจหรือความเห็นอกเห็นใจสำหรับบุคคล LGBT ที่ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ ตัวอย่างเช่นการเลือกปฏิบัติในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพในการติดต่อกับบุคคลของผู้มีอำนาจในการศึกษาในการแสวงหาของการจ้างงานและถูกห้ามจากการเข้าสู่สถานประกอบการบางอย่าง แม้ว่าสังคมอาจทน LGBT ประชาชนมีการขาดความเข้าใจเกี่ยวกับการต่อสู้ที่เฉพาะเจาะจงและความต้องการของชนกลุ่มน้อยนี้ (Ojanen 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสามารถโดยทั่วไประบุว่ามีการขาดของความเข้าใจของหลักการสิทธิมนุษยชนในสังคมไทย นี้แปลเป็นขาดบ่อยของความเข้าใจ หรือเห็นใจ LGBT บุคคลที่หน้าเลือก ตัวอย่าง ได้แก่ การเลือกปฏิบัติในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพ ในการติดต่อกับผู้ที่มีอำนาจ ในด้านการศึกษา ในการแสวงหาการจ้างงาน และการห้ามมิให้เข้าสู่สถานประกอบการบางอย่าง แม้ว่าสังคมจะทน LGBT บุคคล ไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับการต่อสู้และความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของชนกลุ่มน้อย ( ojanen 2009 )